#5526 2014-04-20 15:34:50

Oleg
Забанен
Из Latvia, Riga
Зарегистрирован: 2006-05-04
Сообщений: 20,742
Предупреждения : 2
Сайт

Re: Армения на Евровидении 2014

ARMAN пишет:

В таком случае ответ вырисовывается сам собой. 1. Армянская песня в этом году все же нравится большинству несмотря на свою как вы говорите сложность. 2. У армян поддержка нисколько не меньше, чем у азербайджанцев. Поэтому, если исходить из всего, то можно смело заявить, что победа более чем вероятна. У меня лично немного сомнения относительно подачи, но скоро будет ясно.

Ты так говоришь как будто я отрицаю его победу, не отрицаю, большие шансы.
Но я надеюсь и больше склоняюсь к 2-му месту  kiss

Offline

#5527 2014-04-20 15:34:51

Excelsior
Участник
Зарегистрирован: 2010-05-26
Сообщений: 3,585

Re: Армения на Евровидении 2014

Survivre пишет:

Он cчитает его песню самым грандиозным, я думаю этим всё сказано. wink
Да за своих же он не может голосовать, и всегда он считает своих, каким бы они не были, самим лучшими на этом конкурсе. smile

Ну и какой же он эксперт, если будет считать своих лучшими, какими бы они ни были?
Он там долго восторгался тем, что песня Элаизы потрясающа, нова и оригинальна. Полная противоположность шведской штамповке, которая скорее всего победит.
И я с ним полностью согласен (в том числе и в том, что победит Швеция).

Offline

#5528 2014-04-20 15:35:17

survivre
Участник
Из Wiesbaden
Зарегистрирован: 2008-02-07
Сообщений: 29,982

Re: Армения на Евровидении 2014

Excelsior пишет:

З.Ы. Не обязательно жить в Германии, чтобы хорошо владеть немецким.

Конечно ты совершенно прав.  Полностью согласен smile

Редактировался survivre (2014-04-20 15:41:57)

Offline

#5529 2014-04-20 15:37:27

ARMAN
Участник
Из Москвы
Зарегистрирован: 2008-03-26
Сообщений: 47,174
Предупреждения : 1

Re: Армения на Евровидении 2014

Ok5 пишет:
ARMAN пишет:

В таком случае ответ вырисовывается сам собой. 1. Армянская песня в этом году все же нравится большинству несмотря на свою как вы говорите сложность. 2. У армян поддержка нисколько не меньше, чем у азербайджанцев. Поэтому, если исходить из всего, то можно смело заявить, что победа более чем вероятна. У меня лично немного сомнения относительно подачи, но скоро будет ясно.

Ты так говоришь как будто я отрицаю его победу, не отрицаю, большие шансы.
Но я надеюсь и больше склоняюсь к 2-му месту  kiss

Ну может будет тебе второе место, кто знает. Мы просто рассматриваем ситуацию с разных сторон, а Евро конкурс непредсказуемый. smile


BEZYMYNNYI78cac310f34c8f41.md.png

Offline

#5530 2014-04-20 15:38:01

survivre
Участник
Из Wiesbaden
Зарегистрирован: 2008-02-07
Сообщений: 29,982

Re: Армения на Евровидении 2014

Excelsior пишет:
Survivre пишет:

Он cчитает его песню самым грандиозным, я думаю этим всё сказано. wink
Да за своих же он не может голосовать, и всегда он считает своих, каким бы они не были, самим лучшими на этом конкурсе. smile

Ну и какой же он эксперт, если будет считать своих лучшими, какими бы они ни были?
Он там долго восторгался тем, что песня Элаизы потрясающа, нова и оригинальна. Полная противоположность шведской штамповке, которая скорее всего победит.
И я с ним полностью согласен (в том числе и в том, что победит Швеция).

Я же написал кто он, постоянный немецкий комментатор Германии на Евро. Сколько лет живу здесь, только он был, один раз его не было он болел.

Offline

#5531 2014-04-20 15:38:50

Excelsior
Участник
Зарегистрирован: 2010-05-26
Сообщений: 3,585

Re: Армения на Евровидении 2014

Survivre пишет:
Excelsior пишет:

З.Ы. Не обязательно жить в Германии, чтобы хорошо владеть немецким.

Конечно ты совершенно прав, преподавать в Университете, и защитить докторскую, не обязательно знать хорошо немецкий. Полностью согласен smile

Ну и как это логически связано с "Не обязательно жить в Германии, чтобы хорошо владеть немецким"? Выражение всего лишь означает, что немецким хорошо могут владеть и те люди, которые не живут в Германии. Ничьи способности я под сомнение не ставлю.

Offline

#5532 2014-04-20 15:41:40

ARMAN
Участник
Из Москвы
Зарегистрирован: 2008-03-26
Сообщений: 47,174
Предупреждения : 1

Re: Армения на Евровидении 2014

Боже, да в каждой стране есть много людей, который высказываются необычным образом - такое по классическим учебникам не выучишь, надо жить в этой стране. И только поэтому большинство переводов не являются абсолютно достоверными и очень часто коверкаются.


BEZYMYNNYI78cac310f34c8f41.md.png

Offline

#5533 2014-04-20 15:42:57

survivre
Участник
Из Wiesbaden
Зарегистрирован: 2008-02-07
Сообщений: 29,982

Re: Армения на Евровидении 2014

ARMAN пишет:

Боже, да в каждой стране есть много людей, который высказываются необычным образом - такое по классическим учебникам не выучишь, надо жить в этой стране. И только поэтому большинство переводов не являются абсолютно достоверными и очень часто коверкаются.

Вот именно, совершенно с тобой согласен. wink

Offline

#5534 2014-04-20 15:43:55

survivre
Участник
Из Wiesbaden
Зарегистрирован: 2008-02-07
Сообщений: 29,982

Re: Армения на Евровидении 2014

Арман главное он в восторге от песни, и таких как он у нас в стране очень много. wink

Offline

#5535 2014-04-20 15:44:02

Knight of Darkness
Участник
Из Gyumri
Зарегистрирован: 2009-08-24
Сообщений: 9,039
Предупреждения : 3

Re: Армения на Евровидении 2014

то что он эксперт не ахти это стало мне понятно когда он засомневался в том что могут эту песню преподнести по юмористически, а так в немецком языке есть много тонкостей,  чтпб четко понять что подразумеваться под разными словами, нужно быть носителем языка, вот я  если поступлю в магистратуру в Германии , планирую поменять свое имя или его произношения devil

Offline

#5536 2014-04-20 15:46:19

Gurgen_AM
Участник
Из Armenia Russia
Зарегистрирован: 2007-07-15
Сообщений: 5,050

Re: Армения на Евровидении 2014

Аршак, а твое имя на немецком что то плохое значит? devil


cbaaab263166.jpg

Offline

#5537 2014-04-20 15:47:10

Excelsior
Участник
Зарегистрирован: 2010-05-26
Сообщений: 3,585

Re: Армения на Евровидении 2014

Survivre пишет:
ARMAN пишет:

Боже, да в каждой стране есть много людей, который высказываются необычным образом - такое по классическим учебникам не выучишь, надо жить в этой стране. И только поэтому большинство переводов не являются абсолютно достоверными и очень часто коверкаются.

Вот именно, совершенно с тобой согласен. wink

И я тоже совершенно согласен, только в данном случае они не "высказываются необычным образом", а говорят просто и ясно. По крайней-мере, для меня.

З.Ы. Я не учил немецкий по классическим учебникам. В основном - чтение немецких книг в оригинале и просмотр/прослушивание ТВ/радио.

Offline

#5538 2014-04-20 15:48:27

survivre
Участник
Из Wiesbaden
Зарегистрирован: 2008-02-07
Сообщений: 29,982

Re: Армения на Евровидении 2014

Knight of Darkness пишет:

то что он эксперт не ахти это стало мне понятно когда он засомневался в том что могут эту песню преподнести по юмористически, а так в немецком языке есть много тонкостей,  чтпб четко понять что подразумеваться под разными словами, нужно быть носителем языка, вот я  если поступлю в магистратуру в Германии , планирую поменять свое имя или его произношения devil

Он даже не сомневался Аршак, он чётка сказал "ich glaube nicht" я не думаю, что это будет так.
Он же не видел его выступление на сцене с этой песней, они его преподносили как комедийного артиста и всё.

Offline

#5539 2014-04-20 15:49:48

survivre
Участник
Из Wiesbaden
Зарегистрирован: 2008-02-07
Сообщений: 29,982

Re: Армения на Евровидении 2014

Knight of Darkness пишет:

то что он эксперт не ахти это стало мне понятно когда он засомневался в том что могут эту песню преподнести по юмористически, а так в немецком языке есть много тонкостей,  чтпб четко понять что подразумеваться под разными словами, нужно быть носителем языка, вот я  если поступлю в магистратуру в Германии , планирую поменять свое имя или его произношения devil

С этим согласен с тобой, и немедленно wink

Offline

#5540 2014-04-20 15:52:20

Knight of Darkness
Участник
Из Gyumri
Зарегистрирован: 2009-08-24
Сообщений: 9,039
Предупреждения : 3

Re: Армения на Евровидении 2014

GURGEN_FAN пишет:

Аршак, а твое имя на немецком что то плохое значит? devil

к сожалению да, там каждый второй мат ... devil

Offline

#5541 2014-04-20 16:01:04

tåmbién
Участник
Из mytishchi
Зарегистрирован: 2013-01-26
Сообщений: 60,171

Re: Армения на Евровидении 2014

от слова arsch, чтоль?)


UZviSiq.gifeOa0XHK.gifBgBaY2j.gif

Offline

#5542 2014-04-20 16:06:34

Knight of Darkness
Участник
Из Gyumri
Зарегистрирован: 2009-08-24
Сообщений: 9,039
Предупреждения : 3

Re: Армения на Евровидении 2014

tambien пишет:

от слова arsch, чтоль?)

не надо меня позорить перед всем форумом  mad  lol

Offline

#5543 2014-04-20 16:12:54

El Tornado de postal ♥
Una Zorra
Из Ciudad de Zorras
Зарегистрирован: 2009-03-14
Сообщений: 48,014
Предупреждения : 1

Re: Армения на Евровидении 2014

Пойду погуглю, что это значит  lol Но догадываюсь, похоже на одно английское слово  lol

Редактировался El Tornado de postal ♥ (2014-04-20 16:13:18)


ESTOY EN UN BUEN MOMENTO
4lw0pP4.gif

Offline

#5544 2014-04-20 16:20:37

El Gato Marinero
Кот
Из гора Пэктусан
Зарегистрирован: 2009-05-11
Сообщений: 28,303

Re: Армения на Евровидении 2014

Немецкий язык и имя Аршака попрошу обсуждать в яме

Offline

#5545 2014-04-20 16:22:58

tåmbién
Участник
Из mytishchi
Зарегистрирован: 2013-01-26
Сообщений: 60,171

Re: Армения на Евровидении 2014

диситильна, как раз у нас тема об этом поднялась devil


UZviSiq.gifeOa0XHK.gifBgBaY2j.gif

Offline

#5546 2014-04-20 16:23:17

Knight of Darkness
Участник
Из Gyumri
Зарегистрирован: 2009-08-24
Сообщений: 9,039
Предупреждения : 3

Re: Армения на Евровидении 2014

Paulik пишет:

Немецкий язык и имя Аршака попрошу обсуждать в яме

лучше не надо это вообще обсуждать devil

Редактировался Knight of Darkness (2014-04-20 16:36:11)

Offline

#5547 2014-04-20 17:30:40

X4uS.AM
Участник
Из Yerevan, Armenia
Зарегистрирован: 2014-03-24
Сообщений: 85
Сайт

Re: Армения на Евровидении 2014

Survivre пишет:

Арман главное он в восторге от песни, и таких как он у нас в стране очень много. wink

а еще главное что он и надеюсь большинство коментаторов во время представления Армении скажут "в этом году эта песня одна из фаворитов, по букам она первая" и т.д. что очень хорошо действует на рядовго зрителя, который уже подсознательно начинает присматриватся более внимаетльно и видеть в пенсе кандидата на победу.  smile

Offline

#5548 2014-04-20 17:49:21

Knight of Darkness
Участник
Из Gyumri
Зарегистрирован: 2009-08-24
Сообщений: 9,039
Предупреждения : 3

Re: Армения на Евровидении 2014

X4uS.AM пишет:
Survivre пишет:

Арман главное он в восторге от песни, и таких как он у нас в стране очень много. wink

а еще главное что он и надеюсь большинство коментаторов во время представления Армении скажут "в этом году эта песня одна из фаворитов, по букам она первая" и т.д. что очень хорошо действует на рядовго зрителя, который уже подсознательно начинает присматриватся более внимаетльно и видеть в пенсе кандидата на победу.  smile

полностью согласен

Offline

#5549 2014-04-20 20:18:32

мозаичный даун
Забанен
Из The City of Dis
Зарегистрирован: 2013-02-07
Сообщений: 2,971
Предупреждения : 1

Re: Армения на Евровидении 2014

Excelsior пишет:

что победит Швеция

не победит. но и в безоговорочной победе Армении я не очень уверен (для меня всё "упирается" в этот дурацкий дабстэп), хотя из никогда не выигрывавших самый реальный претендент.

Offline

#5550 2014-04-21 10:17:10

Бакинка
Участник
Из Баку, Азербайджан
Зарегистрирован: 2010-03-21
Сообщений: 7,008
Предупреждения : 1

Re: Армения на Евровидении 2014

Прикольно получилось! devil

Blq92nDCYAAbVqq.jpg:large

Offline

Подвал доски