Online
Offline
amor, amor, amor, amor...
...se rompió mi corazón
Offline
Offline
Если в сердце ты король...
https://vk.com/eurovision_main_group?w= … 7859_51539
Online
— FaceApp представили 10 лет назад, но только сейчас оно стало популярным.
https://vk.com/wall-4355_876550
Редактировался Люсичка (2019-07-20 21:41:21)
Online
Это была экспериментальная проба
Offline
зачем она вообще там была
Offline
(публикуется с согласия автора )
В Беларуси уже началась агитация перед Евровидением-2021
Редактировался El Gato Marinero (2021-03-10 13:01:34)
Offline
Offline
Offline
Испанцы на 1 апреля переименовали названия веток по странам на стебные - избранное (все переводить влом, да и много юмора чисто локального, только местным понятного):
Обиженный на частном ТВ 2021 - Президент фанклуба в твитере - Я останусь (в боттоме)
Утечка певцов 2021 - Самая знаменитая персона в стране - Physical
Теперь мы феминистки (никто правда не верит, ну да ладно) 2021 - Не Литтл Биг - Не Уно
Не Европа 2021 - Сейлор Мун - Юни-юниколор (референс Technicolor к Уни-универсо)
Ватикан отстой 2021 - Lady Gaga - Bad Roma... а, не, другая
Ненавидим телевоут 2021 - Бедняга года - Ну, это, освободите меня от этой песни
Распродажа жюри 2021 - Переоцененная - Не "мля, я выхожу замуж"
Старая / бывшая сила испанского телевоута 2021 - Хорошая Рокси - Я научилась танцевать
Не женская земля 2021 - Полина Гагарина воннаби - Голоса (с запредельно фанерными припевами)
И казалось, что собирались скоро победить 2021 - В поисках нового козла отпущения - Неправильная песня
Рандомланды 2021 - Спаситель Бласова боттома - Песня брокколи
Новая сила 2021 - Линкин Парк - Выкинуть / вытащить расчески (намек на нечесаные бошки)
Редактировался Ariane (2021-04-01 17:41:05)
~~~ My presence fades to black ~~~
Offline
небось тоже русские проплатили, чтобы Гагарину вспоминали, нет на них Деннички
Offline
небось тоже русские проплатили, чтобы Гагарину вспоминали, нет на них Деннички
Все проще - у них "Полина багиня" еще с 2015 года Мне больше всего "Рандомланды" нравится, хоть брокколи и боян) А Бласа они знатно опустили еще давно, Voy a quedarme так и напрашивалась на "...en el bottom", хоть у меня она даже и не в боттоме. Но в финале - не сомневаюсь, что будет именно там.
Редактировался Ariane (2021-04-01 18:42:37)
~~~ My presence fades to black ~~~
Offline
я вот утечку не понял, если честно, кстати.
а ещё у Бласа такой, кхм-кхм, милый гендер-гэп вставили намёк на его вопли?
Offline
я вот утечку не понял, если честно, кстати.
а ещё у Бласа такой, кхм-кхм, милый гендер-гэп вставили намёк на его вопли?
Утечка - Греция - сарказм типа нашего в греческой ветке - что на конкурс шлют живущих фактически в других странах - Папаризу, Стефания итд, + ноунейм + почему-то эту песню сравнивают с Дуалипиной Физикал, хотя я не вижу большого сходства.
Про Бласа - хз, скорее о том, что он не зе онли ван "пострадавший" на ТВ, там же еще Манеля типа троллили или буллили, и еще кого-то с прошлых отборов - если ты про множественное число. А так - там дальше presidente мужского рода, женский вариант presidentA, например, главная по подъезду в комунидад (коммьюнити) жильцов - presidenta de escalera, дословно типа президентша лестницы
Но вопли у него местами реально не мужские
Редактировался Ariane (2021-04-01 19:04:29)
~~~ My presence fades to black ~~~
Offline
не, я про voy_a - подчёркивание это посередине
Offline
не, я про voy_a - подчёркивание это посередине
Не, futuro inmediato гендерно независимое при условии что текст без местоимений
Редактировался Ariane (2021-04-01 19:47:03)
~~~ My presence fades to black ~~~
Offline
ну я в курсе)) но к чему тогда это подчёркивание здесь?
Offline
ну я в курсе)) но к чему тогда это подчёркивание здесь?
Может все проще - тупо опечатка на испанской клаве) у меня так когда-то было при смене регистра)
~~~ My presence fades to black ~~~
Offline
Наталица везде идеально ложится
Offline
Бабушки и Манижа просто убили с Габбани тоже поржала
~~~ My presence fades to black ~~~
Offline
Online
Offline
Offline