Денничко, переводи, а то Гугл-переводчик - такая пошлая штука оказалась. Да и Яндекс не лучше.
Зима близко (c)
Offline
Я убрал цитату, все же это не материал для дневного эфира.
ESTOY EN UN BUEN MOMENTO
Offline
Вот так у меня
http://s020.radikal.ru/i715/1702/4f/b6388e71c01a.png
Какой-то саботаж, гифки больше нет, ни на хостинге, ни у меня на компе
ESTOY EN UN BUEN MOMENTO
Offline
Headache пишет:anything's a dildo if you're brave enough...
Чего? Мне не понть без перевода
брейв это храбрый, но на жаргоне "педик" вроде
PS, Кароч перевод : Не всё то золото, что блестит
Редактировался marseille (2017-02-16 22:19:16)
Відпливали наші кораблі, ми були так нестримано близькі,
Та тепер зійшли на різних берегах
Offline
Всё в этом мире - фаллоимитатор.... если ты достаточно смелый
И таких жаргонов нет.
Редактировался Excelsior (2017-02-17 01:58:10)
Offline
ошибся, простите
во французском brave значит "глупый" на жаргоне
ну я и подумал, что глупо всё подряд в попу запихивать
Редактировался marseille (2017-02-17 11:53:26)
Відпливали наші кораблі, ми були так нестримано близькі,
Та тепер зійшли на різних берегах
Offline
Ouagadougou
<бравада> от этого слова пошла?
Offline
Ouagadougou
<бравада> от этого слова пошла?
Это испанское слово, означает то же.
Но все они произошли из одного места. В английский попало из франзузского или напрямую из латинского (60% английских слов оттуда).
Во французский из латинского.
Offline
ALeM пишет:Шай хочет сказать, что неприлично и стыдно махать своим флагом в концертном зале Евровидения и в ближайших окрестностях от евромест?
Ну вообще она права, российским стыдно конечно. Если бы я вот был россиянином, я б наверно уже давно умер от стыда, не то что флагами там махать повсюду.
Теперь специально попрошу своего родственника взять на финал большой российский флаг - даже сам куплю и ему пошлю, даже не сомневайся
Редактировался ARMAN (2017-02-18 01:34:28)
Offline
было бы неплохо ещё и подпрыгивать при этом, чтобы точно попасть в камеру
Відпливали наші кораблі, ми були так нестримано близькі,
Та тепер зійшли на різних берегах
Offline
Offline
И не приведи господь в теме России что-то хорошее про ее выступления сказать. Тут же тухлые помидоры со всем сторон
Я пойду, пожалуй.
Зима близко (c)
Offline
Bravo в испанском означает "смелый, храбрый" - в хорошем смысле. Также "дерзкий" и в хорошем, и не очень. Известный древний сериал "Дикий ангел" с Наталией Орейро в главной роли на самом деле называется "Muñeca brava" - что-то типа дерзкая кукла
В итальянском спектр значений от bravo в том смысле, в котором мы привыкли употребрять - то есть, браво, молодец и все такое, до bravare - вести себя вызывающе.
Ну в общем-то все эти три языка ( + французский ) так или иначе схожи по лексике
~~~ My presence fades to black ~~~
Offline
Headache пишет:ALeM пишет:Шай хочет сказать, что неприлично и стыдно махать своим флагом в концертном зале Евровидения и в ближайших окрестностях от евромест?
Ну вообще она права, российским стыдно конечно. Если бы я вот был россиянином, я б наверно уже давно умер от стыда, не то что флагами там махать повсюду.
Теперь специально попрошу своего родственника взять на финал большой российский флаг - даже сам куплю и ему пошлю, даже не сомневайся
как бы я не хотела, чтобы была поддержка из зала, но перекрытие картинки с камер флагами реально больная тема даже и российскими
посмотреть черт дернул Бузову посмотреть после всех разговоров в ветке
https://www.youtube.com/watch?v=9zjyX9sEyK8
'пипитр'
'а! я же под фонограмму пою!'
#Oneclub
Voy a quedarme y prometo quererte más que ayer
Voy a besarte muy lento como la primera vez
Offline
Ну в общем-то все эти три языка ( + французский ) так или иначе схожи по лексике
мон куерпо пиде мас, у нас такого лютого cветопреставления нету!
Відпливали наші кораблі, ми були так нестримано близькі,
Та тепер зійшли на різних берегах
Offline
ми кверпо же
Редактировался tåmbién (2017-02-18 18:54:23)
Offline
прастите
Відпливали наші кораблі, ми були так нестримано близькі,
Та тепер зійшли на різних берегах
Offline
И не приведи господь в теме России что-то хорошее про ее выступления сказать. Тут же тухлые помидоры со всем сторон
Я пойду, пожалуй.
И? Тебя это останавливает - честно выражать свое мнение? Пущай тролли ликуют пока ликуется, но ты же понимаешь, что мода имеет свойство выдыхаться, а бумеранг имеет свойство возвращаться - иной раз и по лбу треснуть может Одна радость - с троллями хоть борются, пока
Offline
Vendetta пишет:И не приведи господь в теме России что-то хорошее про ее выступления сказать. Тут же тухлые помидоры со всем сторон
Я пойду, пожалуй.И? Тебя это останавливает - честно выражать свое мнение? Пущай тролли ликуют пока ликуется, но ты же понимаешь, что мода имеет свойство выдыхаться, а бумеранг имеет свойство возвращаться - иной раз и по лбу треснуть может Одна радость - с троллями хоть борются, пока
Меня останавливает испорченное настроение.
Прихожу я такая со свежего воздуха, с прогулки, вся радостная и тут:
(прячу в спойлер, потому что есть нематерное слово, которое здесь не особо рекомендуют к употреблению)
Зачем портить себе день? Крестик в углу окна всегда есть, и дела найдутся.
Зима близко (c)
Offline
only a shadow пишет:Vendetta пишет:И не приведи господь в теме России что-то хорошее про ее выступления сказать. Тут же тухлые помидоры со всем сторон
Я пойду, пожалуй.И? Тебя это останавливает - честно выражать свое мнение? Пущай тролли ликуют пока ликуется, но ты же понимаешь, что мода имеет свойство выдыхаться, а бумеранг имеет свойство возвращаться - иной раз и по лбу треснуть может Одна радость - с троллями хоть борются, пока
Меня останавливает испорченное настроение.
Прихожу я такая со свежего воздуха, с прогулки, вся радостная и тут:(прячу в спойлер, потому что есть нематерное слово, которое здесь не особо рекомендуют к употреблению)
▼Скрытый текстЗачем портить себе день? Крестик в углу окна всегда есть, и дела найдутся.
Понимаю, у меня часто такое бывает заходя сюда, и, что уже неудивительно, перлы от одних и тех же Создается впечатление, что единственная их цель - это найти момент, чтобы нагадить
Редактировался ARMAN (2017-02-18 19:45:31)
Offline
Мушиная точка зрения здесь вапче ооочень популярна, да
Зима близко (c)
Offline
Вспомнилось
Offline
Ну и для души. Как раз сейчас слушаю ^_^
Offline
О, она классная )) Слушаю периодически
Я про клип с Уткиным.
Вторую сейчас тож послухаю ))
Редактировался Vendetta (2017-02-18 19:52:42)
Зима близко (c)
Offline
Мне вторая больше нравится.
ПС я в детстве еще от Кирпичей с их Конем-Людоедом перся
Offline