#651 2014-11-23 16:15:43

también

Участник

Из mytishchi

Зарегистрирован: 2013-01-26

Сообщений: 59,744

Re: Мальта на Евровидении 2015

все ссали кипятком от Red на Мф, ну так вот это ее бюджетный вариант

та уж слишком бюджетный. и слишком крикливый.

---

Rebellion

Участник

Зарегистрирован: 2011-12-22

Сообщений: 778

Предупреждения : 1

Re: Мальта на Евровидении 2015

трешнячок от мальты. как всегда в принципе

---

ONE Лепотица ♎

Участник

Из #ONEclub Сибирских Афин

Зарегистрирован: 2010-08-24

Сообщений: 9,656

Re: Мальта на Евровидении 2015

песня нравится, но болела за Карен и Джес

---

Барзилаевич ♋

Участник

Из #ONEclub Армавир, Россия

Зарегистрирован: 2012-05-22

Сообщений: 10,006

Сайт

Re: Мальта на Евровидении 2015

трешнячок от мальты. как всегда в принципе

Это ж каком это месте Амбер трешнячок?...

---

#TeamКолхоз!

Г-н Вербулайнен

Участник

Из провинции

Зарегистрирован: 2010-12-05

Сообщений: 19,731

Предупреждения : 1

Сайт

Re: Мальта на Евровидении 2015

странная песня, звукосведение в лайве отвратное, пока сложно сказать

---

marvin

Участник

Из Казань

Зарегистрирован: 2010-06-03

Сообщений: 2,703

Re: Мальта на Евровидении 2015

Только узнал, что Эмбер была на беке у Курта Каллеи в 2012 году. Даже с маленькой сольной частью)

El Tornado ♥

Moderator

Из Pejë, Kosova

Зарегистрирован: 2009-03-14

Сообщений: 47,877

Предупреждения : 1

Re: Мальта на Евровидении 2015

Искал видео кто же победил, нашел нечто потрясающее 

---

WE GO GO GO

pereрkir

Участник

Зарегистрирован: 2010-08-20

Сообщений: 35,508

Re: Мальта на Евровидении 2015

Искал видео кто же победил, нашел нечто потрясающее 

https://www.youtube.com/watch?v=mUKAwYRYzkI

Тема отобранных песен для кого ведется? 

Дядя Паша

Участник

Из МИНСК, Беларусь

Зарегистрирован: 2008-02-01

Сообщений: 12,072

Re: Мальта на Евровидении 2015

Искал видео кто же победил, нашел нечто потрясающее 

https://www.youtube.com/watch?v=mUKAwYRYzkI

Тема отобранных песен для кого ведется? 

ты посмотри лучше... это Оскар за лучшую режиссуру))))

pereрkir

Участник

Зарегистрирован: 2010-08-20

Сообщений: 35,508

Re: Мальта на Евровидении 2015

Неа, я возмущаюсь про Искал видео кто же победил (с)

Дядя Паша

Участник

Из МИНСК, Беларусь

Зарегистрирован: 2008-02-01

Сообщений: 12,072

Re: Мальта на Евровидении 2015

Неа, я возмущаюсь про Искал видео кто же победил (с)

ну а если б он не искал, то не откопал бы этот шедевр)))

Лариса

Участник

Из Republic of Belarus

Зарегистрирован: 2006-05-04

Сообщений: 8,674

Предупреждения : 1

Re: Мальта на Евровидении 2015

Эта коза давно звезда ютуба!!!  Кто ее только не эксплуатирует ))))

---

---

Лили

Участник

Из Москвы

Зарегистрирован: 2011-07-15

Сообщений: 2,697

Re: Мальта на Евровидении 2015

Ужасно зря Rush прокатили, отличная же песня:С
Амбер никак, я расстроена(

Редактировался Лили (2014-11-24 21:13:26)

---

GOLDEN ILYA

Участник

Из Оренбурга

Зарегистрирован: 2012-12-25

Сообщений: 9,969

Сайт

Re: Мальта на Евровидении 2015

совершенно мимо...

---

andrea

Девяностопятипроцентник

Из Israel

Зарегистрирован: 2010-03-25

Сообщений: 5,590

Re: Мальта на Евровидении 2015

Да, я помню, она фальшивила еще там 2 строчки у Курта.
Песня пока совершенно никакая.

---

Спасибо Индийскому океану
За то, что не спорил, не Тихий он,
За то, что не тянет ту землю ко дну,
За то, что играет волной за бортом.

Галчонок

Участник

Из Баку, Страна огней

Зарегистрирован: 2010-03-21

Сообщений: 13,808

Предупреждения : 2

Re: Мальта на Евровидении 2015

В этом году в мальтийском отборе было не мало хороших песен, эта тоже не плоха)

---

Feelestine

Пятипроцентник

Из Сергиев Посад

Зарегистрирован: 2009-04-09

Сообщений: 26,210

Re: Мальта на Евровидении 2015

до меня только что дошло, что у Амбер в авторах песни тот же прикольный чувак, что и у Федерики. Ну вот в Вене до него и доберемся 

Chevalier

Зануда

Из cv.ua

Зарегистрирован: 2007-04-13

Сообщений: 19,815

Re: Мальта на Евровидении 2015

Интервью: https://www.youtube.com/watch?v=YMRH5wGVn0g

Фотка просто умилила... "В ЗАГС!"

Редактировался Chevalier (2014-12-07 00:23:18)

Oleg

Участник

Из Latvia, Riga

Зарегистрирован: 2006-05-04

Сообщений: 20,694

Сайт

Re: Мальта на Евровидении 2015

Наконец, что-то нормальное едет от Мальты (впервые за последние пару лет).
И по закону подлости в финал не выйдет 

Дженни

Участник

Из BLR

Зарегистрирован: 2013-04-05

Сообщений: 6,258

Re: Мальта на Евровидении 2015

Меня не впечатляет.
Типичная баллада, которая может побороться за проход в финал, но там уж вряд ли светит высокое место.

Редактировался Дженни (2014-12-16 16:45:04)

ONE Лепотица ♎

Участник

Из #ONEclub Сибирских Афин

Зарегистрирован: 2010-08-24

Сообщений: 9,656

Re: Мальта на Евровидении 2015

---

grot

Участник

Из Тюмени

Зарегистрирован: 2006-05-04

Сообщений: 17,312

Предупреждения : 2

Re: Мальта на Евровидении 2015

Меня не впечатляет.
Типичная баллада, которая может побороться за проход в финал, но там уж вряд ли светит высокое место.

ну вот вам не понравилась. но в песне что-то есть. и вообще,  такие демонические баллады с треском про...ходят в финал и там высоко бывают)

ARMAN

Участник

Из Москвы

Зарегистрирован: 2008-03-26

Сообщений: 47,174

Предупреждения : 1

Re: Мальта на Евровидении 2015

В этом году решил начать писать собственные переводы-вариации именно с мальтийской заявки, поскольку эта песня пока что единственная, которая меня по-настоящему зацепила.

Воины

Молча мы все в себе
Терпим боль, но в тишине
Однажды вдруг раздастся
Крик протеста как внезапный гром.
Он напомнит нам о том,
Что играли мы с огнем.
Хватит нам бояться!
Нам бы храбрости совсем чуть-чуть - и смело в путь!

Взрыв средь молчанья.
Шум громче, чем могли мы ожидать.
И век истязаний
Не можем теперь
Терпеть мы потерь.
Нет выбора
Пришла пора - стать Воином!
Всегда быть Воином!
Прорвемся в бой и мы с тобой - с тобо-о-о-ой.

Не враги мы просто боль
Вдруг сыграла свою ро-о-оль.
Мы прорвали тени
Отпустили страхи проч
Сможем мы себе помочь
Все преграды превозмочь.
Мы пройдем сквозь это,
Чтобы вновь нарушить тишину - объявив войну!

Взрыв средь молчанья
Шум громче, чем могли мы ожидать.
И век истязаний
Не можем  теперь
Терпеть мы потерь.
Нет выбора
Пришла пора - стать Воином!
Всегда быть Воином!
Прорвемся в бой и мы с тобой - с тобо-о-о-ой.

Впредь мы Воины! Впредь мы Воины для Войны!
Впредь мы Воины! Впредь мы Воины для Войны!
Для Войны!

Редактировался ARMAN (2015-01-29 16:51:24)

---

El Tornado ♥

Moderator

Из Pejë, Kosova

Зарегистрирован: 2009-03-14

Сообщений: 47,877

Предупреждения : 1

Re: Мальта на Евровидении 2015

"Взрыв протеста словно майский гром" - какие-то пролетарские гимны

---

WE GO GO GO

ARMAN

Участник

Из Москвы

Зарегистрирован: 2008-03-26

Сообщений: 47,174

Предупреждения : 1

Re: Мальта на Евровидении 2015

"Взрыв протеста словно майский гром" - какие-то пролетарские гимны

Да, Денни, согласен, мне эта строка тоже не нравится - заменил И, да, сложно писать перевод песни про войну и немного не скатиться в гимн - оригинал в конце концов диктует свои правила

Редактировался ARMAN (2015-01-29 11:45:02)

---