Девятый Этно-фолк конкурс - Музыкальное сафари

mariash · 2011-12-14 16:00:58

5- Balkan Beat Box - Hermetico (США - Израиль)
4- !DelaDap - Goldregen (Чехия - Венгрия)
3- Magnifico & Turbolentza - Zh Ne Sui Pa Pur Tua (Словения)
2- Amsterdam Klezmer Band - Immigrant song (Нидерланды)
1- Eastenders - Vino Lubirea Mea (Германия)

Magia · 2011-12-14 18:06:35

mariash

Оригинальный отбор smile

Balkan Beat Box – Hermetico – не..такое не понравилось..разве, что проигрыш неплохой…

Amsterdam Klezmer Band - Immigrant song – интересная композиция)

Deladap – Goldregen – это уже получше будет…

Eastenders - Vino Lubirea Mea – а это еще лучше….

Magnifico & Turbolentza - Zh Ne Sui Pa Pur Tua – очень симпатично)

5 – Magnifico & Turbolentza - Zh Ne Sui Pa Pur Tua
4 – Deladap – Goldregen
3 – Eastenders - Vino Lubirea Mea
2 – Amsterdam Klezmer Band - Immigrant song
1 – Balkan Beat Box – Hermetico

ALeM · 2011-12-14 18:39:29

[size=large] Марияша [/size]
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
Отбор №08
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=

Balkan Beat Box - Hermetico - 2 балла
Amsterdam Klezmer Band - Immigrant song - 1 балл
!DelaDap - Goldregen - 4 балла
Eastenders - Vino Lubirea Mea - 5 баллов
Magnifico & Turbolentza - Zh Ne Sui Pa Pur Tua - 3 балла

El Gato Marinero · 2011-12-14 18:47:28

5 Magnifico & Turbolentza - Zh Ne Sui Pa Pur Tua
4 !DelaDap - Goldregen
3 Amsterdam Klezmer Band - Immigrant song
2 Balkan Beat Box - Hermetico
1 Eastenders - Vino Lubirea Mea

Aika Narazaki · 2011-12-14 19:16:20

5 !DelaDap - Goldregen
4 Amsterdam Klezmer Band - Immigrant song
3 Magnifico & Turbolentza - Zh Ne Sui Pa Pur Tua
2 Balkan Beat Box - Hermetico
1 Eastenders - Vino Lubirea Mea

Корн · 2011-12-14 19:18:42

5 - балкан бит бокс
4 - словения
3 - истендерс
2 - деладап
1 - клизма
_____________

Ісландець · 2011-12-14 20:18:50

Мои голоса:

Balkan Beat Box - Hermetico (США - Израиль) - 2 балла
Amsterdam Klezmer Band - Immigrant song (Нидерланды) - 1 балл
!DelaDap - Goldregen (Чехия - Венгрия) - 4 балла
Eastenders - Vino Lubirea Mea (Германия) - 5 баллов
Magnifico & Turbolentza - Zh Ne Sui Pa Pur Tua (Словения) - 3 балла

Ісландець · 2011-12-14 20:20:50

Голоса Silencio:

"14.12.2011
ОТБОР № 9
2 - Balkan Beat Box - Hermetico (США - Израиль)
1 - Amsterdam Klezmer Band - Immigrant song (Нидерланды)
3 -!DelaDap - Goldregen (Чехия - Венгрия)
5 - Eastenders - Vino Lubirea Mea (Германия)
4 - Magnifico & Turbolentza - Zh Ne Sui Pa Pur Tua (Словения)"

Ісландець · 2011-12-14 20:21:41

Голоса Масала:

1 словения
2 нидерланды
3 чехия/венгрия
4 израиль\сша
5 германия

Ісландець · 2011-12-14 20:23:53

К сожалению, я сегодня не смогу объявить результаты голосования, так что это бремя добровольно взвалил на себя Алем, император пигмеев)

RUS♊Тёмыч · 2011-12-14 20:28:11

Свази

1. Balkan Beat Box - Hermetico (США - Израиль) 1 балл
2. Amsterdam Klezmer Band - Immigrant song (Нидерланды) 2 балла
3. !DelaDap - Goldregen (Чехия - Венгрия) 5 баллов
4. Eastenders - Vino Lubirea Mea (Германия) 3 балла
5. Magnifico & Turbolentza - Zh Ne Sui Pa Pur Tua (Словения) 4 балла

ALeM · 2011-12-14 20:50:00

Ex-Prokuror пишет:

К сожалению, я сегодня не смогу объявить результаты голосования, так что это бремя добровольно взвалил на себя Алем, император пигмеев)

Я бы предпочёл просто и скромно - "Высший пигмей"

Aika Narazaki · 2011-12-14 21:13:25

ойлоло мы с Корн иногда пигмеями называем...ну... э....

ALeM · 2011-12-14 21:21:44

Ну наверное, не маленьких человечков, которые ведут давнюю войну с журавлями ^_^

ALeM · 2011-12-14 22:10:17

Голосование окончено

ОТБОР № 9 Свази / mariash

!DelaDap - Goldregen (Чехия - Венгрия) - 71 балл
Magnifico & Turbolentza - Zh Ne Sui Pa Pur Tua (Словения) - 62
Eastenders - Vino Lubirea Mea (Германия) - 58
Balkan Beat Box - Hermetico (США - Израиль) - 57
Amsterdam Klezmer Band - Immigrant song (Нидерланды) - 37

ALeM · 2011-12-14 22:11:22

Его Высочество, Император Пигмейский подготовил несколько промо и сейчас использует свой месячный лимит сообщений на форуме.

ALeM · 2011-12-14 22:16:41

Исполнитель: Carpathiana
Песня: Harazd
Страна: Великобритания/Украина
Язык: украинский
Жанр: неофолк, бгг
Дебют Carpathiana на английской сцене состоялся в 1996 г. совместно с известным коллективом The Ukrainians. С тех пор группа принимала участие в многочисленных фестивалях и сольных выступлениях в Британии, Испании, Польше и Украине.
Лидер и вокалист группы Юрий Балюк родился во Львове, однако уже через 5 лет его семья была вынуждена эмигрировать в Великобританию. Там он вырос и получил образование, но в отличие от большинства эмигрантов послевоенной волны, решил посвятить себя не только сохранению родной культуры "на чужбине", а все время пытался творить свою, оригинальную и современную музыку, которая объединяла бы в себе современные тенденции развития британской музыкальной культуры с традициями Украины, в частности, родных для него Карпатских гор.
Если вы уже ожидаете ура-патриотического кошмара от этой песни, не пугайтесь. Ничего такого не будет.

И у вас, и у нас пусть всё будет хорошо, чтоб вы и мы были счастливы. Такой незатейливый мотивчик проходит через всю песню. В припевах используется сэмпл какой-то древней записи хора имени Верьовки. Собственно, вся песня – два куплета этого оптимистичного позитива 1959-го года, который в полном варианте сейчас вызывает лишь улыбку…

Сколько бы не пели, но пора заканчивать. Лучшие пожелания примите вы от нас.

ALeM · 2011-12-14 22:18:10

На заре конкурса эта песня заняла второе место в отборе, три года спустя она возвращается, чтобы попытать свой второй шанс.

Исполнитель: Celtic Spirit
Песня: Ailein Duinn
Страна – Шотландия
Язык – гаэльский
Жанр – Селтик, Этно
Поскольку песня создана 220 лет назад, количество её исполнителей не подаётся никакому статистическому подсчёту. На конкурсе представлена версия проекта Celtic Spirit.

(Gaelic)
Gura mise tha fo éislean
Moch sa mhaduinn is mi g'éirigh

Sèist: Ò hì shiùbhlainn leat
Hì ri bhò hò ru bhì
Hì ri bhò hò rinn o ho
Ailein Duinn, ò hì shiùbhlainn leat

Ma 's e 'n cluasag dhuit a ghaineamh
Ma 's e leabaidh dhut an gheamainn

Ma 's e 'n t-iasg do choinlean geala
Ma 's e na ròin do luchd-faire

Dh'òlainn deoch ge b' oil le càch e
De dh'fhuil do choim 's tu 'n déidh do bhathadh

Песня посвящена морскому капитану по имени Аллан Моррисон, корабль которого разбился во время шторма весной 1788 года. Весь экипаж утонул. Безутешная невеста, Анна Кэмпбелл, вне себя от горя, создала песню, оплакивающую Аллана. И плач вышел у неё настолько чувственным и проникновенным, что его поют до сих пор.
Однако сердце Анны было разбито, и ничего не могло заглушить боль утраты. Она погибла через несколько месяцев после своего любимого, и её тело выбросило волнами недалеко от того места, где нашли Аллана.

(English)
How sorrowful I am
Early in the morning rising

Chorus (after each verse): Ò hì, I would go with thee
Hì ri bhò hò ru bhì
Hì ri bhò hò rinn o ho
Brown-haired Alan, ò hì, I would go with thee

If it is thy pillow the sand
If it is thy bed the seaweed

If it is the fish thy candles bright
If it is the seals thy watchmen

I would drink, though all would abhor it
Of thy heart's blood after thy drowning

mariash · 2011-12-14 22:18:34

Давно Алем промо не делал)))

ALeM · 2011-12-14 22:20:54

Исполнитель: Paddy and the Rats
Песня: Pilgrim on the Road
Страна – Венгрия
Язык – английский
Категория – Селтик, Фолк-панк

Группа Paddy and The Rats была сформирована в 2008 году вокалистом Пэдди, басистом Винсом и гитаристом Джои. Вскоре к ним присоединились барабанщик Симус, аккордеонист Сонни, и Сэм, который шпилил и на скрипке, и на банджо, и на волынке. Что же касается крыс,- по словам самих парней, панк - это грязная злонамеренная музыка (также как и крысы среди животных) именно это они и играют. Группа комбинирует музыку паба различных национальностей с горячим и грязным панк-роком. В своих собственных песнях они используют ирландскую музыку паба с кельтскими особенностями, но иногда также присутствуют русский язык и цыганские элементы и ритмы.
Дебютный альбом группы Rats On Board, вышел в марте 2010 году. Большая часть лирики об алкоголе и истории паба. Помимо собственных песен ребята исполняют ирландские песни и кавера на Секс Пистолс и Грин Дэй со скрипкой, банджо, аккордеоном, волынкой, и свистом.
Их цель состоит в том, чтобы превратить целый мир в паб.

As he walks along the trail
He’s still all alone
Tries to leave behind the demon
That he draws along
He knows it’s only in the mind
It won’t rain all the time
But nobody’s on the road
So he has to go alone

His cold look melts away
As he faces the sun
Tries to forget how long is
He on the lonely run
For a long time his homeward bound
Get lost but not found
But nobody’s on the road
So he’s still on the run

All the pain what you bear inside
Comes away with the night
All the pain eats you up alive
But you know you have to carry on the fight

On the rocky road to Dublin
He hears a little lark
Singing songs against the goblin
And the ghost of dark
Banishes all the doubts and fears
At last replaces with cheer
Last one goes the hope
But he’s still all alone

Stops by a ruinous church
To have a little rest
Burbles slowly a prayer
With a chaplet in his hands
Invokes god for help
To save him from himself
But nobody’s listening
As he crosses the shelf

Make way for the morning sun
The ray of light shows the way to believing
Don’t be scared until it’s gone
If the rain comes back it washes away
All your pain

Песня таки действительно о пилигриме.

ALeM · 2011-12-14 22:22:35

Исполнитель: Jendrin Škrilak I Gosti
Песня: Rosna Trava
Страна: Хорватия
Язык: хорватский
Жанр: этно

Jendrin škrilak – Андреева Шляпа на кайкавском диалекте – группа из Джурджеваца, играющая музыку в стиле этно. Была основана в 2000 году. В поисках старинного звучания группа нашла своё вдохновение в песнопениях областей Подравины и Меджимурья. Местный звук искусно переплетается со старинными кельтскими мотивами и экзотическими ритмами Востока.

Долгая совместная работа сплотила участников ансамбля, поэтому в 2007 году группа записала свой первый альбом, „Jendrin škrilak i gosti". Более чем тридцать музыкантов работали над созданием этого альбома, мы можем услышать как классические, так и более необычные музыкальные инструменты – цимбалы, дуды, диплицу, тамбурин. На конкурсе Jendrin škrilak представляют песню Rosna Trava, в роли гостей-исполнителей - женский вокальный ансамбль Đurđevčice.
Rosna Trava - последняя песня этого замечательного коллектива, которая у меня есть в заначках. Если вам показалось, что вы где-то слышали первые несколько нот – возможно, так оно и есть (:

здесь могли быть слова

Эта песня – 100% этно в чистом виде. И если она вам не нравится, есть вероятность, что это не ваш жанр.

Jendrin+krilak+jendrin1.jpg

ALeM · 2011-12-14 22:24:41

Исполнитель: Amoure
Песня: The Last Gospel
Страна: Великобритания/Германия
Язык: латынь
Жанр: нью-эйдж

Amoure - проект Ника Магнуса, британского клавишника, автора песен и текстов, композитора, аранжировщика и продюсера.
Ник Магнус изучал фортепиано с 6 до 15 лет, кафедральный орган с 15 до 18, в дальнейшем занимался музыкой самостоятельно. Начал свою профессиональную музыкальную карьеру в начале 1976 года с группой симфонического рока, The Enid. Затем провел два года с прогрессивной рок-группой Autumn. В 1978-1989 он играл, широко гастролировал и записывался с экс-гитаристом Genesis Стивом Хакеттом и его братом Джоном, принимая непосредственное участие в записи шести альбомов группы Хакетта.
Выпустил четыре сольных альбома своего собственного сочинения.
В этом отборе принимают участие два проекта, продюсером которых являлся Стив Магнус - Amoure и Celtic Spirit.

здесь могла быть ваша реклама

Латынь я не понимаю, но улавливаемые многочисленные Anima, Salva me, Domine, Eterna Gloria, Spiritus кагбе намекают, что текст имеет отчетливый налёт духовности.

Товарищ Китанья · 2011-12-14 22:34:01

mariash пишет:

Давно Алем промо не делал)))

Соглашусь smile )

Интересно было читать smile

survivre · 2011-12-14 22:56:33

ОТБОР № 10 Пигмеи / Алем

Amoure - The Last Gospel (Германия) - 5, мой фаворит отбора!
Celtic Spirit - Ailein Duinn (Ирландия) - 4, очень понравилась своей мелодичностью.
Paddy and the Rats - Pilgrim on the Road (Венгрия) - 3
Carpathiana - Harazd (Украина) - 2
Jendrin Škrilak I Gosti - Rosna Trava (Хорватия) - 1

Иногда можно насладится хорошей музыкой и на волнах радио, вот поэтому эта открытка.

survivre · 2011-12-14 22:58:14

Я не мог больше ждать, надо ехать, а завтра буду лишь в полночь, мог не успеть проголосовать. smile

#451 2011-12-14 16:00:58

Re: Девятый Этно-фолк конкурс - Музыкальное сафари

#452 2011-12-14 18:06:35

Re: Девятый Этно-фолк конкурс - Музыкальное сафари

#453 2011-12-14 18:39:29

Re: Девятый Этно-фолк конкурс - Музыкальное сафари

#454 2011-12-14 18:47:28

Re: Девятый Этно-фолк конкурс - Музыкальное сафари

#455 2011-12-14 19:16:20

Re: Девятый Этно-фолк конкурс - Музыкальное сафари

#456 2011-12-14 19:18:42

Re: Девятый Этно-фолк конкурс - Музыкальное сафари

#457 2011-12-14 20:18:50

Re: Девятый Этно-фолк конкурс - Музыкальное сафари

#458 2011-12-14 20:20:50

Re: Девятый Этно-фолк конкурс - Музыкальное сафари

#459 2011-12-14 20:21:41

Re: Девятый Этно-фолк конкурс - Музыкальное сафари

#460 2011-12-14 20:23:53

Re: Девятый Этно-фолк конкурс - Музыкальное сафари

#461 2011-12-14 20:28:11

Re: Девятый Этно-фолк конкурс - Музыкальное сафари

#462 2011-12-14 20:50:00

Re: Девятый Этно-фолк конкурс - Музыкальное сафари

#463 2011-12-14 21:13:25

Re: Девятый Этно-фолк конкурс - Музыкальное сафари

#464 2011-12-14 21:21:44

Re: Девятый Этно-фолк конкурс - Музыкальное сафари

#465 2011-12-14 22:10:17

Re: Девятый Этно-фолк конкурс - Музыкальное сафари

#466 2011-12-14 22:11:22

Re: Девятый Этно-фолк конкурс - Музыкальное сафари

#467 2011-12-14 22:16:41

Re: Девятый Этно-фолк конкурс - Музыкальное сафари

#468 2011-12-14 22:18:10

Re: Девятый Этно-фолк конкурс - Музыкальное сафари

#469 2011-12-14 22:18:34

Re: Девятый Этно-фолк конкурс - Музыкальное сафари

#470 2011-12-14 22:20:54

Re: Девятый Этно-фолк конкурс - Музыкальное сафари

#471 2011-12-14 22:22:35

Re: Девятый Этно-фолк конкурс - Музыкальное сафари

#472 2011-12-14 22:24:41

Re: Девятый Этно-фолк конкурс - Музыкальное сафари

#473 2011-12-14 22:34:01

Re: Девятый Этно-фолк конкурс - Музыкальное сафари

#474 2011-12-14 22:56:33

Re: Девятый Этно-фолк конкурс - Музыкальное сафари

#475 2011-12-14 22:58:14

Re: Девятый Этно-фолк конкурс - Музыкальное сафари

Подвал доски