#126 2019-05-15 08:44:07

Lyle
Участник
Зарегистрирован: 2018-01-25
Сообщений: 538
Предупреждения : 1

Re: Польша на Евровидении 2019

Niсolas пишет:

Вторая моя печаль после Португалии, ну тут очевидно (как и всегда в случае Польши), что жюри постаралось

Мне кажется тут скорее зрители не оценили такой тип вокала   neutral


c4efc9b8e97a.png

Offline

#127 2019-05-15 11:38:22

Midnight_girl
Пятипроцентник
Зарегистрирован: 2008-03-08
Сообщений: 2,325

Re: Польша на Евровидении 2019

Польшу жаль. Зажгли же. Эх.  mad


Что общего между ягодой винограда и колпачком от шариковой ручки?

Offline

#128 2019-05-15 11:40:49

ЛюдмилONEна
Участник
Из Ленинграда
Зарегистрирован: 2016-03-08
Сообщений: 11,845

Re: Польша на Евровидении 2019

LaiONEn Барзилаевич пишет:

Для меня слишком странные костюмы. А вот задник классный, не смотря на лица.

мне наоборот кажется задник не в тему всё убил.


#Oneclub

Répondez-moi, Répondez-moi
Euro-eurovision

urc19ZD.gif

Offline

#129 2019-05-15 11:42:24

Andrjusha Sar
Участник
Из Tallinn
Зарегистрирован: 2008-04-01
Сообщений: 2,293

Re: Польша на Евровидении 2019

Midnight_girl пишет:

Польшу жаль. Зажгли же. Эх.  mad

Как можно было зажечь таким похоронным маршем? big_smile


7ec8d9986452.jpg

Offline

#130 2019-05-15 11:47:14

Midnight_girl
Пятипроцентник
Зарегистрирован: 2008-03-08
Сообщений: 2,325

Re: Польша на Евровидении 2019

Andrjusha Sar пишет:
Midnight_girl пишет:

Польшу жаль. Зажгли же. Эх.  mad

Как можно было зажечь таким похоронным маршем? big_smile

номер надо было с блэкджеком и шлюхами фейерверками и перьями. smile)


Что общего между ягодой винограда и колпачком от шариковой ручки?

Offline

#131 2019-05-15 16:11:21

Smitten
Участник
Из Ķekava
Зарегистрирован: 2014-04-22
Сообщений: 20,345

Re: Польша на Евровидении 2019

Очень жаль наших колоритных девочек, но подано было плохо, мне только в аудио-версии выступление заходит


I CAN'T ESCAPE FROM THIS PRISON
5edbd6c24c13.gif

Offline

#132 2019-05-15 16:25:27

Хамелеоника
Участник
Из Театра Абсурда
Зарегистрирован: 2010-10-13
Сообщений: 12,691

Re: Польша на Евровидении 2019

Жаль, но подача очень так себе была, особенно эти фейсы на заднике, которые были вообще не в кассу.


#EurovisionOpenUp

Offline

#133 2019-05-17 02:12:02

Орбрелл Кьеркегор
Сноб
Из Северной Пальмиры
Зарегистрирован: 2013-04-26
Сообщений: 30,634
Сайт

Re: Польша на Евровидении 2019

Полячки, кстати, усеченным составом, смотрели второй семи и комментировали big_smile Интересно, там много едких комментариев?


Nspk0bm.gif

Offline

#134 2019-05-17 03:09:22

Masal
Участник
Из .pl
Зарегистрирован: 2007-09-01
Сообщений: 9,587

Re: Польша на Евровидении 2019

Орбрелл Креститель пишет:

Полячки, кстати, усеченным составом, смотрели второй семи и комментировали big_smile Интересно, там много едких комментариев?

Орб, пожалуйста, не говори "полячки", это обидно польским женщинам (прямой перевод - polaczki  курильщицы) - они польки. От пали ще (Pali się), кстасти lol

Не хочу быть занудой, но у нас на кресах это живой вопрос.  lol

Редактировался Masal (2019-05-17 03:11:07)

Offline

#135 2019-05-17 03:11:07

Орбрелл Кьеркегор
Сноб
Из Северной Пальмиры
Зарегистрирован: 2013-04-26
Сообщений: 30,634
Сайт

Re: Польша на Евровидении 2019

Masal пишет:
Орбрелл Креститель пишет:

Полячки, кстати, усеченным составом, смотрели второй семи и комментировали big_smile Интересно, там много едких комментариев?

Орб, пожалуйста, не говори "полячки", это обидно польским женщинам (прямой перевод - курильщицы) - они польки. От пали ще (Pali się), кстасти   lol

Хорошо, не буду lol Главное - вовремя вспомнить!


Nspk0bm.gif

Offline

#136 2019-05-17 03:18:03

Еврофаныч
Участник
Из Рашен Федерейшн
Зарегистрирован: 2017-03-14
Сообщений: 4,083
Предупреждения : 2

Re: Польша на Евровидении 2019

Да, так и есть.
У полек мощно горит, когда русскоязычные называют их "полячками", так как созвучно с бранным словом.
Моя мама вот тоже в свои универские годы была знакома с полькой, и та попросила её не называть "полячкой". big_smile

Извиняюсь за лёгкий оффтоп.


g01w.gif

Offline

#137 2019-05-17 03:27:37

Masal
Участник
Из .pl
Зарегистрирован: 2007-09-01
Сообщений: 9,587

Re: Польша на Евровидении 2019

Еврофаныч пишет:

Да, так и есть.
У полек мощно горит, когда русскоязычные называют их "полячками", так как созвучно с бранным словом.
Моя мама вот тоже в свои универские годы была знакома с полькой, и та попросила её не называть "полячкой". big_smile

Извиняюсь за лёгкий оффтоп.

Это не так уж и плохо. Говорит о связи польского и русского языка, просто некоторые вещи не так перешли... С тем же польским и чешским тоже много таких моментов - когда в польском ругательство, а в чешском обогзначение святого человека, и потом нашим католикам это болит - и таким примеров не один.   devil

Редактировался Masal (2019-05-17 03:32:36)

Offline

#138 2019-05-17 19:42:38

Galka-777
Участник
Из Belarus-Poland
Зарегистрирован: 2006-05-04
Сообщений: 548

Re: Польша на Евровидении 2019

Masal пишет:

Орб, пожалуйста, не говори "полячки", это обидно польским женщинам (прямой перевод - polaczki  курильщицы) - они польки. От пали ще (Pali się), кстасти lol

Не хочу быть занудой, но у нас на кресах это живой вопрос.  lol

ну если уж на то пошло, то есть слово "polaczki", через "о" (ед.число "polaczek") -  употребляется в ироничных, насмешливых контекстах самими же поляками означая "поляки".
А pAlaczki, через "а" - это курильщицы  smile

Offline

#139 2019-05-17 20:23:46

Masal
Участник
Из .pl
Зарегистрирован: 2007-09-01
Сообщений: 9,587

Re: Польша на Евровидении 2019

Говорилось в общих чертах как бы roll Со слуха польки с кресов воспринимают "полячек" именно как курильщиц, сам в вырос в двуязычной среде, потому с детства слышал такое объяснение. Сорри, что поправил, не люблю этого делать А то сейчас еще в синтаксис и семантику углубляться начем.  lol

Редактировался Masal (2019-05-17 20:55:42)

Offline

#140 2019-05-17 20:55:50

Закадровый Смех
Участник
Зарегистрирован: 2011-02-21
Сообщений: 40,059
Предупреждения : 1

Re: Польша на Евровидении 2019

Орбрелл Креститель пишет:
Masal пишет:
Орбрелл Креститель пишет:

Полячки, кстати, усеченным составом, смотрели второй семи и комментировали big_smile Интересно, там много едких комментариев?

Орб, пожалуйста, не говори "полячки", это обидно польским женщинам (прямой перевод - курильщицы) - они польки. От пали ще (Pali się), кстасти   lol

Хорошо, не буду lol Главное - вовремя вспомнить!

А они, кстате, не курят?  roll


Vous les femmes vous le charme, vous si douces vous la source de nos larmes
Vous les anges adorables, et nous sommes, nous les hommes pauvres diables

Offline

#141 2019-05-17 21:18:26

Monster
Moderator
Из ВаггиКлаб
Зарегистрирован: 2009-03-14
Сообщений: 42,836
Предупреждения : 1

Re: Польша на Евровидении 2019

Ну не знаю на счет полек/полячек, если в языке устоялось "полячки" и это более естественно, то странно просить называть как-то по другому и вмесшиваться в язык  big_smile


cMfsmhp.gif

Offline

#142 2019-05-17 21:27:51

Орбрелл Кьеркегор
Сноб
Из Северной Пальмиры
Зарегистрирован: 2013-04-26
Сообщений: 30,634
Сайт

Re: Польша на Евровидении 2019

Monster пишет:

Ну не знаю на счет полек/полячек, если в языке устоялось "полячки" и это более естественно, то странно просить называть как-то по другому и вмесшиваться в язык  big_smile

Ну, после позывов научить русских говорить "цибуля" - это даже безобидно big_smile


Nspk0bm.gif

Offline

#143 2019-05-17 21:30:17

Закадровый Смех
Участник
Зарегистрирован: 2011-02-21
Сообщений: 40,059
Предупреждения : 1

Re: Польша на Евровидении 2019

В русском норма "полька" альо.
Другое дело, что вряд ли Орби хотел полек курильщицами обозвать, так что непонятно чего Масал его отчитал


Vous les femmes vous le charme, vous si douces vous la source de nos larmes
Vous les anges adorables, et nous sommes, nous les hommes pauvres diables

Offline

#144 2019-05-17 21:31:47

Орбрелл Кьеркегор
Сноб
Из Северной Пальмиры
Зарегистрирован: 2013-04-26
Сообщений: 30,634
Сайт

Re: Польша на Евровидении 2019

Европеец пишет:

В русском норма "полька" альо.
Другое дело, что вряд ли Орби хотел полек курильщицами обозвать, так что непонятно чего Масал его отчитал

У нас двойная норма, можно и "полька", и "полячка" (хотя последнее считается устаревшим вариантом, допустимым в разговорной речи).


Nspk0bm.gif

Offline

#145 2019-05-17 21:33:05

Закадровый Смех
Участник
Зарегистрирован: 2011-02-21
Сообщений: 40,059
Предупреждения : 1

Re: Польша на Евровидении 2019

Ни разу в литературе современной не встречал полячек


Vous les femmes vous le charme, vous si douces vous la source de nos larmes
Vous les anges adorables, et nous sommes, nous les hommes pauvres diables

Offline

#146 2019-05-17 21:33:42

Орбрелл Кьеркегор
Сноб
Из Северной Пальмиры
Зарегистрирован: 2013-04-26
Сообщений: 30,634
Сайт

Re: Польша на Евровидении 2019

Европеец пишет:

Ни разу в литературе современной не встречал полячек

А как же Вислава Шимборска lol ?


Nspk0bm.gif

Offline

#147 2019-05-17 21:35:12

Закадровый Смех
Участник
Зарегистрирован: 2011-02-21
Сообщений: 40,059
Предупреждения : 1

Re: Польша на Евровидении 2019

Я сказал "в литературе"


Vous les femmes vous le charme, vous si douces vous la source de nos larmes
Vous les anges adorables, et nous sommes, nous les hommes pauvres diables

Offline

#148 2019-05-17 21:35:35

Monster
Moderator
Из ВаггиКлаб
Зарегистрирован: 2009-03-14
Сообщений: 42,836
Предупреждения : 1

Re: Польша на Евровидении 2019

но с другой стороны не совсем понятно, почему жители Польши должны обижаться и указывать как в другом языке их называть. Это же не со зла делается  big_smile


cMfsmhp.gif

Offline

#149 2019-05-17 21:36:53

Орбрелл Кьеркегор
Сноб
Из Северной Пальмиры
Зарегистрирован: 2013-04-26
Сообщений: 30,634
Сайт

Re: Польша на Евровидении 2019

Европеец пишет:

Я сказал "в литературе"

Она поэтесса поэт lol

Редактировался Орбрелл Кьеркегор (2019-05-17 21:37:08)


Nspk0bm.gif

Offline

#150 2019-05-19 05:59:07

Niсolas
Участник
Из tob.ru
Зарегистрирован: 2008-03-22
Сообщений: 15,484
Сайт

Re: Польша на Евровидении 2019

Lyle пишет:
Niсolas пишет:

Вторая моя печаль после Португалии, ну тут очевидно (как и всегда в случае Польши), что жюри постаралось

Мне кажется тут скорее зрители не оценили такой тип вокала   neutral


и всё-таки жюри, которых школьница из соседней с Польшей страны удовлетворила больше

Offline

Подвал доски