#114701 2019-08-06 19:17:12

Орбрелл Кьеркегор
Сноб
Из Северной Пальмиры
Зарегистрирован: 2013-04-26
Сообщений: 28,872
Сайт

Re: Яма для медитации

synthoscope пишет:

а мне всегда нравились эти специфические буквосочетания, диакритики, лигатуры и прочие тайны языков
когда наконец научишься правильно говорить шведскую цифру семь или скруглять гласные по-венгерски
прям любуюсь этими моментами

Это ты что имеешь в виду lol ?


i3GGqhk.jpg

Offline

#114702 2019-08-06 19:35:22

synthoscope
Участник
Из Киев
Зарегистрирован: 2017-09-11
Сообщений: 2,556

Re: Яма для медитации

Орбрелл Кьеркегор пишет:
synthoscope пишет:

а мне всегда нравились эти специфические буквосочетания, диакритики, лигатуры и прочие тайны языков
когда наконец научишься правильно говорить шведскую цифру семь или скруглять гласные по-венгерски
прям любуюсь этими моментами

Это ты что имеешь в виду lol ?

ну, когда а становится почти о, а о становится почти у

Offline

#114703 2019-08-06 19:36:42

Орбрелл Кьеркегор
Сноб
Из Северной Пальмиры
Зарегистрирован: 2013-04-26
Сообщений: 28,872
Сайт

Re: Яма для медитации

synthoscope пишет:
Орбрелл Кьеркегор пишет:
synthoscope пишет:

а мне всегда нравились эти специфические буквосочетания, диакритики, лигатуры и прочие тайны языков
когда наконец научишься правильно говорить шведскую цифру семь или скруглять гласные по-венгерски
прям любуюсь этими моментами

Это ты что имеешь в виду lol ?

ну, когда а становится почти о, а о становится почти у

А, я думал ты про огубленные типа ö или ü.
Если честно, у меня с венгерской а до сих пор по собственным ощущениям проблемы.


i3GGqhk.jpg

Offline

#114704 2019-08-06 19:37:11

Chevalier
Зануда
Из cv.ua
Зарегистрирован: 2007-04-13
Сообщений: 16,154

Re: Яма для медитации

vavera4ka пишет:

а все эти особенности. это ж классно. я языки обожаю. мне интересна этимология, а оттуда и топонимика.

О да, этимология, заимстования, словообразование и т.д. - все эти "тайны" настолько увлекательные. И самое главное - останется огромнейший пласт лексического материала, который никто никогда уже не сможет объяснить. Это реально круто. wink

Редактировался Chevalier (2019-08-06 19:45:27)


NPC-71-2.png

Offline

#114705 2019-08-06 20:36:57

Shy
Участник
Зарегистрирован: 2008-05-15
Сообщений: 19,286
Предупреждения : 1

Re: Яма для медитации

Орбрелл, а слушаешь венгерское радио,  смотришь венгерские каналы? По интернету?

Чтобы слушать нейтивов "в ихней среде обитания", так сказать, и повышать знания языка.


giphy.gif

Offline

#114706 2019-08-06 20:39:39

Орбрелл Кьеркегор
Сноб
Из Северной Пальмиры
Зарегистрирован: 2013-04-26
Сообщений: 28,872
Сайт

Re: Яма для медитации

Shy пишет:

Орбрелл, а слушаешь венгерское радио,  смотришь венгерские каналы? По интернету?

Чтобы слушать нейтивов "в ихней среде обитания", так сказать, и повышать знания языка.

Да, иногда включаю их вещание на компе, особенно когда один в комнате и фоном так играет оно себе.


i3GGqhk.jpg

Offline

#114707 2019-08-06 20:45:23

Maxim
Moderator
Из Vǟnta, Leţmō
Зарегистрирован: 2008-02-22
Сообщений: 30,047

Re: Яма для медитации

Тут собрание филологов и переводчиков? Жуть какая!  glasses  Я лучше пойду отсюда (навсегда)  devil

Offline

#114708 2019-08-06 20:48:53

Орбрелл Кьеркегор
Сноб
Из Северной Пальмиры
Зарегистрирован: 2013-04-26
Сообщений: 28,872
Сайт

Re: Яма для медитации

Maxim пишет:

Тут собрание филологов и переводчиков? Жуть какая!  glasses  Я лучше пойду отсюда (навсегда)  devil

Стой, подожди, это самое... лабас диенас латвияс бралюкас lol  lol  lol


i3GGqhk.jpg

Offline

#114709 2019-08-06 20:56:44

Shy
Участник
Зарегистрирован: 2008-05-15
Сообщений: 19,286
Предупреждения : 1

Re: Яма для медитации

Да, мне что-то тоже неуютно стало, как они затянули про диакритики, лигатуры и прочее. ops

Чувствую себя глупой, хоть знаю 4 языка. smile

Кстати, тут недавно запала на статьи и видео про футболиста Реала Гарета Бейла. Как его они там все чмырят, что он за 6 лет не выучил испанский, чтобы давать на нем интервью. Мне его даже жалко стало. Ну может кому-то не идут языки, не могут они их выучить и запомнить всё то.  Есть люди, как та же Каменских, которые прочитали и запомнили. И кто-то будет пытаться и не сможет.

Хотя вот тот же наш футболист Андрей Лунин за год в Испании выучил довольно сносно и в кафешке легко заказывал себе кофе. Когда там интервью с ним было. А Бейл может стесняется говорить, хоть и понимает.


giphy.gif

Offline

#114710 2019-08-06 21:09:11

Knopo4ka
Участник
Зарегистрирован: 2011-03-03
Сообщений: 8,296
Предупреждения : 1

Re: Яма для медитации

Shy пишет:

Да, мне что-то тоже неуютно стало, как они затянули про диакритики, лигатуры и прочее. ops

Чувствую себя глупой, хоть знаю 4 языка. smile

Кстати, тут недавно запала на статьи и видео про футболиста Реала Гарета Бейла. Как его они там все чмырят, что он за 6 лет не выучил испанский, чтобы давать на нем интервью. Мне его даже жалко стало. Ну может кому-то не идут языки, не могут они их выучить и запомнить всё то.  Есть люди, как та же Каменских, которые прочитали и запомнили. И кто-то будет пытаться и не сможет.

Хотя вот тот же наш футболист Андрей Лунин за год в Испании выучил довольно сносно и в кафешке легко заказывал себе кофе. Когда там интервью с ним было. А Бейл может стесняется говорить, хоть и понимает.

Больше скажу, у нас вон натурализовали игрока бразильского, играющего за наш футбольный клуб, за сборную заигран нашу, играет уже давно, но  по-русски так и не говорит, интервью через переводчика дает. А есть вратарь тоже натурализованный бразилец, но по-русски говорит. big_smile Но то да, может понимать человек, но стесняться, как моя мама в детстве понимала по-гречески, но не говорила, потому что считала, что портит язык. neutral

Offline

#114711 2019-08-06 21:13:21

vavera4ka
Участник
Из Minsk -> Chicago
Зарегистрирован: 2011-03-29
Сообщений: 2,862

Re: Яма для медитации

у молодых и здоровых нету такого, что "не идут языки", или "нет способностей к математике"
есть или лень, или неправильный подход. я могу понять "синдром отличника", когда боишься сказать неправильно...


особенно, если живешь в среде. ладно еще, если английский есть хороший...
вот это меня вообще коробит. нынешняя молодежь... ладно вот мое поколение, и то, школа пришлась на 90-е, железный занавес поднялся. возможно у некоторых еще не хватало воображения, чтобы представить наш нынешний мир, когда совершенно нормально за работой (или за любимым человеком) переехать не в другой город, а в другую страну. Про путешествия вообще молчу.
Мои родители быстро поняли, куда ветер дует, и вместо испаноязычной школы по прописке, отправили меня в англоязычную гимназию.

но какие причины не учить английский у тех, кто сейчас выпускается из школы. 10 лет назад уже было видно, что и обучение и работа в Европе, США, Австралии - не несбыточная мечта, а вполне себе путь, тяжелый, но достижимый. а свободный английский увеличивает шансы в несколько раз.
я попала на какой-то русскоязычный канал, где подростки угадывают песни с 1 секунды. Детям по 16-19 лет, а они угадывают:
ой это ж это... ай брейк вонт ту фри.  roll

Редактировался vavera4ka (2019-08-06 21:14:36)


See the world. It's more fantastic than any dream made or paid for in factories. (Ray Bradbury)

Offline

#114712 2019-08-06 21:14:18

Maxim
Moderator
Из Vǟnta, Leţmō
Зарегистрирован: 2008-02-22
Сообщений: 30,047

Re: Яма для медитации

Орбрелл Кьеркегор пишет:
Maxim пишет:

Тут собрание филологов и переводчиков? Жуть какая!  glasses  Я лучше пойду отсюда (навсегда)  devil

Стой, подожди, это самое... лабас диенас латвияс бралюкас lol  lol  lol

Лабас вакарас Даниилас  roll

Offline

#114713 2019-08-06 21:16:36

Орбрелл Кьеркегор
Сноб
Из Северной Пальмиры
Зарегистрирован: 2013-04-26
Сообщений: 28,872
Сайт

Re: Яма для медитации

Maxim пишет:
Орбрелл Кьеркегор пишет:
Maxim пишет:

Тут собрание филологов и переводчиков? Жуть какая!  glasses  Я лучше пойду отсюда (навсегда)  devil

Стой, подожди, это самое... лабас диенас латвияс бралюкас lol  lol  lol

Лабас вакарас Даниилас  roll

Ты же уходил lol


i3GGqhk.jpg

Offline

#114714 2019-08-06 21:27:11

Maxim
Moderator
Из Vǟnta, Leţmō
Зарегистрирован: 2008-02-22
Сообщений: 30,047

Re: Яма для медитации

Орбрелл Кьеркегор пишет:
Maxim пишет:
Орбрелл Кьеркегор пишет:

Стой, подожди, это самое... лабас диенас латвияс бралюкас lol  lol  lol

Лабас вакарас Даниилас  roll

Ты же уходил lol

Всё-всё, уже ушёл  roll

Offline

#114715 2019-08-06 21:28:09

Орбрелл Кьеркегор
Сноб
Из Северной Пальмиры
Зарегистрирован: 2013-04-26
Сообщений: 28,872
Сайт

Re: Яма для медитации

Maxim пишет:
Орбрелл Кьеркегор пишет:
Maxim пишет:

Лабас вакарас Даниилас  roll

Ты же уходил lol

Всё-всё, уже ушёл  roll

Уходииии, дверь закрооой, у меня теперь другоооой.


i3GGqhk.jpg

Offline

#114716 2019-08-06 21:36:21

Maxim
Moderator
Из Vǟnta, Leţmō
Зарегистрирован: 2008-02-22
Сообщений: 30,047

Re: Яма для медитации

Орбрелл Кьеркегор пишет:
Maxim пишет:
Орбрелл Кьеркегор пишет:

Ты же уходил lol

Всё-всё, уже ушёл  roll

Уходииии, дверь закрооой, у меня теперь другоооой.

Когда успел?  glasses

*закрывает дверь, но оставляет щёлку*

Offline

#114717 2019-08-06 21:40:11

Орбрелл Кьеркегор
Сноб
Из Северной Пальмиры
Зарегистрирован: 2013-04-26
Сообщений: 28,872
Сайт

Re: Яма для медитации

Maxim пишет:
Орбрелл Кьеркегор пишет:
Maxim пишет:

Всё-всё, уже ушёл  roll

Уходииии, дверь закрооой, у меня теперь другоооой.

Когда успел?  glasses

*закрывает дверь, но оставляет щёлку*

А я увел у этого его того lol


i3GGqhk.jpg

Offline

#114718 2019-08-06 21:50:26

Maxim
Moderator
Из Vǟnta, Leţmō
Зарегистрирован: 2008-02-22
Сообщений: 30,047

Re: Яма для медитации

Орбрелл Кьеркегор пишет:
Maxim пишет:
Орбрелл Кьеркегор пишет:

Уходииии, дверь закрооой, у меня теперь другоооой.

Когда успел?  glasses

*закрывает дверь, но оставляет щёлку*

А я увел у этого его того lol

Я так рад! Так рад!  lol  И как оно?  roll

Offline

#114719 2019-08-06 22:18:44

Орбрелл Кьеркегор
Сноб
Из Северной Пальмиры
Зарегистрирован: 2013-04-26
Сообщений: 28,872
Сайт

Re: Яма для медитации

Maxim пишет:
Орбрелл Кьеркегор пишет:
Maxim пишет:

Когда успел?  glasses

*закрывает дверь, но оставляет щёлку*

А я увел у этого его того lol

Я так рад! Так рад!  lol  И как оно?  roll

Что оно lol ?


i3GGqhk.jpg

Offline

#114720 2019-08-06 22:20:55

Maxim
Moderator
Из Vǟnta, Leţmō
Зарегистрирован: 2008-02-22
Сообщений: 30,047

Re: Яма для медитации

Ну, точнее он  lol

Offline

#114721 2019-08-06 22:35:36

Monster
Moderator
Из ВаггиКлаб
Зарегистрирован: 2009-03-14
Сообщений: 41,549
Предупреждения : 1

Re: Яма для медитации

Tom Cherson пишет:
Monster пишет:
Tom Cherson пишет:

ну это всё-таки прерогатива россиян, решать, что устаревшее, а что нет в русском языке) так что замечание Денни абсолютно не понятно

есессно, лишь российский паспорт дает право рассуждать о русском языке и его нормах, в нем прям так и написано на второй странице   lol

самому не смешно от своей писанины?  lol

нет, не смешно) и дело не в паспорте. никто ж вас украинскому не учит

Хосподе, да и вас тут никто русскому не учит. (а то что дело в паспорте я вижу уже давно из других твоих постов регулярно)  big_smile


kAXqWNF.gif

Offline

#114722 2019-08-06 22:36:54

Monster
Moderator
Из ВаггиКлаб
Зарегистрирован: 2009-03-14
Сообщений: 41,549
Предупреждения : 1

Re: Яма для медитации

synthoscope пишет:

а мне всегда нравились эти специфические буквосочетания, диакритики, лигатуры и прочие тайны языков
когда наконец научишься правильно говорить шведскую цифру семь или скруглять гласные по-венгерски
прям любуюсь этими моментами

а что там со шведской цифрой семь? у меня с первого раза получилось  devil


kAXqWNF.gif

Offline

#114723 2019-08-07 00:49:19

también
Участник
Из mytishchi
Зарегистрирован: 2013-01-26
Сообщений: 47,480

Re: Яма для медитации

возмущения испанским правописанием, что читается не так, как пишется - это самое странное, что я когда-либо слышал об испанском языке в принципе glasses

Offline

#114724 2019-08-07 00:54:56

también
Участник
Из mytishchi
Зарегистрирован: 2013-01-26
Сообщений: 47,480

Re: Яма для медитации

vavera4ka пишет:

у молодых и здоровых нету такого, что "не идут языки", или "нет способностей к математике"
есть или лень, или неправильный подход. я могу понять "синдром отличника", когда боишься сказать неправильно...


особенно, если живешь в среде. ладно еще, если английский есть хороший...
вот это меня вообще коробит. нынешняя молодежь... ладно вот мое поколение, и то, школа пришлась на 90-е, железный занавес поднялся. возможно у некоторых еще не хватало воображения, чтобы представить наш нынешний мир, когда совершенно нормально за работой (или за любимым человеком) переехать не в другой город, а в другую страну. Про путешествия вообще молчу.
Мои родители быстро поняли, куда ветер дует, и вместо испаноязычной школы по прописке, отправили меня в англоязычную гимназию.

но какие причины не учить английский у тех, кто сейчас выпускается из школы. 10 лет назад уже было видно, что и обучение и работа в Европе, США, Австралии - не несбыточная мечта, а вполне себе путь, тяжелый, но достижимый. а свободный английский увеличивает шансы в несколько раз.
я попала на какой-то русскоязычный канал, где подростки угадывают песни с 1 секунды. Детям по 16-19 лет, а они угадывают:
ой это ж это... ай брейк вонт ту фри.  roll

скажу страшную вещь как учитель этого самого английского - но цель "работа в Европе, США и Австралии" как бы ээээ очень так себе мотивация. у меня вот типовая ситуация - человек пришёл в ВУЗ, хочет стать учителем географии, нафига ему английский? работой в США я его очень вряд ли смотивирую, ему и в Москве вполне ок.

а на вопрос "почему так" ответов очень много. и огромные классы, и учебники, и методика преподавания, и непонимание и учениками, и даж самими учителями, нафига этот английский нужен...

Offline

#114725 2019-08-07 00:57:03

también
Участник
Из mytishchi
Зарегистрирован: 2013-01-26
Сообщений: 47,480

Re: Яма для медитации

Monster пишет:
Tom Cherson пишет:
Monster пишет:

есессно, лишь российский паспорт дает право рассуждать о русском языке и его нормах, в нем прям так и написано на второй странице   lol

самому не смешно от своей писанины?  lol

нет, не смешно) и дело не в паспорте. никто ж вас украинскому не учит

Хосподе, да и вас тут никто русскому не учит

скажи это людям, которых не устраивают слово "Белоруссия" и слово... кхм, форма "на Украине" lol

Offline

Подвал доски