#901 2016-07-14 16:30:43

tåmbién
Участник
Из mytishchi
Зарегистрирован: 2013-01-26
Сообщений: 60,176

Re: Евровидение 2017 - Подготовка

насчёт русского
двайте вспомним украинский отбор этого года
1 из 2 ведущих - по-русски
2 из 3 членов жюри - тож по-русски
где-т половина участников тож говорила по-русски
и судя по тому, что за две недели не было никаких массовых петиций от жителей запада Украины - всё было прекрасно понятно
так что вопрос не в понимании/непонимании языка, а в отношении к говорящим на нём.


UZviSiq.gifeOa0XHK.gifBgBaY2j.gif

Offline

#902 2016-07-14 16:32:34

tåmbién
Участник
Из mytishchi
Зарегистрирован: 2013-01-26
Сообщений: 60,176

Re: Евровидение 2017 - Подготовка

Headache пишет:
también пишет:
Headache пишет:

вот щас испанский язык очень обиделся (между прочим, первый по распространенности язык в мире)

первый  - это китайский

по нейтив спикерам - да, но распространенности все же нет, ибо на нем только в Китае говорят, а на испанском 2 континента  big_smile

тада всё ж английский первый


UZviSiq.gifeOa0XHK.gifBgBaY2j.gif

Offline

#903 2016-07-14 16:34:45

Alferov
Участник
Зарегистрирован: 2013-02-05
Сообщений: 4,592

Re: Евровидение 2017 - Подготовка

también пишет:

1 из 2 ведущих - по-русски
2 из 3 членов жюри - тож по-русски

и эти двое Руслана и Педан, поэтому можно смело считать что русский в гораздо большем адеквате)

Offline

#904 2016-07-14 16:38:28

El Tornado de postal ♥
Una Zorra
Из Ciudad de Zorras
Зарегистрирован: 2009-03-14
Сообщений: 48,025
Предупреждения : 1

Re: Евровидение 2017 - Подготовка

también пишет:

насчёт русского
двайте вспомним украинский отбор этого года
1 из 2 ведущих - по-русски
2 из 3 членов жюри - тож по-русски
где-т половина участников тож говорила по-русски
и судя по тому, что за две недели не было никаких массовых петиций от жителей запада Украины - всё было прекрасно понятно
так что вопрос не в понимании/непонимании языка, а в отношении к говорящим на нём.

так хто ж говорит, что они не понимают? понимать то понимают, и белорусский и польский даже местами, но говорить - это уже совсем другое. Вот ты же понимаешь белорусский? понимаешь, а говорить можешь - врядли  big_smile


ESTOY EN UN BUEN MOMENTO
4lw0pP4.gif

Offline

#905 2016-07-14 16:48:29

tåmbién
Участник
Из mytishchi
Зарегистрирован: 2013-01-26
Сообщений: 60,176

Re: Евровидение 2017 - Подготовка

Headache пишет:
también пишет:

насчёт русского
двайте вспомним украинский отбор этого года
1 из 2 ведущих - по-русски
2 из 3 членов жюри - тож по-русски
где-т половина участников тож говорила по-русски
и судя по тому, что за две недели не было никаких массовых петиций от жителей запада Украины - всё было прекрасно понятно
так что вопрос не в понимании/непонимании языка, а в отношении к говорящим на нём.

так хто ж говорит, что они не понимают? понимать то понимают, и белорусский и польский даже местами, но говорить - это уже совсем другое. Вот ты же понимаешь белорусский? понимаешь, а говорить можешь - врядли  big_smile

если мне врубить передачу по телеку - то вряд ли я много пойму. навык понимания устной речи практически такой же по сложности, как и навык говорния, это я тебе как преподаватель говорю )
опять ж, можно не отвечать по-русски, можно ответить медленно и разборчиво по-украински, думаю, адекватные люди вполне поймут, в чём причина


UZviSiq.gifeOa0XHK.gifBgBaY2j.gif

Offline

#906 2016-07-14 16:51:45

Maxim
Moderator
Из Vǟnta, Leţmō
Зарегистрирован: 2008-02-22
Сообщений: 34,281

Re: Евровидение 2017 - Подготовка

Вон говорят, что латышский и литовкий языки очень похожи, но в устной речи я практически ничего не понимаю (особенно если учитывать, что литовский язык быстрее, чем латышский), а вот на письме уже дела гораздо лучше будут smile

Offline

#907 2016-07-14 16:56:07

El Tornado de postal ♥
Una Zorra
Из Ciudad de Zorras
Зарегистрирован: 2009-03-14
Сообщений: 48,025
Предупреждения : 1

Re: Евровидение 2017 - Подготовка

también пишет:
Headache пишет:
también пишет:

насчёт русского
двайте вспомним украинский отбор этого года
1 из 2 ведущих - по-русски
2 из 3 членов жюри - тож по-русски
где-т половина участников тож говорила по-русски
и судя по тому, что за две недели не было никаких массовых петиций от жителей запада Украины - всё было прекрасно понятно
так что вопрос не в понимании/непонимании языка, а в отношении к говорящим на нём.

так хто ж говорит, что они не понимают? понимать то понимают, и белорусский и польский даже местами, но говорить - это уже совсем другое. Вот ты же понимаешь белорусский? понимаешь, а говорить можешь - врядли  big_smile

если мне врубить передачу по телеку - то вряд ли я много пойму. навык понимания устной речи практически такой же по сложности, как и навык говорния, это я тебе как преподаватель говорю )
опять ж, можно не отвечать по-русски, можно ответить медленно и разборчиво по-украински, думаю, адекватные люди вполне поймут, в чём причина

ну так вот, об этом и речь, не все могут, но некоторые тут это в упрек ставят западным украинцам, которые русский язык слышат раз в год и при этом должны уметь отвечать  big_smile

Редактировался El Tornado de postal ♥ (2016-07-14 16:56:51)


ESTOY EN UN BUEN MOMENTO
4lw0pP4.gif

Offline

#908 2016-07-14 17:07:50

tåmbién
Участник
Из mytishchi
Зарегистрирован: 2013-01-26
Сообщений: 60,176

Re: Евровидение 2017 - Подготовка

Headache пишет:
también пишет:
Headache пишет:

так хто ж говорит, что они не понимают? понимать то понимают, и белорусский и польский даже местами, но говорить - это уже совсем другое. Вот ты же понимаешь белорусский? понимаешь, а говорить можешь - врядли  big_smile

если мне врубить передачу по телеку - то вряд ли я много пойму. навык понимания устной речи практически такой же по сложности, как и навык говорния, это я тебе как преподаватель говорю )
опять ж, можно не отвечать по-русски, можно ответить медленно и разборчиво по-украински, думаю, адекватные люди вполне поймут, в чём причина

ну так вот, об этом и речь, не все могут, но некоторые тут это в упрек ставят западным украинцам, которые русский язык слышат раз в год и при этом должны уметь отвечать  big_smile

шо интересно, про такких некоторых писала исключительно Шай, от российских юзеров я таких упрёков в этой теме не видел big_smile
но опять ж, не буду отвечать за некоторых, скажу за себя  - я в упрёк ставлю исключительно ситуации, когда на русский язык отвечают демонстративным непониманием или потоком мата. а такие ситуации, к сожалению, есть.


UZviSiq.gifeOa0XHK.gifBgBaY2j.gif

Offline

#909 2016-07-14 17:08:43

ансЛоктева
Участник
Зарегистрирован: 2016-05-17
Сообщений: 47
Предупреждения : 1

Re: Евровидение 2017 - Подготовка

Shy пишет:

... все маленькие/бедные, не хватающие звезд с неба страны Евровидение воспринимают как : "Показать себя людям". А большие, богатые, крутые страны относятся к нему как: "Что, выиграли? Ой, блин. Теперь морока, проводить. Ладно уж, проведем, раз выиграли.
................
А наши, кстати, что в первый ра, что во второй относятся к проведению больше как: "Ах да, Евровидение же еще проводить. Выиграли на свою голову. Теперь мот морочь голову как проводить"  big_smile Потому что у нас денег "пускать пыль в глаза" нет, потому и проблемы такой нет  smile Потому главное - просто провести как-то.

Так это вы - большие? богатые? крутые? и "теперь морока проводить"? 

Судя по огромным эмоциональным  простыням ваших ответов - для вас это пока ещё праздник.

Offline

#910 2016-07-14 17:08:55

Shy
Участник
Зарегистрирован: 2008-05-15
Сообщений: 28,656
Предупреждения : 1

Re: Евровидение 2017 - Подготовка

Rush пишет:

Шай, кто обязывает?
В Боснии и Испании маловероятно, в Болгарии м/б. я в Чехии был, говорил уже, и мне отвечали на русском и я не видел, чтобы люди оскорблялись вопросом о знании языка.
Что тебя оскорбляет, я не понимаю?  Ты живешь в стране, где около 70% населения говорит и думает на русском языке. Естественно, есть ОЖИДАНИЕ, что будет нормальная реакция на язык и что ответ будет на русском. Тем более есть ситуации, демонстрирующие, что реакция может быть любой, неадекватны есть везде.
Русский, английский, немецкий и французский - это языки международного общения smile

Кто это тебе нарасказывал про 70%? Где ты эту цифру взял?

Если в Чехии тебе отвечали на русском, то значит это был человек-выходец из бывшего СССР  smile Либо человек, учившийся в СССР. Это иррэлевант к нашему разговору. Очень хочу посмотреть на чехов, не учивших русский язык- как они будут тебе на русском отвечать  devil

Вам говорят, что в Западной Украине люди в большинстве говорят на родном языке, который единственный государственный в стране, а вы не понимаете и опять заводите: "У нас  есть ОЖИДАНИЕ".   smile Это как испанец приедет в США и будет возмущаться, что с ним каждый встречный американец по испански не говорит. У него ведь ожидания были. Потому что в США живет много кубинцев, мексиканцев и мигрантов с Латинской Америки, которые на испанском говорят.  И многие американцы знают худо-бедно по испански изъясняться, его еще и в школе же там учат. Но не все. Очень многие нифига не говорят и не ответят.

И вот такой сидит испанец на форуме, твиттере и спрашивает американцев: "А вот у вас чемпионат будет. Если я приеду в Чикаго, то со мной там будут все  по испански говорить, когда я буду их спрашивать? А то я боюсь ехать, потому что английский не знаю. Они же обязаны. Испанский это международный язык. У меня ожидания. А может они специально не будут говорить со мной по испански, хоть и знают ".     devil

Offline

#911 2016-07-14 17:11:50

El Tornado de postal ♥
Una Zorra
Из Ciudad de Zorras
Зарегистрирован: 2009-03-14
Сообщений: 48,025
Предупреждения : 1

Re: Евровидение 2017 - Подготовка

también пишет:
Headache пишет:
también пишет:

если мне врубить передачу по телеку - то вряд ли я много пойму. навык понимания устной речи практически такой же по сложности, как и навык говорния, это я тебе как преподаватель говорю )
опять ж, можно не отвечать по-русски, можно ответить медленно и разборчиво по-украински, думаю, адекватные люди вполне поймут, в чём причина

ну так вот, об этом и речь, не все могут, но некоторые тут это в упрек ставят западным украинцам, которые русский язык слышат раз в год и при этом должны уметь отвечать  big_smile

шо интересно, про такких некоторых писала исключительно Шай, от российских юзеров я таких упрёков в этой теме не видел big_smile
но опять ж, не буду отвечать за некоторых, скажу за себя  - я в упрёк ставлю исключительно ситуации, когда на русский язык отвечают демонстративным непониманием или потоком мата. а такие ситуации, к сожалению, есть.

ну это уже какие-то раздутые единичные случаи, которые не формируют общую картину. Если бы западенщина в целом и Львов в частности были бы такими агрессивными и негостеприимными местами, то Львов бы не посещало по 2 млн туристов в год, а тысячи человек со всего СНГ не ездили бы кататься на лыжи в Буковель  big_smile


ESTOY EN UN BUEN MOMENTO
4lw0pP4.gif

Offline

#912 2016-07-14 17:14:28

Maxim
Moderator
Из Vǟnta, Leţmō
Зарегистрирован: 2008-02-22
Сообщений: 34,281

Re: Евровидение 2017 - Подготовка

Давайте уже закроем языковой вопрос и будем жить дружно, а?  roll

Offline

#913 2016-07-14 17:17:28

Shy
Участник
Зарегистрирован: 2008-05-15
Сообщений: 28,656
Предупреждения : 1

Re: Евровидение 2017 - Подготовка

ансЛоктева пишет:
Shy пишет:

... все маленькие/бедные, не хватающие звезд с неба страны Евровидение воспринимают как : "Показать себя людям". А большие, богатые, крутые страны относятся к нему как: "Что, выиграли? Ой, блин. Теперь морока, проводить. Ладно уж, проведем, раз выиграли.
................
А наши, кстати, что в первый ра, что во второй относятся к проведению больше как: "Ах да, Евровидение же еще проводить. Выиграли на свою голову. Теперь мот морочь голову как проводить"  big_smile Потому что у нас денег "пускать пыль в глаза" нет, потому и проблемы такой нет  smile Потому главное - просто провести как-то.

Так это вы - большие? богатые? крутые? и "теперь морока проводить"? 

Судя по огромным эмоциональным  простыням ваших ответов - для вас это пока ещё праздник.

?

Вы не очень поняли мой пост. Перечитайте еще раз, что ли.

Если бы у наших было много халявных денег, то наши бы тоже наверное пытались пустить пыль в глаза и выкидывать кучу денег на наведение косметических ремонтов главных улиц, по которым могут пройтись Сами Иностранцы.  И вбухивать десятки миллионов в само проведение. Но у наших денег таких нет, потому всё бюджетненько и это действительно морока - проводить конкурс. Но раз свалилось такое счастье на нашу голову, то приходится проводить  smile А разные Дании, Швеции, Австрии, Норвегии иже с ними реально для галочки проводят, им не нужно завлекать туристов и пускать пыль в глаза никому. Все итак знают, что они крутые и богатые  big_smile

Offline

#914 2016-07-14 17:18:32

tåmbién
Участник
Из mytishchi
Зарегистрирован: 2013-01-26
Сообщений: 60,176

Re: Евровидение 2017 - Подготовка

Headache пишет:
también пишет:
Headache пишет:

ну так вот, об этом и речь, не все могут, но некоторые тут это в упрек ставят западным украинцам, которые русский язык слышат раз в год и при этом должны уметь отвечать  big_smile

шо интересно, про такких некоторых писала исключительно Шай, от российских юзеров я таких упрёков в этой теме не видел big_smile
но опять ж, не буду отвечать за некоторых, скажу за себя  - я в упрёк ставлю исключительно ситуации, когда на русский язык отвечают демонстративным непониманием или потоком мата. а такие ситуации, к сожалению, есть.

ну это уже какие-то раздутые единичные случаи, которые не формируют общую картину. Если бы западенщина в целом и Львов в частности были бы такими агрессивными и негостеприимными местами, то Львов бы не посещало по 2 млн туристов в год, а тысячи человек со всего СНГ не ездили бы кататься на лыжи в Буковель  big_smile

ну как раздутые - я говорю про то, что у меня со знакомыми случалось. а то, что единичные - мабуть и так, но при выборе между единичными случаями и их отсутствием лично я выберу второе. )


UZviSiq.gifeOa0XHK.gifBgBaY2j.gif

Offline

#915 2016-07-14 17:19:53

tåmbién
Участник
Из mytishchi
Зарегистрирован: 2013-01-26
Сообщений: 60,176

Re: Евровидение 2017 - Подготовка

хренасе Австрия для галочки провела, понятно, что украинцам тот год был сильно побоку, но фактуру-то не надо искажать.


UZviSiq.gifeOa0XHK.gifBgBaY2j.gif

Offline

#916 2016-07-14 17:23:10

Shy
Участник
Зарегистрирован: 2008-05-15
Сообщений: 28,656
Предупреждения : 1

Re: Евровидение 2017 - Подготовка

también пишет:

хренасе Австрия для галочки провела, понятно, что украинцам тот год был сильно побоку, но фактуру-то не надо искажать.

А что, там было суперового что то? Еще думала - включать ли Австрию "в список" или нет  smile А что они там такого делали?

Offline

#917 2016-07-14 17:24:20

Shy
Участник
Зарегистрирован: 2008-05-15
Сообщений: 28,656
Предупреждения : 1

Re: Евровидение 2017 - Подготовка

también пишет:

ну как раздутые - я говорю про то, что у меня со знакомыми случалось. а то, что единичные - мабуть и так, но при выборе между единичными случаями и их отсутствием лично я выберу второе. )

И кто же их и где и как и когда обидел?  smile

Offline

#918 2016-07-14 17:32:24

tåmbién
Участник
Из mytishchi
Зарегистрирован: 2013-01-26
Сообщений: 60,176

Re: Евровидение 2017 - Подготовка

Shy пишет:
también пишет:

хренасе Австрия для галочки провела, понятно, что украинцам тот год был сильно побоку, но фактуру-то не надо искажать.

А что, там было суперового что то? Еще думала - включать ли Австрию "в список" или нет  smile А что они там такого делали?

нехилый промоушен Евровидения в самой Вене, как минимум, плюс неплохая организация всего для тех, кто приехал туда (в ущерб телекартинке, к сожалению). за подробностями лучше к Кириллу или кто ещё туда ездил.


UZviSiq.gifeOa0XHK.gifBgBaY2j.gif

Offline

#919 2016-07-14 17:45:53

ансЛоктева
Участник
Зарегистрирован: 2016-05-17
Сообщений: 47
Предупреждения : 1

Re: Евровидение 2017 - Подготовка

quote=Shy
Перечитайте еще раз, что ли.

Ну да! ещё чего!
эмоции вас выдают

Редактировался ансЛоктева (2016-07-14 17:47:08)

Offline

#920 2016-07-14 17:48:19

tåmbién
Участник
Из mytishchi
Зарегистрирован: 2013-01-26
Сообщений: 60,176

Re: Евровидение 2017 - Подготовка

Shy пишет:
también пишет:

ну как раздутые - я говорю про то, что у меня со знакомыми случалось. а то, что единичные - мабуть и так, но при выборе между единичными случаями и их отсутствием лично я выберу второе. )

И кто же их и где и как и когда обидел?  smile

во Львове, лет шесть назад, паспортных данных не маемо lol


UZviSiq.gifeOa0XHK.gifBgBaY2j.gif

Offline

#921 2016-07-14 17:50:30

Stas`ka
Участник
Зарегистрирован: 2016-05-07
Сообщений: 874

Re: Евровидение 2017 - Подготовка

Headache пишет:
también пишет:
Headache пишет:

ну так вот, об этом и речь, не все могут, но некоторые тут это в упрек ставят западным украинцам, которые русский язык слышат раз в год и при этом должны уметь отвечать  big_smile

шо интересно, про такких некоторых писала исключительно Шай, от российских юзеров я таких упрёков в этой теме не видел big_smile
но опять ж, не буду отвечать за некоторых, скажу за себя  - я в упрёк ставлю исключительно ситуации, когда на русский язык отвечают демонстративным непониманием или потоком мата. а такие ситуации, к сожалению, есть.

ну это уже какие-то раздутые единичные случаи, которые не формируют общую картину. Если бы западенщина в целом и Львов в частности были бы такими агрессивными и негостеприимными местами, то Львов бы не посещало по 2 млн туристов в год, а тысячи человек со всего СНГ не ездили бы кататься на лыжи в Буковель  big_smile

Ну в Одессе 2,3 млн за 2015 год туристов приехало, и? Это не мешает всем говорить, что Одесса не чета Львову.

Offline

#922 2016-07-14 17:54:16

El Tornado de postal ♥
Una Zorra
Из Ciudad de Zorras
Зарегистрирован: 2009-03-14
Сообщений: 48,025
Предупреждения : 1

Re: Евровидение 2017 - Подготовка

да, давайте меряться, у кого из нас длиннее (туристический поток)  lol


ESTOY EN UN BUEN MOMENTO
4lw0pP4.gif

Offline

#923 2016-07-14 17:55:32

Stas`ka
Участник
Зарегистрирован: 2016-05-07
Сообщений: 874

Re: Евровидение 2017 - Подготовка

Shy пишет:
ансЛоктева пишет:
Shy пишет:

... все маленькие/бедные, не хватающие звезд с неба страны Евровидение воспринимают как : "Показать себя людям". А большие, богатые, крутые страны относятся к нему как: "Что, выиграли? Ой, блин. Теперь морока, проводить. Ладно уж, проведем, раз выиграли.
................
А наши, кстати, что в первый ра, что во второй относятся к проведению больше как: "Ах да, Евровидение же еще проводить. Выиграли на свою голову. Теперь мот морочь голову как проводить"  big_smile Потому что у нас денег "пускать пыль в глаза" нет, потому и проблемы такой нет  smile Потому главное - просто провести как-то.

Так это вы - большие? богатые? крутые? и "теперь морока проводить"? 

Судя по огромным эмоциональным  простыням ваших ответов - для вас это пока ещё праздник.

?

Вы не очень поняли мой пост. Перечитайте еще раз, что ли.

Если бы у наших было много халявных денег, то наши бы тоже наверное пытались пустить пыль в глаза и выкидывать кучу денег на наведение косметических ремонтов главных улиц, по которым могут пройтись Сами Иностранцы.  И вбухивать десятки миллионов в само проведение. Но у наших денег таких нет, потому всё бюджетненько и это действительно морока - проводить конкурс. Но раз свалилось такое счастье на нашу голову, то приходится проводить  smile А разные Дании, Швеции, Австрии, Норвегии иже с ними реально для галочки проводят, им не нужно завлекать туристов и пускать пыль в глаза никому. Все итак знают, что они крутые и богатые  big_smile

Это когда Украина делала всё скромненько? Каждый телевизионный проект пытается превзойти мировой стандарт. Начиная от размеров сцены и заканчивая новшествами. Отсюда, многие укр программы транслируются стабильно на российском тв. Я уже молчу, что жители СНГ по природе своей вбухивают большую часть своей зарплаты на внешний вид, ибо привыкли показывать себя с лучшей стороны, чем есть.

Offline

#924 2016-07-14 18:36:34

Максим Древаль
Участник
Из Киева
Зарегистрирован: 2011-05-04
Сообщений: 739
Предупреждения : 1
Сайт

Re: Евровидение 2017 - Подготовка

Rush пишет:

Шай, кто обязывает?
В Боснии и Испании маловероятно, в Болгарии м/б. я в Чехии был, говорил уже, и мне отвечали на русском и я не видел, чтобы люди оскорблялись вопросом о знании языка.
Что тебя оскорбляет, я не понимаю?  Ты живешь в стране, где около 70% населения говорит и думает на русском языке. Естественно, есть ОЖИДАНИЕ, что будет нормальная реакция на язык и что ответ будет на русском. Тем более есть ситуации, демонстрирующие, что реакция может быть любой, неадекватны есть везде.
Русский, английский, немецкий и французский - это языки международного общения smile

Какие 70 процентов??? От силы 50 и то с натяжкой.


40b4a5a63711.jpg

Offline

#925 2016-07-14 18:44:58

Максим Древаль
Участник
Из Киева
Зарегистрирован: 2011-05-04
Сообщений: 739
Предупреждения : 1
Сайт

Re: Евровидение 2017 - Подготовка

Могу с уверенностью в 99 процентов сказать что Киев один из финалистов, среднюю конкуренцию ему составит Львов и Одесса.


40b4a5a63711.jpg

Offline

Подвал доски