ESC 2008 | Israel

Vuchko · 2008-02-14 01:03:06

ну пр гласные буквы знает каждый, кто хотя бы начинал учить иврит.. дже я про глассные.. уж дима то тем блее знает

экс-Дима · 2008-02-14 02:03:31

дима блин говорить не может бо практики нет. а понимать и переводить - сколько угодно. с чтением вообще проблем нет. Дань - все не так страшно как тебя запугали. все читается в большинстве случаев по правилам. есть фонемы-корни написание и гласные в которых стандартизированы. с именами проблемы возникают только не с ивритскими изначально. т.е. например моя фамилия тоже начинается с פ, но поскольку она не ивритская то читаться может и будет "ф".

экс-Дима · 2008-02-14 02:07:16

[quote DE-LUXE]Например моё имя "Дани" пишется ДНИ. И без оглосовк его моно прочитать ДуНИ, ДоНИ, ДиНИ, ДэНИ и так далее... но имя перевести это пол беды... но фамилию переводить, извольте...

Sprite · 2008-02-14 08:20:49

[quote DE-LUXE]Владею ивритом я отлично. Но писать я не умею без ошибок, а читать могу то что по школьной программе.. а там взять газетку на иврите, я та прочитаю но с трудом. А англ. у меня на 8 баллов.

DE-LUXE · 2008-02-14 11:55:43

В любом случае согласись фамилии переводить сложно... Тем более еврейские smile

Vuchko · 2008-02-14 12:25:12

[quote Sprite]
Инглиш на 8? скажи честно, проплачиваешь?

DE-LUXE · 2008-02-14 13:07:11

Харе флудить... Лучше посмотрите как Боаз и Ран Данкер поют песню победительницу A-ba-ni-bi (это кусок из сериала Дани Голливуд). http://www.keshet-tv.com/kdam/lobbyvide … evel3=4588

экс-Дима · 2008-02-14 13:09:40

[quote DE-LUXE]В любом случае согласись фамилии переводить сложно... Тем более еврейские smile

DE-LUXE · 2008-02-14 13:26:14

סבבה smile

DE-LUXE · 2008-02-14 13:29:44

Песню Hin'e Ha'or (Вот и свет) - Боаз Мауда и Майя Авраам.

экс-Дима · 2008-02-14 14:07:59

[quote DE-LUXE]Песню Hin'e Ha'or (Вот и свет) - Боаз Мауда и Майя Авраам.

экс-Дима · 2008-02-14 14:09:30

И вообще. В английский тудеевцы перевели Phaphir. Это как ты на русский собираешься переводить?:))) Особенности транслитерации все же учитывай. Это не армянский или грузинский со стандартизированным транслитом.

DE-LUXE · 2008-02-14 14:36:05

Я знаю иврит. smile

DE-LUXE · 2008-02-16 13:42:20

Интервью у Энри... http://www.keshet-tv.com/kdam/lobbyvide … evel3=4587
Ничего интересно. Сказал что в 2007 хотели их отправить, но не сложилось. И то что у Боаза замечательный голос.

DE-LUXE · 2008-02-19 16:58:05

Еще одно интервью автора одной из песен Кдама... Itay Pearl - певец и автор песен, решил написать песню Боазу Мауду. Опять рассказы что у Боаза замечательный голос. Потом он рассказывает что он написал очень чувствительную песню. Еще его спрашивают хотел ли он поехать на Евр, он отвечает что нет.

http://www.keshet-tv.com/kdam/lobbyvide … evel3=4587

Появилась еще одна программа "Израиль возвращается на Евровидение", где Боаз встречается со звёздами Израиля которые были на Евро (включая Шири). Ну и всякие интервью...
Кстати там такой прикол Шири рассказала. Что вроде у Белорусской певицы было день рождение и та пригласила её на "пати". Но Шири не знала что у неё днюха, и какраз пришла с другой пати. А на той пати ей подарили цветы. Маймон решили Агурбаш подарить эти цвети...... и только потом вспомнила что там была открытка "для Шири"...

E-Gor · 2008-02-19 19:15:47

[quote DE-LUXE]Еще одно интервью автора одной из песен Кдама... Itay Pearl - певец и автор песен, решил написать песню Боазу Мауду. Опять рассказы что у Боаза замечательный голос. Потом он рассказывает что он написал очень чувствительную песню. Еще его спрашивают хотел ли он поехать на Евр, он отвечает что нет.

http://www.keshet-tv.com/kdam/lobbyvide … evel3=4587

Появилась еще одна программа "Израиль возвращается на Евровидение", где Боаз встречается со звёздами Израиля которые были на Евро (включая Шири). Ну и всякие интервью...
Кстати там такой прикол Шири рассказала. Что вроде у Белорусской певицы было день рождение и та пригласила её на "пати". Но Шири не знала что у неё днюха, и какраз пришла с другой пати. А на той пати ей подарили цветы. Маймон решили Агурбаш подарить эти цвети...... и только потом вспомнила что там была открытка "для Шири"...

DE-LUXE · 2008-02-19 20:23:26

Еще одно интервью.. теперь у Ovadia Hamama.

DE-LUXE · 2008-02-20 22:17:10

На сайте появилась игра.... "Как хорошо ты знаешь Евровидение"... Для меня это скорее игра как хорошо я знаю иврит... http://www.keshet-tv.com/kdam/game.aspx

Сегодня была онлайн конференция тут видео с несколькими вопросами и он спел акапелой песни... http://www.keshet-tv.com/kdam/Item.aspx … mid=160779

Vuchko · 2008-02-21 17:49:07

Сегодня презентация 5 песен на IBA

DE-LUXE · 2008-02-21 19:43:17

Сегодня в 22:45 (Киев) http://www.iba.org.il/eurovil/

DE-LUXE · 2008-02-21 23:48:48

http://www.iba.org.il/eurovil/
Все 5 песен с лева с боку...

1) Очень понравилась!!! Поют дуэтом и на иврите и в конце на англ.
2) Сильный медлячок!
(Сори что пока мало пишу, позже напишу всё что думаю... ЭМОции прут пока что...)

экс-Дима · 2008-02-21 23:55:39

парпарим - суперррр

экс-Дима · 2008-02-21 23:58:37

бли ахава - музон конечно супер... хенри свое дело знает... но вот Боаз вообще не вписывается в песню...

DE-LUXE · 2008-02-22 00:00:14

Он вообще супер! Голос супер...

экс-Дима · 2008-02-22 00:01:30

[quote DE-LUXE]Он вообще супер! Голос супер...

#76 2008-02-14 01:03:06

Re: ESC 2008 | Israel

#77 2008-02-14 02:03:31

Re: ESC 2008 | Israel

#78 2008-02-14 02:07:16

Re: ESC 2008 | Israel

#79 2008-02-14 08:20:49

Re: ESC 2008 | Israel

#80 2008-02-14 11:55:43

Re: ESC 2008 | Israel

#81 2008-02-14 12:25:12

Re: ESC 2008 | Israel

#82 2008-02-14 13:07:11

Re: ESC 2008 | Israel

#83 2008-02-14 13:09:40

Re: ESC 2008 | Israel

#84 2008-02-14 13:26:14

Re: ESC 2008 | Israel

#85 2008-02-14 13:29:44

Re: ESC 2008 | Israel

#86 2008-02-14 14:07:59

Re: ESC 2008 | Israel

#87 2008-02-14 14:09:30

Re: ESC 2008 | Israel

#88 2008-02-14 14:36:05

Re: ESC 2008 | Israel

#89 2008-02-16 13:42:20

Re: ESC 2008 | Israel

#90 2008-02-19 16:58:05

Re: ESC 2008 | Israel

#91 2008-02-19 19:15:47

Re: ESC 2008 | Israel

#92 2008-02-19 20:23:26

Re: ESC 2008 | Israel

#93 2008-02-20 22:17:10

Re: ESC 2008 | Israel

#94 2008-02-21 17:49:07

Re: ESC 2008 | Israel

#95 2008-02-21 19:43:17

Re: ESC 2008 | Israel

#96 2008-02-21 23:48:48

Re: ESC 2008 | Israel

#97 2008-02-21 23:55:39

Re: ESC 2008 | Israel

#98 2008-02-21 23:58:37

Re: ESC 2008 | Israel

#99 2008-02-22 00:00:14

Re: ESC 2008 | Israel

#100 2008-02-22 00:01:30

Re: ESC 2008 | Israel

Подвал доски