Македония на Евровидении 2014

#together · 2014-04-11 17:07:32

Не смотрите клип Македонии. Там слишком много эпатажа.

Мартин Алексеич · 2014-04-11 17:17:51

Slovenia One Love пишет:

Не смотрите клип Македонии. Там слишком много эпатажа.

Только добавило желания посмотреть

Но где?

Редактировался Мартин Алексеич (2014-04-11 17:21:08)

#together · 2014-04-11 17:22:19

Брайан Гриффин пишет:

Slovenia One Love пишет:
Не смотрите клип Македонии. Там слишком много эпатажа.
Только добавило желания посмотреть
Но где?

Не смотри.

también · 2014-04-11 17:23:33

Jacko · 2014-04-11 17:25:11

Ну если пару кадров голых мужских сисек это слишком эпатажно... Ниче особенного, Кончита в ванне смотрится эффектнее big_smile

ARMAN · 2014-04-11 17:25:23

Вот с клипом песня очень даже ничего слушается smile

Мартин Алексеич · 2014-04-11 17:26:18

Ну в клипе люди будут смотреть явно не на нее:)

#together · 2014-04-11 17:28:37

Jack MP4 пишет:

Ну если пару кадров голых мужских сисек это слишком эпатажно... Ниче особенного, Кончита в ванне смотрится эффектнее

Эмм...Ужас.

#together · 2014-04-11 17:28:57

Македонская версия - провал провалов, потеря потерь.

Lukas · 2014-04-11 17:55:49

Круть. С ванной или без нее, у меня как была в десятке, так и останется. Нравится песня.

sweetcoffee · 2014-04-11 18:05:37

Тянет на лучший результат Македонии за всю ее историю участия. У меня прочное 7 место, хотелось бы чтобы и на Евре оценили. Для небогатой балканской страны и такой шедевр!

Lukas · 2014-04-11 18:37:42

А если уж сравнивать ванные и находящихся в них, то та, которая находится в австрийской выглядит нелепо и комически. А та, которая в македонской- очень сексуально))

Орбрелл Кьеркегор · 2014-04-11 18:44:36

Ванна в дыму - это конечно интересно lol

también · 2014-04-11 18:56:39

Inter пишет:

Тянет на лучший результат Македонии за всю ее историю участия. У меня прочное 7 место, хотелось бы чтобы и на Евре оценили. Для небогатой балканской страны и такой шедевр!

с этим в финал бы хоть пролезть ))

El Tornado ♥ · 2014-04-11 19:58:48

Опа, и Тияна уже в ванну залезла. Но до Кончитушки ей далеко, конечно. Тут финалом и не пахнет big_smile

ARMAN · 2014-04-11 20:08:18

Получается на Евро нас ждут сразу две ванны - с розами и с дымкой? smile

Lukas · 2014-04-11 20:39:32

И обе в одном полуфинале. Конкуренция. Польских девушек тогда уж нужно в джакузи вывозить)))

#together · 2014-04-11 21:21:04

Ещё ж мужики некрасивые =_______________________________=

GOLDEN ILYA · 2014-04-14 21:16:55

неудачный клип, конечно

ARMAN · 2014-04-15 22:13:44

Мой перевод Македонии smile

Мне захотелось о себе заявить
Выйти вперед и всю себя проявить
Кажется мне, что я женщина вамп
Руку дай мне - тебя в обиду не дам!

Пойдем со мной, я твой сегодня главный приз
Ты мне не веришь?
Пойдем со мной - исполню твой любой каприз в эту ночь...

Летим навстречу к небесам, ты и я, - к чудесам
Поделим звезды пополам, будет круто вместе нам
Летим навстречу!..

Мне непременно хочется чтобы ты
Чувствовал легкость и свободу внутри
Это не трудно просто руку мне дай
Одновременно к небу взгляд направляй

Видишь цель, куда нам надо долететь и все успеть...
Видишь цель, ты просто за руку держись - понеслись!..

Летим навстречу к небесам, ты и я, - к чудесам
Поделим звезды пополам, будет круто вместе нам!

Как замечательно с тобой вдвоем в ночи гулять
И я навряд ли соглашусь тебя вдруг потерять
Поэтому останься со мной ты навечно - будем мы зажигать!

Пойдем со мной, я твой сегодня главный приз
Ты мне не веришь?
Пойдем со мной - ооооо оу оу оу оу

Летим навстречу к небесам, ты и я, - к чудесам
Поделим звезды пополам, будет круто вместе нам!

Летим навстречу к небесам, будет круто вместе нам!
Летим на встречу!

Редактировался ARMAN (2014-04-15 22:15:56)

FF · 2014-04-15 22:15:39

Помнится в 2012 году Данни должен был участвовать на мелоди с песней To The Sky но потом взяли Amazing вот е эту ли песня македонцы купили?

Редактировался FF (2014-04-15 22:15:56)

El Tornado ♥ · 2014-04-15 22:16:10

За Македонию - респект, такое до конца дослушать уже подвиг, а многократно подбирать рифмование - за это можно медаль дать lol

Мартин Алексеич · 2014-04-15 22:16:30

ARMAN пишет:

Мой перевод Македонии
Мне захотелось о себе заявить
Выйти вперед и всю себя проявить
Кажется мне, что я женщина вамп
Руку дай мне - тебя в обиду не дам!
Пойдем со мной, я твой сегодня главный приз
Ты мне не веришь?
Пойдем со мной - исполню твой любой каприз в эту ночь...
Летим навстречу к небесам, ты и я, - к чудесам
Поделим звезды пополам, будет круто вместе нам
Летим навстречу!..
Мне непременно хочется чтобы ты
Чувствовал легкость и свободу внутри
Это не трудно просто руку мне дай
Одновременно к небу взгляд направляй
Видишь цель, куда нам надо долететь и все успеть...
Видишь цель, ты просто за руку держись - понеслись!..
Летим навстречу к небесам, ты и я, - к чудесам
Поделим звезды пополам, будет круто вместе нам!
Как замечательно с тобой вдвоем в ночи гулять
И я навряд ли соглашусь тебя вдруг потерять
Поэтому останься со мной ты навечно - будем мы зажигать!
Пойдем со мной, я твой сегодня главный приз
Ты мне не веришь?
Пойдем со мной - ооооо оу оу оу оу
Летим навстречу к небесам, ты и я, - к чудесам
Поделим звезды пополам, будет круто вместе нам!
Летим навстречу к небесам, будет круто вместе нам!
Летим на встречу!

Лучше оригинала:D

Julia20 · 2014-04-15 22:19:23

Лучше оригинала +1

ARMAN · 2014-04-15 22:22:38

Спасибо. smile Я когда увидел дословный перевод, то сразу решил тут просто взять суть, потому что каша там какая-то выходит smile

#176 2014-04-11 17:07:32

Re: Македония на Евровидении 2014

#177 2014-04-11 17:17:51

Re: Македония на Евровидении 2014

#178 2014-04-11 17:22:19

Re: Македония на Евровидении 2014

#179 2014-04-11 17:23:33

Re: Македония на Евровидении 2014

#180 2014-04-11 17:25:11

Re: Македония на Евровидении 2014

#181 2014-04-11 17:25:23

Re: Македония на Евровидении 2014

#182 2014-04-11 17:26:18

Re: Македония на Евровидении 2014

#183 2014-04-11 17:28:37

Re: Македония на Евровидении 2014

#184 2014-04-11 17:28:57

Re: Македония на Евровидении 2014

#185 2014-04-11 17:55:49

Re: Македония на Евровидении 2014

#186 2014-04-11 18:05:37

Re: Македония на Евровидении 2014

#187 2014-04-11 18:37:42

Re: Македония на Евровидении 2014

#188 2014-04-11 18:44:36

Re: Македония на Евровидении 2014

#189 2014-04-11 18:56:39

Re: Македония на Евровидении 2014

#190 2014-04-11 19:58:48

Re: Македония на Евровидении 2014

#191 2014-04-11 20:08:18

Re: Македония на Евровидении 2014

#192 2014-04-11 20:39:32

Re: Македония на Евровидении 2014

#193 2014-04-11 21:21:04

Re: Македония на Евровидении 2014

#194 2014-04-14 21:16:55

Re: Македония на Евровидении 2014

#195 2014-04-15 22:13:44

Re: Македония на Евровидении 2014

#196 2014-04-15 22:15:39

Re: Македония на Евровидении 2014

#197 2014-04-15 22:16:10

Re: Македония на Евровидении 2014

#198 2014-04-15 22:16:30

Re: Македония на Евровидении 2014

#199 2014-04-15 22:19:23

Re: Македония на Евровидении 2014

#200 2014-04-15 22:22:38

Re: Македония на Евровидении 2014

Подвал доски