#301 2019-03-12 18:56:19

Jacko
Участник
Из Yerevan
Зарегистрирован: 2008-05-15
Сообщений: 29,214
Предупреждения : 2
Сайт

Re: Словения на Евровидении 2019

Было б чем обновлять devil


c0d5b45d23a8e2d1f37929f8e3cfc1c0731e3b73.gif

Offline

#302 2019-03-12 19:57:59

OnlyUNO
Участник
Зарегистрирован: 2009-02-11
Сообщений: 8,133

Re: Словения на Евровидении 2019

Я расслушала. Это топчик. Взлетает у меня


NeglectedSoupyJapanesebeetle.webp

Offline

#303 2019-03-12 20:41:10

this_is_me
Участник
Зарегистрирован: 2017-04-07
Сообщений: 1,978

Re: Словения на Евровидении 2019

Niсolas пишет:

Моё 2 место года) маловероятно, что победа, но пусть хотя бы лучший результат страны обновят (сейчас это 7 место в 1995 и 2001 годах)

Вот у меня тоже пока второе место и тоже не думаю, что победят, но, надеюсь, что попадут хотя бы в первую десятку финала.  smile

Offline

#304 2019-03-12 21:05:02

Eurova-va-vavera4ka
Спонсор Еврофорума
Из Minsk -> Chicago
Зарегистрирован: 2011-03-29
Сообщений: 5,665
Предупреждения : 1

Re: Словения на Евровидении 2019

У меня идет борьба за первое место между Махмудом и этими ребятами. пока явного лидера не наблюдается lol


Пахне чабор! Все буде Україна!
France Italy Netherlands Poland Israel Lithuania Switzerland Austria Norway Latvia

Offline

#305 2019-03-15 01:55:44

Алекс
Участник
Зарегистрирован: 2017-01-28
Сообщений: 47

Re: Словения на Евровидении 2019

Семён Семёныч пишет:

Ребяты, а одному мне песня Словении напоминает песню группы Руки Вверх - Уходи если сможешь. Вступление конкретно

Мне больше напомнило Total  Уходим на закат

Offline

#306 2019-03-16 01:12:28

Люсичка
Участник
Из Шумной тишины
Зарегистрирован: 2010-10-13
Сообщений: 14,876

Re: Словения на Евровидении 2019

Официальная евроверсия


Questa è la mia vita che va avant,
Oltre tutto, oltre la gente...

Offline

#307 2019-03-16 01:29:48

Орбрелл Кьеркегор
Сноб
Из Петербурга
Зарегистрирован: 2013-04-26
Сообщений: 35,708
Предупреждения : 1

Re: Словения на Евровидении 2019

Увидел что-то на английском в скобочках, успел наложить кирпичей от мысли, что они вставили строчку на английском mad
К счастью, пронесло angel


tumblr_n6nygvWNZ51qgsxxvo4_500.gif

Offline

#308 2019-03-16 01:32:04

pereрkir
Участник
Зарегистрирован: 2010-08-20
Сообщений: 35,494

Re: Словения на Евровидении 2019

ИМХО, в этой песне бы английский ничего не испортил

Offline

#309 2019-03-16 01:34:53

Орбрелл Кьеркегор
Сноб
Из Петербурга
Зарегистрирован: 2013-04-26
Сообщений: 35,708
Предупреждения : 1

Re: Словения на Евровидении 2019

pereрkir пишет:

ИМХО, в этой песне бы английский ничего не испортил

Ну нет, в звучании словенского есть магия какая-то, он очень фонетически сюда идет. Плюс мне, как славянскоязычному очень мило слышать слово снежинка angel
А с английским было бы чуть скучнее, английский вообще скучный язык.


tumblr_n6nygvWNZ51qgsxxvo4_500.gif

Offline

#310 2019-03-16 01:36:41

El Diablillo ♒
Horny
Из Gnezdo orlovo
Зарегистрирован: 2014-04-22
Сообщений: 38,050
Сайт

Re: Словения на Евровидении 2019

не люблю словенский, в отличие от сербского/хорватского и т.д., но здесь он как никогда уместен big_smile


amor, amor, amor, amor...
WSara0P.gif
...se rompió mi corazón

Offline

#311 2019-03-16 02:07:27

Орбрелл Кьеркегор
Сноб
Из Петербурга
Зарегистрирован: 2013-04-26
Сообщений: 35,708
Предупреждения : 1

Re: Словения на Евровидении 2019

А вообще, уже готов к их невыходу из семи, поставят их вторыми, вот печенкой чую lol


tumblr_n6nygvWNZ51qgsxxvo4_500.gif

Offline

#312 2019-03-16 02:50:18

Еврофаныч
Участник
Из Рашен Федерейшн
Зарегистрирован: 2017-03-14
Сообщений: 4,085
Предупреждения : 2

Re: Словения на Евровидении 2019

Орбрелл Кьеркегор пишет:

А вообще, уже готов к их невыходу из семи, поставят их вторыми, вот печенкой чую lol

Да вроде как легко выходят при любом раскладе. Но жюри их может вальнуть, по-моему.

Словения на конкурсе вообще самая моя любимая страна из экс-Югославии, почти всегда годноту шлют, экспериментируют.
Лея была у меня в топ-3 в том году, Тинкара - богиня, Мануэлла достойно выступила, да даже Набер был по-своему неплох... И народнозабавники в 2010 смотрелись по-хорошему вычурно.
А уж Майя Кеуц для меня топ-1 в 2011, как и у её соперницы по национальному отбору Эйприл была крутая песня.

Откровенная ерунда была только в 2013. Но и там хоть дабстепчик умилял.

Это самая недооценённая страна на конкурсе, так как маленькая и соседи её игнорят.

Offline

#313 2019-03-16 11:13:12

synthoscope
Участник
Из Киев
Зарегистрирован: 2017-09-11
Сообщений: 8,372

Re: Словения на Евровидении 2019

я думал, только я один тащусь от ее слова снежинка  ops
прям как всички у болгар

Offline

#314 2019-03-16 12:27:35

moneybags
Участник
Зарегистрирован: 2016-05-13
Сообщений: 306
Предупреждения : 1

Re: Словения на Евровидении 2019

Вот же блин, а это, оказывается, очень хорошая песня. Этакий Антоха МС, только в южном женском образе.
До моего Том-3 в виде Осириса, Хатари и Тули не дотягивает, но вот Топ-4 абсолютно точный.


RuqHaT3.gif

Offline

#315 2019-03-16 13:00:37

Орбрелл Кьеркегор
Сноб
Из Петербурга
Зарегистрирован: 2013-04-26
Сообщений: 35,708
Предупреждения : 1

Re: Словения на Евровидении 2019

synthoscope пишет:

я думал, только я один тащусь от ее слова снежинка  ops
прям как всички у болгар

Я там вообще от многих слов тащусь, если до них доберусь в обзоре, то подробно расскажу big_smile


tumblr_n6nygvWNZ51qgsxxvo4_500.gif

Offline

#316 2019-03-16 13:41:26

Julia20
Участник
Из High, Հայաստան
Зарегистрирован: 2012-10-21
Сообщений: 11,240

Re: Словения на Евровидении 2019

Орбрелл Кьеркегор пишет:

А вообще, уже готов к их невыходу из семи, поставят их вторыми, вот печенкой чую lol

Я готова к их победе на Евре)))

Редактировался Julia20 (2019-03-16 13:41:39)


ուղղակի սիրուն տառեր

Offline

#317 2019-03-16 13:44:21

Орбрелл Кьеркегор
Сноб
Из Петербурга
Зарегистрирован: 2013-04-26
Сообщений: 35,708
Предупреждения : 1

Re: Словения на Евровидении 2019

Julia20 пишет:
Орбрелл Кьеркегор пишет:

А вообще, уже готов к их невыходу из семи, поставят их вторыми, вот печенкой чую lol

Я готова к их победе на Евре)))

Ее не будет, хотя я очень хочу sad


tumblr_n6nygvWNZ51qgsxxvo4_500.gif

Offline

#318 2019-03-16 14:19:06

Jacko
Участник
Из Yerevan
Зарегистрирован: 2008-05-15
Сообщений: 29,214
Предупреждения : 2
Сайт

Re: Словения на Евровидении 2019

Я готов к их невыходу в финал devil


c0d5b45d23a8e2d1f37929f8e3cfc1c0731e3b73.gif

Offline

#319 2019-03-16 14:59:54

Rmetr0 WILL RAVE
Участник
Из YEREVAN
Зарегистрирован: 2015-01-17
Сообщений: 8,900

Re: Словения на Евровидении 2019

Должны побеждать в своем полуфинале  angel


...cause I found my DRAGON
454719944_ezgif-3-6d889f9b79.gif

Offline

#320 2019-03-16 15:14:41

Maxim
Moderator
Из Vǟnta, Leţmō
Зарегистрирован: 2008-02-22
Сообщений: 34,260

Re: Словения на Евровидении 2019

Никому они ничего не должны  big_smile

Offline

#321 2019-03-16 15:15:23

Орбрелл Кьеркегор
Сноб
Из Петербурга
Зарегистрирован: 2013-04-26
Сообщений: 35,708
Предупреждения : 1

Re: Словения на Евровидении 2019

Maxim_T пишет:

Никому они ничего не должны  big_smile

Мне должны lol


tumblr_n6nygvWNZ51qgsxxvo4_500.gif

Offline

#322 2019-03-16 15:32:13

Tom Cherson
Участник
Из Город Бесов
Зарегистрирован: 2008-10-06
Сообщений: 17,981
Предупреждения : 1

Re: Словения на Евровидении 2019

Вот вам и не нафталин и необычность, чё опять многие недовольны?


Слава Україні!

Offline

#323 2019-03-16 20:14:15

Eurova-va-vavera4ka
Спонсор Еврофорума
Из Minsk -> Chicago
Зарегистрирован: 2011-03-29
Сообщений: 5,665
Предупреждения : 1

Re: Словения на Евровидении 2019

мне там и приятели нравятся, и снежинка, и различно.

вообще меня удивило, насколько я поняла на слух песню.
Нет, польский, словацкий и, тем более, украинский, я понимаю намного лучше. Но с южными славянами всегда были проблемы. А тут, после н-ного прослушивания в общем понятно, потом ради прикола решила не, как обычно, искать текст уже с переводом, а просто вчитаться медленно и вслух в оригинал. В итоге ну слов 10-12 надо было или уточнить или перевести.


Пахне чабор! Все буде Україна!
France Italy Netherlands Poland Israel Lithuania Switzerland Austria Norway Latvia

Offline

#324 2019-03-16 20:23:19

Орбрелл Кьеркегор
Сноб
Из Петербурга
Зарегистрирован: 2013-04-26
Сообщений: 35,708
Предупреждения : 1

Re: Словения на Евровидении 2019

Меня смущает только слово doseški, регулярно воспринимаю его как "до сижки" lol


tumblr_n6nygvWNZ51qgsxxvo4_500.gif

Offline

#325 2019-03-16 20:46:04

El Diablillo ♒
Horny
Из Gnezdo orlovo
Зарегистрирован: 2014-04-22
Сообщений: 38,050
Сайт

Re: Словения на Евровидении 2019

Орбрелл Кьеркегор пишет:

Меня смущает только слово doseški, регулярно воспринимаю его как "до сижки" lol

"Соду, сижки им раздали", да monkey


amor, amor, amor, amor...
WSara0P.gif
...se rompió mi corazón

Offline

Подвал доски