[quote DENISOK][quote tema01-7]Евровидение'08
MTV + Евровидение = 2 недели Евровидения на MTV!
Ежедневно в режиме реального времени зрители будут следить за подготовкой к конкурсу «Евровидение 2008». Сразу четверо участников: Дима Билан, Ани Лорак, Диана Гурцкая и Руслан Алехно, – будут рассказывать о том, как они готовятся к своим выступлениям, чем занимаются в свободное время и что они катастрофически не успевают сделать! Зрители MTV смогут узнать о них все в программе «Дневники Евровидения»!
На конкурсе «Евровидение 2008» Россию представляет Дима Билан. MTV покажет реалити-шоу о том, как Дима Билан готовился к участию в конкурсе. Не пропустите: с понедельника по четверг в 22.50 реалити-шоу «Билан: дорога на Евровидение».
Кульминацией недели станет программа «Евровидение 2008. Смотрим вместе» (24 мая в 23.00). В студии MTV соберутся все звезды и профессионала отечественного шоу-бизнеса, чтобы вместе со всей Европой в прямом эфире (!) следить за финалом конкурса «Евровидение 2008»! Звездные прогнозы, оценки, шутки и комментарии, к выступлениям финалистов – Димы Билана, Ани Лорак, Дианы Гурцкая и Руслана Алехно. Как оценивают финалистов коллеги по цеху? Узнайте первыми 24 мая в 23.00 в прямом эфире канала MTV!
«Дневники Евровидения» - ежедневно в 07.00, 09.00, 13.00, 17.00 и 21.00.
«Билан: дорога к Евровидению» - с понедельника по четверг в 22.50.
«Евровидение 2008. Смотрим вместе» - прямой эфир 24 мая в 23.00.
«Евровидение 2008» с 12 по 25 мая смотрите на канале MTV!
http://www.mtv.ru/air/programs/eurovision/main.wbp ВОТ ПОДДТВЕРЖДЕНИЕ)
Я не понял одного, как MTV может показывать Евровидение в прямом эфире. Может на РТР тогда его показывать небудут.. У меня MTV НЕТ
Хватит психовать на пустом месте.
Offline
нет показывать евровидение будет по РТР а дневники будут по МТВ,кто разрешит МТВ показывать евровидение в прямом эфире
Offline
Испаноязычная версия Believe - Creer
Offline
Испанская версия на Youtube
http://ru.youtube.com/watch?v=PY4YCxGgQtc
Offline
О, Боже... Усть-джегутинский испанский...
Offline
[quote schfuchs]О, Боже... Усть-джегутский испанский...
Так мы еще и по Испански понимаем?Хватит придираться!!!Что вас не устраивает в Диме Билане!Прекрасно поет!А ваши идиотские придирания достали!
Offline
[quote schfuchs][quote DENISOK][quote tema01-7]Евровидение'08
MTV + Евровидение = 2 недели Евровидения на MTV!
Ежедневно в режиме реального времени зрители будут следить за подготовкой к конкурсу «Евровидение 2008». Сразу четверо участников: Дима Билан, Ани Лорак, Диана Гурцкая и Руслан Алехно, – будут рассказывать о том, как они готовятся к своим выступлениям, чем занимаются в свободное время и что они катастрофически не успевают сделать! Зрители MTV смогут узнать о них все в программе «Дневники Евровидения»!
На конкурсе «Евровидение 2008» Россию представляет Дима Билан. MTV покажет реалити-шоу о том, как Дима Билан готовился к участию в конкурсе. Не пропустите: с понедельника по четверг в 22.50 реалити-шоу «Билан: дорога на Евровидение».
Кульминацией недели станет программа «Евровидение 2008. Смотрим вместе» (24 мая в 23.00). В студии MTV соберутся все звезды и профессионала отечественного шоу-бизнеса, чтобы вместе со всей Европой в прямом эфире (!) следить за финалом конкурса «Евровидение 2008»! Звездные прогнозы, оценки, шутки и комментарии, к выступлениям финалистов – Димы Билана, Ани Лорак, Дианы Гурцкая и Руслана Алехно. Как оценивают финалистов коллеги по цеху? Узнайте первыми 24 мая в 23.00 в прямом эфире канала MTV!
«Дневники Евровидения» - ежедневно в 07.00, 09.00, 13.00, 17.00 и 21.00.
«Билан: дорога к Евровидению» - с понедельника по четверг в 22.50.
«Евровидение 2008. Смотрим вместе» - прямой эфир 24 мая в 23.00.
«Евровидение 2008» с 12 по 25 мая смотрите на канале MTV!
http://www.mtv.ru/air/programs/eurovision/main.wbp ВОТ ПОДДТВЕРЖДЕНИЕ)
Я не понял одного, как MTV может показывать Евровидение в прямом эфире. Может на РТР тогда его показывать небудут.. У меня MTV НЕТ
Хватит психовать на пустом месте.
Понятно что не дадут МТв показывать, здесь я думаю имееться ввиду обсуждение что-то типа как с Малаховым) Хотя мне честно все равно.
Euphoria, forever till the end of time ©
Offline
[quote Таня)][quote schfuchs]О, Боже... Усть-джегутский испанский...
Так мы еще и по Испански понимаем?Хватит придираться!!!Что вас не устраивает в Диме Билане!Прекрасно поет!А ваши идиотские придирания достали!
+1 на самом деле, что бы он ни сделал, ко всему обязательно кто-нибудь придерется!!!
Offline
[quote Wonder]
Я бы поспорил, при таком диалоге, когда артист машет руками и делает из интервью пытку для ведущих, пытающихся его понять, зрителю становится непонятно - то ли артист просто плохо знает английский, то ли он банально глупый 
Лучше через переводчика говорить умные мысли с умным выражением лица, это по-моему смотрится выигрышней
Именно так и подумали некоторые незамороченые зрители не только с естудея:
"Right now, Dima Bilan is on a Greek TV morning show and YES!!! He just proved that... he is retarded!
The guy doesn't understand A THING! Neither in English nor in... Russian!
Seriously, now, the boy must have a bit of mental retardation... It's not funny!"
И не соглашусть, что Белан вел себя там расковано, наоборот нервичал,отчего махал руками, не мог спокойно стоять на одном месте. Ведущей даже пришлось пару раз взять его под локоток и погладить по плечику, чтобы его немного успокоить.
Offline
[quote Таня)][quote schfuchs]О, Боже... Усть-джегутский испанский...
Так мы еще и по Испански понимаем?Хватит придираться!!!Что вас не устраивает в Диме Билане!Прекрасно поет!А ваши идиотские придирания достали!
Представляете, понимаем мы по-испански, учились мы ему. А Вы даже по-русски пишите с ошибками, я бы посоветовал Вам почитать на досуге Розенталя et cetera, это улучшило бы наше взаимопонимание.
Offline
[quote schfuchs]О, Боже... Усть-джегутский испанский...
ага) Мне жалко тех латиноамериканцев, которые будут это слушать))
Offline
[quote schfuchs][quote Таня)][quote schfuchs]О, Боже... Усть-джегутский испанский...
Так мы еще и по Испански понимаем?Хватит придираться!!!Что вас не устраивает в Диме Билане!Прекрасно поет!А ваши идиотские придирания достали!
Представляете, понимаем мы по-испански, учились мы ему. А Вы даже по-русски пишите с ошибками, я бы посоветовал Вам почитать на досуге Розенталя et cetera, это улучшило бы наше взаимопонимание.
Вы так хорошо понимаете по испански,что можете услышать акцент?Интересно!!!!Значит вы просто гений!Расслабтесь и получайте удовольствие!Я вам посоветую болеть за свою стану,за Россию!Если вы конечно из нее!
Offline
[quote tihad]Испанская версия ничем особо не отличается от русской.
А почему она без скрипки?
http://ru.youtube.com/watch?v=PY4YCxGgQtc
А что, есть русская версия? Мне нравится конец испанской версии.
Интересно, кто будет вместо Евровидения смотреть обсуждения по МТВ???
I JUST BELIEVE...
Offline
[quote schfuchs]О, Боже... Усть-джегутинский испанский...
Cuanto años estudiabais el español? Donde estudiaban el español? Muy con interés.
Может быть пообщаемся в icq на испанском, раз учили?!
[quote The_Fast]ага) Мне жалко тех латиноамериканцев, которые будут это слушать))
Вам кстати, тоже предлагаю пообщаться... а то знаете, мне немного не хватает практики на испанском. Давно романо-германский закончил, забывается...
А то у нас тут смотрю все уже полиглотами стали, так мало того полиглотами, еще и носителями языка: акценты ведь слышат. Вышла бы версия на китайском - сказали бы: "Да уж, ну и китайский"...
Offline
[quote DjPavel][quote schfuchs]О, Боже... Усть-джегутинский испанский...
Cuanto años estudiabais el español? Donde estudiaban el español? Muy con interés.
Может быть пообщаемся в icq на испанском, раз учили?!
[quote The_Fast]ага) Мне жалко тех латиноамериканцев, которые будут это слушать))
Вам кстати, тоже предлагаю пообщаться... а то знаете, мне немного не хватает практики на испанском. Давно романо-германский закончил, забывается...
Предлагаю закончить с оффтопом. 2 года в школе учил. Estoy muy ocupada ahora.
Offline
[quote tihad]Испанская версия ничем особо не отличается от русской.
А почему она без скрипки?
http://ru.youtube.com/watch?v=PY4YCxGgQtc
И в правду, уже и русская версия есть??? Если да - выложите пожалуйста!!!
Offline
я и в английском и испанском не силен, но мне очень понравилась испанская версия))0 и вообще послденне время заметил за собой что испанский красиво звучит. щас тащусь от инрике иглесиаса tired of being sorry на испанском языке amigo vulnerabke)))) думаю последний припев не помешает спеть на конкурсе на испанском, очень красиво)))
Never never ending story...
Offline
Испанский у меня на первом месте!!!!! Надо ж такой сладкий и нежный язык, не то, что немецкий Кстати, русским испанский дается легче и английского и немецкого!Так что, я только "За" за последний куплет на испанском!!!
Offline
[quote TaTeV]Испанский у меня на первом месте!!!!! Надо ж такой сладкий и нежный язык, не то, что немецкий Кстати, русским испанский дается легче и английского и немецкого!Так что, я только "За" за последний куплет на испанском!!!
Насколько я знаю, текст песни уже поздно менять.
Offline
[quote The_Fast]Мне жалко тех латиноамериканцев, которые будут это слушать))
Вопрос - будут ли? ))
~~~ My presence fades to black ~~~
Offline
[quote The_Fast][quote TaTeV]Испанский у меня на первом месте!!!!! Надо ж такой сладкий и нежный язык, не то, что немецкий Кстати, русским испанский дается легче и английского и немецкого!Так что, я только "За" за последний куплет на испанском!!!
Насколько я знаю, текст песни уже поздно менять.
Даже если так... все равно испанская версия лучше
Offline
[quote schfuchs][quote DjPavel][quote schfuchs]О, Боже... Усть-джегутинский испанский...
Cuanto años estudiabais el español? Donde estudiaban el español? Muy con interés.
Может быть пообщаемся в icq на испанском, раз учили?!
[quote The_Fast]ага) Мне жалко тех латиноамериканцев, которые будут это слушать))
Вам кстати, тоже предлагаю пообщаться... а то знаете, мне немного не хватает практики на испанском. Давно романо-германский закончил, забывается...
Предлагаю закончить с оффтопом. 2 года в школе учил. Estoy muy ocupada ahora.
Два граматея! Прежде чем кого-то отправлять за Розенталем вы бы сами научились испанскому и писали бы без ошибок, а то смешно до слез!
Offline
[quote tema01-7]Звездные прогнозы, оценки, шутки и комментарии, к выступлениям финалистов – Димы Билана, Ани Лорак, Дианы Гурцкая и Руслана Алехно.
Ой какие они уверенные Особенно насчет Алехно
Не удивлен что MTV стало этим заниматься. Все к этому и шло, особенно когда появилась передача "Лайв с Плющенко", что удивительно, ведь Плющенко вроде бы не кумир молодежи)
А вообще, это здорово! Жаль только, что "Россия" себя показывет, как канал, которому абсолютно не нужно Евровидение!
money is the reason we exist.
everybody knows it, it's a fact
kiss kiss
Offline
А мне понравилась испанская версия.К сожалению,не могу блеснуть знанием испанского,но,не зная языка,слушается хорошо и ни что не режет слух.Очень люблю последние года два испанский язык,он наиболее эмоциональный и чувственный.
Offline
[quote mulynex]А мне понравилась испанская версия.К сожалению,не могу блеснуть знанием испанского,но,не зная языка,слушается хорошо и ни что не режет слух.Очень люблю последние года два испанский язык,он наиболее эмоциональный и чувственный.
есть конечно ошибки, но испанская версия мне тоже понравилась!
Offline