#101 2007-08-29 11:10:12
- Товарищ Китанья
- άλφα
- Из секты Евангельских Одиссеев
- Зарегистрирован: 2006-05-06
- Сообщений: 75,599
Re: "Балканкан". Только для любителей балканской музыки!
[quote jkot]Тина, ты в Сербию в следующем году не собираешься?
Всё на воде вилами писано;-) пока не знаю точно, хотелось бы конечно. А ты хотел, что - то конкретно спросить?
Online
#102 2007-08-29 11:13:21
- Товарищ Китанья
- άλφα
- Из секты Евангельских Одиссеев
- Зарегистрирован: 2006-05-06
- Сообщений: 75,599
Re: "Балканкан". Только для любителей балканской музыки!
Я рада, что вы оценили - Vangelis - Mythodea !
Теперь конкретно о Сербии и Македонии, вот есть интересное видео, Желько поёт македонскую песню Jovano, Jovanke и свою Несаницу;-)
В 3 евромании, я представляла эту песню (Несаница) в исполнеии Николы Койо, теперь песня в исполнении самого автора, прошу любителей балканской музыки заценить;-)
http://www.youtube.com/watch?v=fqQN2zF62Xg
Есть ещё информация, что Jovano, Jovanke, больше болгарская песня, думаю, наш сербский друг;-) рассудит, болгарская или македонская?
Вот болгарская версия
http://youtube.com/watch?v=BYnS6YBP_w0
Македонская -http://youtube.com/watch?v=WtzSaU7QpRc
Online
#103 2007-08-29 17:36:04
- Lime**
- Участник
- Зарегистрирован: 2007-01-24
- Сообщений: 88
Re: "Балканкан". Только для любителей балканской музыки!
ага Тин ..есть мнение что Jovano, Jovanke.. болгарская а есть что македонская.. а ты там видела на ютубе есть песня женщины поют .. где написано что она и та и та.. и поют на одном языке.. 
присоединюсь к вопросу к Александару
нас проще не пустить, чем выгнать!
Offline
#104 2007-08-30 01:15:39
- Александар
- Участник
- Зарегистрирован: 2007-03-27
- Сообщений: 1,319
Re: "Балканкан". Только для любителей балканской музыки!
Песня Йовано, Йованке, создана на территории Болгарии. Это Пиринский район и находится в югозападной части Болгарии. В пиринской части Болгарии находится и так называемые пиринские македонцы, а там конечно живут и болгари. Дела очень сложные определить какие песни македонские, какие сербские, а какие болгарские, особенно если эти песни из южных и восточных районах Сербии, тоже западных районов Болгарии и целой Македонии. Одна и та же песня поется в всех этих частей Балкана, музыка одинаковая, многие обичаи в полностью совпадают, даже и локальный язык похожий и может быть только какие-то слова различные в текстах в этих песен, но это одинаковые песни. По моему это был только один народ в всех этих частей Балканах, именно в территориях которые написал где песни похожие (даже в истории эти части долго были под территории болгарского царства, то и самый Белград был в большом периоде болгарский в давной истории). А потом присоединились разные районы разными державами.
Offline
#105 2007-08-30 01:26:01
- Александар
- Участник
- Зарегистрирован: 2007-03-27
- Сообщений: 1,319
Re: "Балканкан". Только для любителей балканской музыки!
Для любителей балкана вот вам ещё одна песня.
Зайди, зайди... Народная песня...
http://youtube.com/watch?v=jqMWYahVEc8 Зайди, зайди
А обратите особенно внимание где можно услышать эту песню тоже. Многие из вас смотрели фильм "300" с 300 солдатов из Спарты которые были в войни с солдатами из Персии.
http://youtube.com/watch?v=6PP-c_-lxus 300 Movie - The Death of Leonidas and Unique Bulgarian Song
http://youtube.com/watch?v=5SQPQemLmO0 300 Movie - Bulgаrian Folk Song Inside
Я услышал много раз эту песен и в Сербии, а тоже и в Македонии и в Болгарии. Та же самая история как и с песней Йовано, Йованке... Те же самые территории в Болгарии, Сербии и Македонии где поются такие одинаковые песни. Но кажется в этом случае это болгарская песня. Так и пишет в самом фильме 300... Bulgarian Folk Song.
A есть у меня и аудио запис песни, а поет македонский певец. Запис хороший. Если будет заинтересованных повешу аудио запис.
Offline
#106 2007-08-30 11:10:15
- Товарищ Китанья
- άλφα
- Из секты Евангельских Одиссеев
- Зарегистрирован: 2006-05-06
- Сообщений: 75,599
Re: "Балканкан". Только для любителей балканской музыки!
Александар большое спасибо!!!!! Ждём мр3=)
Online
#107 2007-08-30 18:17:13
- Александар
- Участник
- Зарегистрирован: 2007-03-27
- Сообщений: 1,319
Re: "Балканкан". Только для любителей балканской музыки!
Выложил и студийку песни Против Срца, группы Beauty Queen. В приложении находится и word документ где выделено какую часть песни поет каждая из этих 5 девушек.
http://rapidshare.com/files/52265375/BQ … a.zip.html
Offline
#108 2007-08-30 20:09:07
- shmel'
- Участник
- Зарегистрирован: 2006-08-26
- Сообщений: 1,704
Re: "Балканкан". Только для любителей балканской музыки!
Спасибо, Александр хорошая песня)
Offline
#109 2007-08-30 21:38:05
- Lime**
- Участник
- Зарегистрирован: 2007-01-24
- Сообщений: 88
Re: "Балканкан". Только для любителей балканской музыки!
Александар,
спасибо, мне очень понравилась Зайди, зайди ясно солнце правда где женщина поет в 300х спартанцах больше понравилась.. наверное обработка интереснее..
нас проще не пустить, чем выгнать!
Offline
#110 2007-08-30 22:42:10
- Александар
- Участник
- Зарегистрирован: 2007-03-27
- Сообщений: 1,319
Re: "Балканкан". Только для любителей балканской музыки!
Зайди, зайди ясно слънце, это оригинальное название по болгарски.
Вот и аудио запис этой песни, а певец Алэксандар Сариевски из Македонии. Уже писал что существуют и болгарская и сербская версия песни, но текст почти одинаковый, а музыка совсем одинакова:
http://rapidshare.com/files/52314555/za … i.zip.html
Когда появилась эта песен в фильме "300" появился большой спор чья эта песен: болгарская, македонская или сербская. Каждый утверждал по своему))).
Потом композитор Тэйлор Бейтс автор саунд трэка из альбома Message for the Queen для этого фильма "300" сказал что песня болгарская, а в самой песни которая появилась в альбоме можно услышать голос иранской певици Азам Али. А они использовали для фильма именно эту болгарскую песен.
Я уже писал что именно в различных районах в Болгарии, Сербии и Македонии поются одинаковые песни и что у меня мнение что там жил только один народ, по моему это был только болгарский народ в этих территориях и он там жил в течении многих лет и веков, а потом как получились различные границы так и народ присоединился разными странами и многие из этих болгаров или вернулись в Болгарию или просто проходила ассимиляция, но и до сих пор и в Македонии и в Сербии живут этнические болгари, но народная музыка не разделилась, остала одинаковая. Большинство из этих народных песен из этих районах из-за исторических причинах и много других причинах действительно должные быть болгарские и болгари имеют прежде всего права на все эти песни.
Offline
#111 2007-08-31 01:01:46
- Александар
- Участник
- Зарегистрирован: 2007-03-27
- Сообщений: 1,319
Re: "Балканкан". Только для любителей балканской музыки!
[quote Лайм*]Александар,
спасибо, мне очень понравилась Зайди, зайди ясно солнце правда где женщина поет в 300х спартанцах больше понравилась.. наверное обработка интереснее..
Я сегодня увидел что в предыдущих сообщениях не дал точную ссылку из фильна 300х спартанцев... Одма ссылка была рабочая, там где поет иранка, а в второй ссылки должна была петь болгарка.
Сейчас ошибку исправил и это точный адрес ссылки, а там поется на болгарском языке:
http://youtube.com/watch?v=6PP-c_-lxus 300 Movie - The Death of Leonidas and Unique Bulgarian Song
Offline
