#3776 2021-04-21 22:03:13

vikoch
Участник
Зарегистрирован: 2008-02-12
Сообщений: 2,102

Re: Россия на Евровидении 2021 - Manizha

Слово "шо" там если только на украинский манер. Больше ничего.
И мотивы не турецко-азербайжанские и еврейские, а скорее все же таджикско-персидские, учитывая ее этническое происхождение. Манижа сама это где-то говорила. Хотя для не специалиста, конечно,  большой разницы нет. Я сама бы не отличила. Просто для меня восточные мотивы.

Offline

#3777 2021-04-22 11:09:01

Ariane
Popular Monster
Из HELL
Зарегистрирован: 2008-03-09
Сообщений: 18,258
Предупреждения : 1

Re: Россия на Евровидении 2021 - Manizha

https://www.instagram.com/tv/CN7ZWVANQ2W/

lol  lol  lol

Ей пора тренинги вести по self love

devil  devil  devil


~~~ My presence fades to black ~~~

cat-suitcase.jpg

Offline

#3778 2021-04-22 12:25:57

БЕЛОРАШН WУМАН
Участник
Из Anti-Utopian Land
Зарегистрирован: 2021-03-22
Сообщений: 221
Сайт

Re: Россия на Евровидении 2021 - Manizha

Я приятно удивлена  yikes  Шикарный английский, прекрасная харизма. Ещё и франкодрочер, как я. Ну всё, я растаяла


183370801_4122427801187579_7307027589858436178_n.jpg?_nc_cat=107&ccb=1-3&_nc_sid=ae9488&_nc_eui2=AeHfFOUf3oU-V6nmh_rcGzExFVYuOE98cSIVVi44T3xxIp2HuW7PWYU2Orr0N2p1iV47TAM6H0csW2-0mgxPRBGo&_nc_ohc=WVHnd__hvgUAX_pvyju&_nc_ht=scontent-waw1-1.xx&oh=52a238f2191d766f0c878589780bb539&oe=60BBE932

Offline

#3779 2021-04-22 19:41:50

banana♐
Участник
Зарегистрирован: 2021-04-11
Сообщений: 525

Re: Россия на Евровидении 2021 - Manizha

vikoch пишет:

Слово "шо" там если только на украинский манер. Больше ничего.
И мотивы не турецко-азербайжанские и еврейские, а скорее все же таджикско-персидские, учитывая ее этническое происхождение. Манижа сама это где-то говорила. Хотя для не специалиста, конечно,  большой разницы нет. Я сама бы не отличила. Просто для меня восточные мотивы.

эй, руський женьщиня (мужьчиня?) какое такое шо, що!
ш ч о devil big_smile

Редактировался banana♐ (2021-04-22 19:45:52)

Offline

#3780 2021-04-22 21:26:18

vikoch
Участник
Зарегистрирован: 2008-02-12
Сообщений: 2,102

Re: Россия на Евровидении 2021 - Manizha

Banana, я Шо та не пойму, вы возмущаетесь или веселитесь. kiss Я может быть и внимания не обратила на это "шо".Но вот посмотрела реакцию, тут украинцы прям акцент сделали на этот момент.

Offline

#3781 2021-04-22 22:28:32

banana♐
Участник
Зарегистрирован: 2021-04-11
Сообщений: 525

Re: Россия на Евровидении 2021 - Manizha

vikoch пишет:

Banana, я Шо та не пойму, вы возмущаетесь или веселитесь. kiss Я может быть и внимания не обратила на это "шо".Но вот посмотрела реакцию, тут украинцы прям акцент сделали на этот момент.

веселюсь, не возмущаюсь big_smile
шо - это украинское слово как и борщ(с) блогер с видео
странно, что сало, вышиванку и горилку не вспомнил big_smile
но я не осуждаю
Ue1.gif


Но, кстати, я себе напеваю именно молятся, молятся да не борются devil а не борются, борются, да не молятся
Может, это Элена Дьябло на меня повлияла glasses

Offline

#3782 2021-04-22 22:38:11

Винни ʕ•ᴥ•ʔ
Участник
Зарегистрирован: 2015-02-05
Сообщений: 6,066

Re: Россия на Евровидении 2021 - Manizha

vikoch пишет:

Banana, я Шо та не пойму, вы возмущаетесь или веселитесь. kiss Я может быть и внимания не обратила на это "шо".Но вот посмотрела реакцию, тут украинцы прям акцент сделали на этот момент.
https://youtu.be/jxGREV7MY-c

Що это украинское слово, как и украинский вариант борща.  lol

Блогеры мать их ети. И кстати русские тоже говорят "шо" в деревнях так точно.
А теперь вопрос знатокам.
Что она имела ввиду добавляя данную информацию к претензии с "Шо".  hmm
c4ac5e02ffe918ee27cf42184c534f60-full.png


736050c10a0abedb49234024d8fca9daf36eedb8.gifv

Offline

#3783 2021-04-22 22:52:34

banana♐
Участник
Зарегистрирован: 2021-04-11
Сообщений: 525

Re: Россия на Евровидении 2021 - Manizha

Винни пишет:

А теперь вопрос знатокам.
Что она имела ввиду добавляя данную информацию к претензии с "Шо".  hmm
https://cdn1.savepice.ru/uploads/2021/4 … 0-full.png

Хитрий прием получить from Ukraine целых 8 ожидалось 12 баллов за куплеты на украинском языке от России в 2009.
Но тут всё иначе. Услышав вставку на восточно-украинском Ukraine насмс-ит целых 12
Вот что она имела ввиду. monkey

Редактировался banana♐ (2021-04-22 22:53:04)

Offline

#3784 2021-04-22 22:55:37

Винни ʕ•ᴥ•ʔ
Участник
Зарегистрирован: 2015-02-05
Сообщений: 6,066

Re: Россия на Евровидении 2021 - Manizha

Так это что изза одного междометия должно произойти?
(и то это не украинский, а скорее местный говор разных селений от Одессы до Екатеринбурга)

Shy, вызывается на экспертизу. Скажи же что это не украинское слово.  roll


736050c10a0abedb49234024d8fca9daf36eedb8.gifv

Offline

#3785 2021-04-22 23:08:38

Мартин Алексеич
Участник
Из Nevermore
Зарегистрирован: 2011-05-16
Сообщений: 4,187

Re: Россия на Евровидении 2021 - Manizha

Украинцы изобрели «шо»  yikes


Poe Poe Poe Poe Poe
giphy.gif

Offline

#3786 2021-04-22 23:16:06

Винни ʕ•ᴥ•ʔ
Участник
Зарегистрирован: 2015-02-05
Сообщений: 6,066

Re: Россия на Евровидении 2021 - Manizha

Кстати мы шо в это году без клипа?
Ничего там не слышно?


736050c10a0abedb49234024d8fca9daf36eedb8.gifv

Offline

#3787 2021-04-22 23:22:18

también
Участник
Из mytishchi
Зарегистрирован: 2013-01-26
Сообщений: 59,634

Re: Россия на Евровидении 2021 - Manizha

секунду, а где там шо? было ж "а чё ждать"?


UZviSiq.gifeOa0XHK.gifBgBaY2j.gif

Offline

#3788 2021-04-22 23:24:18

Винни ʕ•ᴥ•ʔ
Участник
Зарегистрирован: 2015-02-05
Сообщений: 6,066

Re: Россия на Евровидении 2021 - Manizha

también пишет:

секунду, а где там шо? было ж "а чё ждать"?

Шо там хорохорится? Ой, красавица


736050c10a0abedb49234024d8fca9daf36eedb8.gifv

Offline

#3789 2021-04-22 23:26:11

también
Участник
Из mytishchi
Зарегистрирован: 2013-01-26
Сообщений: 59,634

Re: Россия на Евровидении 2021 - Manizha

я раньше упорно слышал там "хто" lol


UZviSiq.gifeOa0XHK.gifBgBaY2j.gif

Offline

#3790 2021-04-22 23:36:12

Shy
Участник
Зарегистрирован: 2008-05-15
Сообщений: 28,288

Re: Россия на Евровидении 2021 - Manizha

Винни пишет:

Так это что изза одного междометия должно произойти?
(и то это не украинский, а скорее местный говор разных селений от Одессы до Екатеринбурга)

Shy, вызывается на экспертизу. Скажи же что это не украинское слово.  roll

Тут я. Призывали?  big_smile Прям как чувствовала, что надо зайти smile

Шота уже две страницы перечитываю, пытаюсь понять суть разговора и найти первое сообщение про это "шо".

Ну, не буду отвечать за всех. Может и не права. Но я так знаю, что у нас "шо" это типо жаргонное словечко, которое употребляют жители в Восточных областях, говоря на русском.  И их за это типо стебут  big_smile Типа необразованные селяне. Как-то так. Не знаю где они нахватались. 

Украино-язчыные вроде его не употребляют. У них - "Що". Для русско-язычных "что". А "шокают" они на Востоке. Или на суржике, есть у нас такие области. Оттуда Данилко smile Он в бытность начала карьеры Сердючки как раз суржиком разговаривал. У нас это считается дурным тоном. Уже либо так, либо сяк. Выглядит очень дико и неуважительно к украинскому языку. Осуждаю, никогда это не нравилось. Будто люди пытались выучить украинский язык и говорить на нем, но не сумели до конца осилить и получился такой себе мутант. Выглядит очень.... вульгарно. Самое лучшее определение.

Нужно еще мнение украинцев форума  для полноценной выборки smile

Я по приколу иногда здесь пишу "шота", "чаво" smile

Редактировался Shy (2021-04-22 23:37:00)

Offline

#3791 2021-04-22 23:40:06

Винни ʕ•ᴥ•ʔ
Участник
Зарегистрирован: 2015-02-05
Сообщений: 6,066

Re: Россия на Евровидении 2021 - Manizha

Shy пишет:

Тут я. Призывали?  big_smile Прям как чувствовала, что надо зайти smile

Вот теперь я почти уверен , что ты по нику поиск делаешь. Второй раз уже мой призыв работает.  big_smile


736050c10a0abedb49234024d8fca9daf36eedb8.gifv

Offline

#3792 2021-04-22 23:41:15

synthoscope
Участник
Из Киев
Зарегистрирован: 2017-09-11
Сообщений: 8,414

Re: Россия на Евровидении 2021 - Manizha

шокают абсолютно по всей стране, от Волыни до Луганска, исключение разве что бывшая Австро-Венгрия
слово "що" вообще всегда считал очень надуманным и литературно-книжным, его использует разве что рафинированная интеллигенция за филижанкой кофею

Offline

#3793 2021-04-22 23:42:17

Shy
Участник
Зарегистрирован: 2008-05-15
Сообщений: 28,288

Re: Россия на Евровидении 2021 - Manizha

Вот эта фраза "Шо там хорохориться?" мне изначально резала уши, кстати. Очень вульгарно и по-хамски. Вот это "шоканье".

Из-за чего и сразу отношение к песне, будто её поет какая-то базарная тётка средних лет. Еще и тот прикид.

У нас так и знают воспитывать, говоря: "Не шокай". smile

Offline

#3794 2021-04-22 23:43:17

Shy
Участник
Зарегистрирован: 2008-05-15
Сообщений: 28,288

Re: Россия на Евровидении 2021 - Manizha

Винни пишет:
Shy пишет:

Тут я. Призывали?  big_smile Прям как чувствовала, что надо зайти smile

Вот теперь я почти уверен , что ты по нику поиск делаешь. Второй раз уже мой призыв работает.  big_smile

Да не, просто иногда захожу в темы поглядеть что и как smile

Offline

#3795 2021-04-22 23:43:54

Винни ʕ•ᴥ•ʔ
Участник
Зарегистрирован: 2015-02-05
Сообщений: 6,066

Re: Россия на Евровидении 2021 - Manizha

Короче по итогу у вас - Що + Шо
У нас - Что = Што = Шо


736050c10a0abedb49234024d8fca9daf36eedb8.gifv

Offline

#3796 2021-04-22 23:47:01

también
Участник
Из mytishchi
Зарегистрирован: 2013-01-26
Сообщений: 59,634

Re: Россия на Евровидении 2021 - Manizha

суржик к попыткам выучивания украинского вообще не имеет отношения никакого lol


UZviSiq.gifeOa0XHK.gifBgBaY2j.gif

Offline

#3797 2021-04-22 23:48:54

Shy
Участник
Зарегистрирован: 2008-05-15
Сообщений: 28,288

Re: Россия на Евровидении 2021 - Manizha

synthoscope пишет:

шокают абсолютно по всей стране, от Волыни до Луганска, исключение разве что бывшая Австро-Венгрия
слово "що" вообще всегда считал очень надуманным и литературно-книжным, его использует разве что рафинированная интеллигенция за филижанкой кофею

Ну, не знаю. Как-то не обращала специально внимания. Но вроде у нас часто не шокают. Это вульгарно и невопспитанно  big_smile

Я если говорю на русском, то никогда не "шокну". Скажу "што?" Только тут по приколу могу.

у нас на кофе еще иногда говорят "кАвиль", кстати  smile

Offline

#3798 2021-04-23 00:56:37

oleko
Участник
Из NBS)) Kharkiv, Ukraine
Зарегистрирован: 2010-03-10
Сообщений: 9,856

Re: Россия на Евровидении 2021 - Manizha

Я помню такой диалог с москвичами, где-то на рубеже веков. lol

- Вы откуда?
- Из Харькова.
- А почему не "шокаете"?
glasses


5j2IlZj.png

Offline

#3799 2021-04-23 01:22:50

marseille
Участник
Зарегистрирован: 2011-02-21
Сообщений: 43,420
Предупреждения : 1

Re: Россия на Евровидении 2021 - Manizha

oleko пишет:

Я помню такой диалог с москвичами, где-то на рубеже веков. lol

- Вы откуда?
- Из Харькова.
- А почему не "шокаете"?
glasses

У меня есть приятель из Харькова, он всегда, когда переспрашивает, говорит «шошо?»


Відпливали наші кораблі, ми були так нестримано близькі,
Та тепер зійшли на різних берегах

Offline

#3800 2021-04-23 07:04:28

El Diablillo FIREFIGHTER
Horny
Из Gnezdo orlovo
Зарегистрирован: 2014-04-22
Сообщений: 38,153
Сайт

Re: Россия на Евровидении 2021 - Manizha

всегда думал, что "шо" в нормальном литературном украинском это примерно как "звОнить" или "докУмент" в русском glasses


amor, amor, amor, amor...
WSara0P.gif
...se rompió mi corazón

Offline

Подвал доски