#376 2014-04-08 23:53:05

мозаичный даун
Забанен
Из The City of Dis
Зарегистрирован: 2013-02-07
Сообщений: 2,971
Предупреждения : 1

Re: Израиль на Евровидении 2014

а по-моему у неё и в клипе всё Ок  big_smile
пусть перенесёт на сцену kiss

Offline

#377 2014-04-09 14:08:02

Oleg
Участник
Из Latvia, Riga
Зарегистрирован: 2006-05-04
Сообщений: 20,512
Сайт

Re: Израиль на Евровидении 2014

Ну так я такого же мнения, но я сомневаюсь, что она сможет перенести это на сцену ))

Offline

#378 2014-04-12 13:25:06

Орбрелл Кьеркегор
Сноб
Из Петербурга
Зарегистрирован: 2013-04-26
Сообщений: 35,708
Предупреждения : 1

Re: Израиль на Евровидении 2014

Мой перевод песни Маши angel Немного неточно с ритмом, но петься должно smile

Твоя любовь
Как сладкий яд:
Он манит так, но он
Вдруг отравил меня.

Нет, я не хочу
Гибнуть в аду,
В огне, горящем нашей страстью,
Я просто уйду
В молчащую мглу,
Ведь я не сижу на привязи.

Я оставлю тебя,
И время признать,
Что остыло уж сердце.
Я оставлю тебя,
И время признать
Что остыло уж сердце,
Что остыло уж сердце…

А ты молчишь,
Себя стыдясь...
Из наших слов
Тьма родилась.

Пусть холод придёт,
Пусть смерть снизойдёт
До нашей грешной и грязной любви
Пусть мост уж сгорит
Меж мной и тобой
Пусть не останется и памяти…

Я оставлю тебя,
И время признать,
Что остыло уж сердце.
Я оставлю тебя,
И время признать
Что остыло уж сердце,
Что остыло уж сердце…

Я оставлю свой разум чистым,
Я скоро забуду тебя,
Ну а ты будешь долго хранить
В своей груди
Пламя этой любви…

Я оставлю тебя,
И время признать,
Что остыло уж сердце.
Я оставлю тебя,
И время признать
Что остыло уж сердце,
Что остыло уж сердце…


tumblr_n6nygvWNZ51qgsxxvo4_500.gif

Offline

#379 2014-04-12 13:29:07

#together
Участник
Из великого датского сарая
Зарегистрирован: 2013-12-16
Сообщений: 1,128
Предупреждения : 2

Re: Израиль на Евровидении 2014

Шикарный перевод. Хочу перевод македонкии...


JUNIOR EUROVISION MALTA 2014
MY TOP 5
BULGARIA, MALTA, RUSSIA, BELARUS, SLOVENIA
GOOD LUCK!

Offline

#380 2014-04-12 13:30:36

ARMAN
Участник
Из Москвы
Зарегистрирован: 2008-03-26
Сообщений: 47,174
Предупреждения : 1

Re: Израиль на Евровидении 2014

Оробрелл, шикарно! smile Очень скрупулезно и красиво - умница smile


BEZYMYNNYI78cac310f34c8f41.md.png

Offline

#381 2014-04-12 13:32:42

Орбрелл Кьеркегор
Сноб
Из Петербурга
Зарегистрирован: 2013-04-26
Сообщений: 35,708
Предупреждения : 1

Re: Израиль на Евровидении 2014

ARMAN пишет:

Оробрелл, шикарно! smile Очень скрупулезно и красиво - умница smile

Арман, ну прошу тебя, я Орбрелл! Без второй "о" big_smile
А так, спасибо, я очень старался, она ж мой фаворит. Ещё напишу переводы на Испанию, Азербайджан и (возможно) Албанию big_smile


tumblr_n6nygvWNZ51qgsxxvo4_500.gif

Offline

#382 2014-04-12 13:33:58

ARMAN
Участник
Из Москвы
Зарегистрирован: 2008-03-26
Сообщений: 47,174
Предупреждения : 1

Re: Израиль на Евровидении 2014

Ašaros salierais пишет:
ARMAN пишет:

Оробрелл, шикарно! smile Очень скрупулезно и красиво - умница smile

Арман, ну прошу тебя, я Орбрелл! Без второй "о" big_smile
А так, спасибо, я очень старался, она ж мой фаворит. Ещё напишу переводы на Испанию, Азербайджан и (возможно) Албанию big_smile

Прости, прости меня беспамятного smile  Ок, ждемс, особенно Албанию wink


BEZYMYNNYI78cac310f34c8f41.md.png

Offline

#383 2014-04-12 13:42:09

Samira
Участник
Из Baku, Azerbaijan
Зарегистрирован: 2010-04-23
Сообщений: 14,589
Предупреждения : 1

Re: Израиль на Евровидении 2014

ARMAN пишет:
Ašaros salierais пишет:
ARMAN пишет:

Оробрелл, шикарно! smile Очень скрупулезно и красиво - умница smile

Арман, ну прошу тебя, я Орбрелл! Без второй "о" big_smile
А так, спасибо, я очень старался, она ж мой фаворит. Ещё напишу переводы на Испанию, Азербайджан и (возможно) Албанию big_smile

Прости, прости меня беспамятного smile  Ок, ждемс, особенно Албанию wink

Особенно Азербайджан  tongue
Оробрелл Орбрелл, очень круто! Умничка!  wink


* А * З * Е * Р * Б * А * Й * Д * Ж * А * Н *

Offline

#384 2014-04-12 13:49:35

Лариса
Участник
Из Republic of Belarus
Зарегистрирован: 2006-05-04
Сообщений: 8,635
Предупреждения : 1

Re: Израиль на Евровидении 2014

Ašaros salierais  спасибо, не переживай ПООООЁЁЁЁЁЁтся)))


---

Offline

#385 2014-04-12 14:09:46

ARMAN
Участник
Из Москвы
Зарегистрирован: 2008-03-26
Сообщений: 47,174
Предупреждения : 1

Re: Израиль на Евровидении 2014

Krasavica пишет:
ARMAN пишет:
Ašaros salierais пишет:

Арман, ну прошу тебя, я Орбрелл! Без второй "о" big_smile
А так, спасибо, я очень старался, она ж мой фаворит. Ещё напишу переводы на Испанию, Азербайджан и (возможно) Албанию big_smile

Прости, прости меня беспамятного smile  Ок, ждемс, особенно Албанию wink

Особенно Азербайджан  tongue
Оробрелл Орбрелл, очень круто! Умничка!  wink

Хорошо, хорошо, и Азербайджан тоже kiss


BEZYMYNNYI78cac310f34c8f41.md.png

Offline

#386 2014-04-16 13:28:33

Skysoul
Участник
Из г. Калуги, Россия
Зарегистрирован: 2008-03-15
Сообщений: 4,026

Re: Израиль на Евровидении 2014

Offline

#387 2014-04-16 13:37:58

Tom Cherson
Участник
Из Город Бесов
Зарегистрирован: 2008-10-06
Сообщений: 17,981
Предупреждения : 1

Re: Израиль на Евровидении 2014

Круто! Обаяшка


Слава Україні!

Offline

#388 2014-04-16 13:38:45

Орбрелл Кьеркегор
Сноб
Из Петербурга
Зарегистрирован: 2013-04-26
Сообщений: 35,708
Предупреждения : 1

Re: Израиль на Евровидении 2014

Умница Маша angel


tumblr_n6nygvWNZ51qgsxxvo4_500.gif

Offline

#389 2014-04-16 13:49:36

paulGer
Участник
Зарегистрирован: 2014-01-15
Сообщений: 453

Re: Израиль на Евровидении 2014

отличное выступление и отличная песня и в финале быть должна!

Offline

#390 2014-04-16 14:12:45

мозаичный даун
Забанен
Из The City of Dis
Зарегистрирован: 2013-02-07
Сообщений: 2,971
Предупреждения : 1

Re: Израиль на Евровидении 2014

Вирсавия-2015! wink ^__^

Редактировался мозаичный даун (2014-04-16 14:13:05)

Offline

#391 2014-04-16 14:49:22

www
Участник
Зарегистрирован: 2010-03-21
Сообщений: 8,260
Предупреждения : 2

Re: Израиль на Евровидении 2014

Вот еще.
http://www.youtube.com/watch?v=Qa6IqFL9GHc#t=60


monkey Губу раскатала я, конечно, на 1-ое место.
roll Ладно, пусть на 3-е.

Редактировался www (2014-04-16 15:29:45)


любимчики 2019:
Швеция, Беларусь, Чехия, Cан-Марино,Россия, Венгрия, Нидерланды

Offline

#392 2014-04-16 16:45:51

Oleg
Участник
Из Latvia, Riga
Зарегистрирован: 2006-05-04
Сообщений: 20,512
Сайт

Re: Израиль на Евровидении 2014

Она очень харизматичная няша с опущенными волосами, но такой образ к песни не подходит.
Сейчас бы не поставил ставку даже на финал, провал во всем кроме голоса  roll

Редактировался Oleg (2014-04-16 16:49:11)

Offline

#393 2014-04-16 18:46:53

Yura-F
Участник
Из г.Оз
Зарегистрирован: 2009-03-19
Сообщений: 6,235

Re: Израиль на Евровидении 2014

Skysoul пишет:


мдаа, ну, очень классная леди, леди в образе. а справа мен-ну гей геюшкой smile

Offline

#394 2014-04-16 18:52:17

мозаичный даун
Забанен
Из The City of Dis
Зарегистрирован: 2013-02-07
Сообщений: 2,971
Предупреждения : 1

Re: Израиль на Евровидении 2014

лол.. а слева?  big_smile

Offline

#395 2014-04-16 18:53:38

El Tornado ♥
Moderator
Из Pejë, Kosova
Зарегистрирован: 2009-03-14
Сообщений: 47,603
Предупреждения : 1

Re: Израиль на Евровидении 2014

Только справа?  lol


VI SKAPAR HISTORIA
i0kl8aR.gif

Offline

#396 2014-04-16 18:57:42

#together
Участник
Из великого датского сарая
Зарегистрирован: 2013-12-16
Сообщений: 1,128
Предупреждения : 2

Re: Израиль на Евровидении 2014

Skysoul пишет:

Шик.


JUNIOR EUROVISION MALTA 2014
MY TOP 5
BULGARIA, MALTA, RUSSIA, BELARUS, SLOVENIA
GOOD LUCK!

Offline

#397 2014-04-16 21:59:27

www
Участник
Зарегистрирован: 2010-03-21
Сообщений: 8,260
Предупреждения : 2

Re: Израиль на Евровидении 2014

Еще

Мей мне здесь Анук напоминает своим спокойствием и внешним пофигизмом.
roll Может 8-10 место железно для неё.


любимчики 2019:
Швеция, Беларусь, Чехия, Cан-Марино,Россия, Венгрия, Нидерланды

Offline

#398 2014-04-16 22:05:02

Jacko
Участник
Из Yerevan
Зарегистрирован: 2008-05-15
Сообщений: 29,214
Предупреждения : 2
Сайт

Re: Израиль на Евровидении 2014

О, классно, наконец она мне понравилось:)


c0d5b45d23a8e2d1f37929f8e3cfc1c0731e3b73.gif

Offline

#399 2014-04-16 22:05:14

ARMAN
Участник
Из Москвы
Зарегистрирован: 2008-03-26
Сообщений: 47,174
Предупреждения : 1

Re: Израиль на Евровидении 2014

Если забабахать клевый номер Израиль вполне себе сможет побороться за верхушку топа, и даже за победу. Песенка мощненько так стала в моих ушах звучать smile


BEZYMYNNYI78cac310f34c8f41.md.png

Offline

#400 2014-04-16 22:11:17

мозаичный даун
Забанен
Из The City of Dis
Зарегистрирован: 2013-02-07
Сообщений: 2,971
Предупреждения : 1

Re: Израиль на Евровидении 2014

ARMAN пишет:

Если забабахать клевый номер Израиль вполне себе сможет побороться за верхушку топа, и даже за победу. Песенка мощненько так стала в моих ушах звучать smile

наконец-то дошло!  devil  tongue

Редактировался мозаичный даун (2014-04-16 22:12:15)

Offline

Подвал доски