#676 2009-08-04 08:23:17
- Iren801
- Участник
- Зарегистрирован: 2009-05-21
- Сообщений: 44
Re: Босния и Герцеговина на Евровидении 2009
Каюсь, переводила я сама помощью Гугла )))
Offline
#677 2009-08-04 09:56:51
- Feelestine
- Пятипроцентник
- Из Сергиев Посад
- Зарегистрирован: 2009-04-09
- Сообщений: 26,210
Re: Босния и Герцеговина на Евровидении 2009
[quote Tina]Хто переводил ? Артурчик ? 
))
хы, его переводы на русский не столь интересны, а вот переводы на сербо-хорватский - это целое шоу) Я даже специально не отключаю в новостях просмотр одной темы, где он переводит на с-х.)))
Offline
#678 2009-08-04 17:55:36
- Iren801
- Участник
- Зарегистрирован: 2009-05-21
- Сообщений: 44
Re: Босния и Герцеговина на Евровидении 2009
Очевидно, в сентябре нас ждет очередная Ljubav nije za nas с Elena Risteska )))
Offline
#679 2009-08-04 21:36:51
- Feelestine
- Пятипроцентник
- Из Сергиев Посад
- Зарегистрирован: 2009-04-09
- Сообщений: 26,210
Re: Босния и Герцеговина на Евровидении 2009
[quote Iren801]Очевидно, в сентябре нас ждет очередная Ljubav nije za nas с Elena Risteska )))
их лучшая песня!! Эленка просто супер, украсила песню)
Offline
