Португалия на Евровидении 2014

El Tornado ♥ · 2014-04-07 11:30:00

Tom Cherson пишет:

И я) Как у меня в подписи

Нет, тот что слева не подойдет, а вот справа - в самый раз lol

мозаичный даун · 2014-04-07 11:41:25

Tom Cherson пишет:

И я) Как у меня в подписи

и ничехо особенного у тебя в подписи devil (это из какого-то гескохо сериала чтоли?)

El Tornado ♥ · 2014-04-07 11:42:49

hithertosexuell пишет:

Tom Cherson пишет:
И я) Как у меня в подписи
и ничехо особенного у тебя в подписи (это из какого-то гескохо сериала чтоли?)

Мыльная опера же ж lol

Орбрелл Кьеркегор · 2014-04-07 12:17:46

Как была она мадам Жуть, так и осталась neutral Но хоть двигаться начала lol

#together · 2014-04-09 23:37:55

Оооо, слышно изменения в аранже...Но, мне кажется, опять будет мимо финала.

ARMAN · 2014-04-13 14:47:46

Мой перевод португальской песенки smile

Уауауэ! Уауэ!
Уауауэ! Уауэ!

На крыльях я тебя
Подниму на небеса
И там средь тысяч облаков себя отдам

Купидоном страсти я
Хочу быть для тебя
И сердца твоего хозяйкой быть всегда

Быть хочу твоею (о оооо)
Быть хочу твоею (о оооо)
Как солнце свету своему принадлежит
Как река навстречу к морю быстро так спешит.

Быть хочу твоею (о оооо)
Быть хочу твоею (о оооо)
Я хочу быть медом поцелуя твоего
Быть хочу твоею для тебя для одного

Уауауэ! Уауэ!
Уауауэ! Уауэ!

Путеводным светом стать
Твоим хочу, и забрать
В свой сладкий мир любви и нежности скорей

Хочу купаться в нем
Только с тобой вдвоем
И жажду утолять свою, - ты не робей

Быть хочу твоею (о оооо)
Быть хочу твоею (о оооо)
Как солнце свету своему принадлежит
Как река навстречу к морю быстро так спешит.

Быть хочу твоею (о оооо)
Быть хочу твоею (о оооо)
Я хочу быть медом поцелуя твоего
Быть хочу твоею для тебя для одного

Уауауэ! Уауэ!
Уауауэ! Уауэ!

Быть хочу твоею (оооооо)

Быть хочу твоею (о оооо)
Быть хочу твоею (о оооо)
Как солнце свету своему принадлежит
Как река навстречу к морю быстро так спешит.

Быть хочу твоею (о оооо)
Быть хочу твоею (о оооо)
Я хочу быть медом поцелуя твоего
Быть хочу твоею для тебя для одного

Andy · 2014-04-14 21:20:05

Skysoul · 2014-04-14 21:37:24

Джига-джига. Давайте Португалии в финал. А зрители то как подпевают "о-о-о-оооо"
Весело lol

ARMAN · 2014-04-14 21:47:22

Песня нравится все больше и больше smile И она мне тоже очень нравится. Льщу себя надеждой, что на Евро она устроит настоящий зажиг! lol

también · 2014-04-14 21:50:01

что-то мне чем дальше, тем всё больше кажется, что повыше Ланской она таки будет...

ARMAN · 2014-04-14 21:54:37

tambien пишет:

что-то мне чем дальше, тем всё больше кажется, что повыше Ланской она таки будет...

Дай ей сначала в финал выйти smile

Samira · 2014-04-15 00:54:09

ARMAN пишет:

tambien пишет:
что-то мне чем дальше, тем всё больше кажется, что повыше Ланской она таки будет...
Дай ей сначала в финал выйти

Это вряд ли...

Tom Cherson · 2014-04-15 00:56:25

Места нет. Пролезет же всякое лишнее. Но не Португалия.

ARMAN · 2014-04-15 01:01:23

Krasavica пишет:

ARMAN пишет:
tambien пишет:
что-то мне чем дальше, тем всё больше кажется, что повыше Ланской она таки будет...
Дай ей сначала в финал выйти
Это вряд ли...

Вот я тоже что-то сомневаюсь.
1. Простенькие танцевалки сейчас Евро не любит.
2. Португалия не железно проходящая страна.

Увы, прогнозы не очень хорошие... sad

Не буду писать типа лучше пусть пройдет она, чем кто-то другой, потому что каждая песня в этом году достойна финала - по своему. У меня в плеере 28 композиций - такого уже давно не было smile

www · 2014-04-15 01:07:19

Уж больно она хорошо песню подает, ничего лишнего в движениях, классика просто, что так и тянет за язык говорить об ожиданиях в финале.

Барзилаевич ♋ · 2014-04-15 01:08:25

Прекрасно работает с публикой. Она любимица аудитории на каждом промо-концерте. Да финал это.

#together · 2014-04-15 01:10:51

А на отборе выступила, как отшельница.
Вывод: пусть на сцену выходит без этих страшных нехров.

www · 2014-04-15 01:11:59

Обожаю, песню Пасторы поет! Красава.

Барзилаевич ♋ · 2014-04-15 08:24:57

Да вообще она красаучег cool для меня - украшение этого евро) хотя на отборе она мне жутко не нравилась)

Gaik · 2014-04-15 08:59:36

Про украшение точно сказано, не даст уснуть в 1 пф

Барзилаевич ♋ · 2014-04-15 12:19:58

Арман, пожалуй, шикарная трактовка русской версии))

мозаичный даун · 2014-04-19 19:55:49

Suzy (Portugal): 'Music doesn't have a language, it has a soul' хлубоко! (С) angel
(вольный перевод: "Музыха не знает языка, но обладает душой")

а цепОчки-то, цепОчки! big_smile devil золотыя! devil наверное в ДубаЯх надыбала
з.ы. а что портухальцы правда вообще не понимают испанский (ну, если не учат его как и любой другой иностранный язык)???

Редактировался мозаичный даун (2014-04-19 20:09:51)

también · 2014-04-19 20:13:21

ну примерно как мы чешский или польский.

Oleg · 2014-04-20 12:45:22

Поставил ставку на выход в финал, но все равно буду с открытой челюстью сидеть, если она выйдет big_smile

Chevalier · 2014-04-24 12:54:24

hithertosexuell пишет:

а что портухальцы правда вообще не понимают испанский

Вспомнил, как в романе "Дети капитана Гранта" Жак Паганель выучил португальский язык вместо испанского... wink

Ой, что-то мне очень хочется, чтобы Португалия таки прошла в финал. Ясно, что надеяться на высокие места там - это то же самое, что верить в абсолютный провал Швеции. Но песенка такая хорошенькая, беззаботная, позитивная... В 89-м я просто балдел от каомовской "Ламбады". Целую сторону кассеты записал с радио, чтоб не перематывать. smile (Только сегодня прочитал, что это был плагиат...) И вот Suzy как бы возвращает меня в позднее детство и раннюю юность.

#751 2014-04-07 11:30:00

Re: Португалия на Евровидении 2014

#752 2014-04-07 11:41:25

Re: Португалия на Евровидении 2014

#753 2014-04-07 11:42:49

Re: Португалия на Евровидении 2014

#754 2014-04-07 12:17:46

Re: Португалия на Евровидении 2014

#755 2014-04-09 23:37:55

Re: Португалия на Евровидении 2014

#756 2014-04-13 14:47:46

Re: Португалия на Евровидении 2014

#757 2014-04-14 21:20:05

Re: Португалия на Евровидении 2014

#758 2014-04-14 21:37:24

Re: Португалия на Евровидении 2014

#759 2014-04-14 21:47:22

Re: Португалия на Евровидении 2014

#760 2014-04-14 21:50:01

Re: Португалия на Евровидении 2014

#761 2014-04-14 21:54:37

Re: Португалия на Евровидении 2014

#762 2014-04-15 00:54:09

Re: Португалия на Евровидении 2014

#763 2014-04-15 00:56:25

Re: Португалия на Евровидении 2014

#764 2014-04-15 01:01:23

Re: Португалия на Евровидении 2014

#765 2014-04-15 01:07:19

Re: Португалия на Евровидении 2014

#766 2014-04-15 01:08:25

Re: Португалия на Евровидении 2014

#767 2014-04-15 01:10:51

Re: Португалия на Евровидении 2014

#768 2014-04-15 01:11:59

Re: Португалия на Евровидении 2014

#769 2014-04-15 08:24:57

Re: Португалия на Евровидении 2014

#770 2014-04-15 08:59:36

Re: Португалия на Евровидении 2014

#771 2014-04-15 12:19:58

Re: Португалия на Евровидении 2014

#772 2014-04-19 19:55:49

Re: Португалия на Евровидении 2014

#773 2014-04-19 20:13:21

Re: Португалия на Евровидении 2014

#774 2014-04-20 12:45:22

Re: Португалия на Евровидении 2014

#775 2014-04-24 12:54:24

Re: Португалия на Евровидении 2014

Подвал доски