Согласитесь, что определение подобного стиля Ваше, авторское. Можно и по другому выразить. Это не перевод, а Ваше определение.
любимчики 2019:
Швеция, Беларусь, Чехия, Cан-Марино,Россия, Венгрия, Нидерланды
Offline
Кстати, а вот еще информация о сегодняшней пресс-конференции.
http://www.rian.ru/announce/20110426/368481188.html
"Прямая трансляция пресс-конференции российского участника "Евровидения-2011" Алексея Воробьева состоится 27 апреля в 16.00 на RIAN.RU."
Или это все же не для всех желающих будет доступно?
Offline
Зачем тогда давать интервью в стиле "баб много - проживу и без нее" шведам?
..вчера Алексей русским языком сказал, что шведам ничего и нигде про ОА не говорил...=)))
Offline
Сорри, но Алексей столько говорит, а не доверять шведской газете у которой команда Воробьева долго просила этой публикации, причин нет.
Да, значит эфир с пресс-конференции будет, поздравляю.
Offline
И вчера на некорректный вопрос, что вы сказали шведской прессе о том, что Акиньшина повела себя недостойно женщины он сказал, что такого не говорил. Действительно этого он не говорил, говорил другое, это ошибка задававшего вопрос.
Offline
..вчера Алексей русским языком сказал, что шведам ничего и нигде про ОА не говорил...=)))
Нет, он сказал, что не говорил тех слов о ней, которые прозвучали в "вопросе" ведущей. И вроде их не было и в шведском тексте. Откуда - непонятно.
Мы с Энди единодушно тут.:)
Странно, ведущая была вполне очарована Воробьем. Хм...
Offline
А я больше доверяю Алексею, чем шведским газетам и вообще нашим СМИ...=))) Видеоконференции...это вещь, там хоть что сказал, то и есть, а СМИ интерпретирует как им выгоднее...=)))
Offline
А я больше доверяю Алексею, чем шведским газетам и вообще нашим СМИ...=)))
В том, что касаемо женщин, не стоит целиком доверять ВСЕМ перечисленным.
Даже на видео.
Offline
Допускаю, что именно учитывая хорошее отношение к Леше, ведущая дала ему возможность отрицать. А вот если бы задала более корректный вопрос - ему было бы сложнее выкрутиться, так как он наверняка ляпнул шведам в запале что-то. А тут - "я такого не говорил". И на самом деле - ЭТОГО не говорил. А другое - ну что ж, об этом она как бы и не спрашивала.
Offline
)))) Ну, давайте ещё сплетничать, так как основа темы "Мужчина и женщина" всегда сплетни. Никто ничего не знает и нельзя верить сказанным словам обеих сторон. Дело хозяйское.
))) Извините за )))) нравоучение. Чего хотите, то и говорите, я НЕ АГИТИРУЮ.
любимчики 2019:
Швеция, Беларусь, Чехия, Cан-Марино,Россия, Венгрия, Нидерланды
Offline
В том, что касаемо женщин, не стоит целиком доверять ВСЕМ перечисленным. Даже на видео.
...дык я же не слепо, а выборочно...фильтрую *базар*...=))
Offline
)))) Ну, давайте ещё сплетничать, так как основа темы "Мужчина и женщина" всегда сплетни. Никто ничего не знает и нельзя верить сказанным словам обеих сторон. Дело хозяйское.
Лично я не обсуждаю ничьи отношения, а пытаюсь понять, почему противоречие между информацией в шведской прессе и в российской. Думаю и остальные пишут о том же.
Offline
Offline
Судя по последним высказываниям Алексея, для него любое место, кроме 1 будет провалом, значит и провал на Евровидении ему обеспечен в этом году....
Offline
Не-а, ему не место так уж важно-то... на самом-то деле.
Offline
Ага, там BBC, тут Европа+. Только не теми же словами. Раньше их крутили. Воробьева - практически никогда, о чем он и говорит, без обиды, скорее со скрытым обвинением. "Я-то думал, что это я что-то не так делаю..." и т.д. Это не жалоба.
Offline
А что, мне показалось, что он даже доволен, что кое в чем убедился еще раз. И не было там кислой обиженной рожи.
А подоплеку, по-видимому, мы не узнаем никогда. Хотя,не обязательно.)
Offline
LIVE: Алексей Воробьев о подготовке к "Евровидению-2011"
Offline
Как-то странно он сказал, что видел ВСЕХ в Амстердаме. Мне казалось, там было чуть больше половины.
Хехе, про Эрика спросили))
Offline
А сколько, если не 15? В эпизодах он не снимался с самого начала. В "Лейтенантах" роли не главные, зато 2, и он там поет много. Еще никто не знает, что там в "Однажды в Ростове". А остальные - главные роли.
Offline
Прочитала конференцию АиФ. Как хорошо на всё отвечал.
Как мы Лёху за победой провожали,
Так и все его враги набежали.
Уж ты, Воробей, постарайся
И, разбежавшись, высоко поднимайся.
))) после прочтения строчек о проводах, как на войну.
любимчики 2019:
Швеция, Беларусь, Чехия, Cан-Марино,Россия, Венгрия, Нидерланды
Offline