Италия на Евровидении 2018

IrakliY · 2018-02-11 11:51:17

А знаете, мне понравилось. Ожидал по отзывам что-то совсем безликое. Чувствуется приятная живая надрывность, подаваемая харизматично, да и музыкальные штрихи есть определенные. Почитал перевод текста: художественно интереснее, чем у французов. И, честно говоря, общая идея нравится. Но... Во-первых, у итальянцев есть явная социальная конкретика, что в рамках конкурса, мягко говоря, неправильно. Во-вторых, у итальянцев явная политическая позиция в песне. У французов, для сравнения, нет ни первого, ни второго. Опять же мое понимание. Еще и "заимствование у себя" есть? Интересный набор получается - посмотрим на реакцию ЕВС.

Ух какую "зарубу" уже вижу в Лиссабоне с учетом того, что еще могут выбрать в других странах! Самый мощный год по накалу страстей (по музыке тоже еще верю пока) может выйти - вот все и покажут абсолютно по-разному под слоган конкурса, что они понимают под словами "музыка - это чувства" и вообще под словом "искусство" devil

Барзилаевич ♋ · 2018-02-11 11:58:55

Склоняюсь к необходимости замены песни. Не потому, что субъективно мне она отвратительна, а после прочтения текста. И клип на песню тоже говорит многое...

Tobish · 2018-02-11 11:59:50

Да здесь какие-то очень негативные реакции, ни в YouTube, ни в ВК нет таких
Песня очень приятная на самом деле, большего не скажу, пока не решат проблемы с текстом и просрочкой

GOLDEN ILYA · 2018-02-11 12:04:45

Хоть бы не заменили, успел сильно полюбить эту песню ops

Орбрелл Кьеркегор · 2018-02-11 12:14:06

Да придет тот светлый день, когда Ираклий перестанет подносить слово 'искусство' к слову 'Евровидение' angel

Alexlazaryonok · 2018-02-11 12:30:36

Лариса пишет:

Единственная приятность этой песни - бесконечно мной любимый итальянский язык.

в который вставят половину английского наверное))))

Alferov · 2018-02-11 12:47:07

Выбор интересный, необычный, но слишком внутренне-итальянский. Даже не представляю, кто за это будет голосовать, если честно sad

AZIK · 2018-02-11 12:53:56

ужасная бездарная песня, впрочем как и многие были песни на Сан Ремо, песни не пели а просто читали текст, хорошие песни это уже давно не об Италии и Сан Ремо в частности. На финале желаю им последнее место с Францией.

Барзилаевич ♋ · 2018-02-11 12:54:49

AlexBilanyonok пишет:

Лариса пишет:
Единственная приятность этой песни - бесконечно мной любимый итальянский язык.
в который вставят половину английского наверное))))

если следить за новостями хоть немного, то можно заметить, что песня переводиться не будет roll roll roll

Fandor · 2018-02-11 12:58:26

а где прочесть текст? прям заинтриговали

Барзилаевич ♋ · 2018-02-11 13:05:54

Fandor пишет:

а где прочесть текст? прям заинтриговали

Все есть на esckaz
http://esckaz.com/2018/ita.htm

▼Скрин кусочка русского перевода:

Fandor · 2018-02-11 13:10:59

LaiONEn Сямрович пишет:

Fandor пишет:
а где прочесть текст? прям заинтриговали
Все есть на esckaz
http://esckaz.com/2018/ita.htm
▼Скрин кусочка русского перевода:
http://dl4.joxi.net/drive/2018/02/11/00 … cd5fbf.jpg

Ого!

marseille · 2018-02-11 13:11:29

Клёвая песенка от Италии kiss
Да и вроде без мессиджей особых, прсото описывает современность, как и призвано Искусство big_smile

Иску́сство (от церк.-слав. искусьство (лат. experimentum — опыт, проба); ст.‑слав. искоусъ — опыт, испытание[1][2]) — образное осмысление действительности; процесс или итог выражения[3] внутреннего или внешнего (по отношению к творцу) мира в художественном образе; творчество, направленное таким образом, что оно отражает интересующее не только самого автора, но и других людей

marseille · 2018-02-11 13:17:30

Орбрелл Кьеркегор пишет:

Да придет тот светлый день, когда Ираклий перестанет подносить слово 'искусство' к слову 'Евровидение'

Ну массовое Искусство то же знаете ли.... не блинчик испечь.
Затронуть миллионы, как сделал Сальвадор, не легче, чем получить лестную критику дюжины илитных экспертов в секции "не для всех" roll

Alexlazaryonok · 2018-02-11 13:20:31

Ничего себе!Несмотря на текст она по тональности не трагичная))
Всё таки месседж хороший

El Diablillo FIREFIGHTER · 2018-02-11 13:26:45

AZIK пишет:

ужасная бездарная песня, впрочем как и многие были песни на Сан Ремо, песни не пели а просто читали текст, хорошие песни это уже давно не об Италии и Сан Ремо в частности. На финале желаю им последнее место с Францией.

Всё убожество, ага, одни Калорс такие замечательные, хорошая итальянская музыка

Julia20 · 2018-02-11 13:35:56

Согласились ехать? Ураа))

pereрkir · 2018-02-11 13:37:11

Отлично же. Больше текстов со смыслом, хороших и разных

Masal · 2018-02-11 13:49:16

Такое впечатление, что тут все ждут только 'фореву цугезу'. Не понимаю этого сарказма по месседжам. О чем-то же надо петь, а тут выбрана вполне адекватная тема и что главное - очень красиво представленная. Пока мой номер один.

Редактировался Masal (2018-02-11 13:50:01)

AZIK · 2018-02-11 13:51:53

Smitten пишет:

AZIK пишет:
ужасная бездарная песня, впрочем как и многие были песни на Сан Ремо, песни не пели а просто читали текст, хорошие песни это уже давно не об Италии и Сан Ремо в частности. На финале желаю им последнее место с Францией.
Всё убожество, ага, одни Калорс такие замечательные, хорошая итальянская музыка

для меня да, только Колорсы, и темнакожий чувачек с длинными волосами, Сальвадор помоему, остальные "АПАР ГАЙТАР" в переводе с аз. пойдите верните. big_smile

Орбрелл Кьеркегор · 2018-02-11 13:53:10

marseille пишет:

Орбрелл Кьеркегор пишет:
Да придет тот светлый день, когда Ираклий перестанет подносить слово 'искусство' к слову 'Евровидение'
Ну массовое Искусство то же знаете ли.... не блинчик испечь.
Затронуть миллионы, как сделал Сальвадор, не легче, чем получить лестную критику дюжины илитных экспертов в секции "не для всех"

А, ясно, опять мухи из Верхней Вольты, будем ждать ремиссии lol

Shy · 2018-02-11 13:58:32

Ну, конечно, этих двоих Италия выбрала. Так их пиарили всё Сан-Ремо.

Все равно Мистер Челка был лутчшим. big_smile

Что-то им нужно с теми двоими внешне делать. Они отталкивают. Неприятные какие-то. Что один, что второй. А те телевизионщики еще и зачем-то всем артистам в самое лицо камеру тычут полпесни вечно. К стилисту срочно их.

también · 2018-02-11 13:59:24

Masal пишет:

Такое впечатление, что тут все ждут только 'фореву цугезу'. Не понимаю этого сарказма по месседжам. О чем-то же надо петь, а тут выбрана вполне адекватная тема и что главное - очень красиво представленная. Пока мой номер один.

мы ждём песен. тут песня полный швах, а месседж предлагают не вместе, а вместо неё.

Орбрелл Кьеркегор · 2018-02-11 14:13:48

Будто только давеча говорили о текстах. Но у итальянцев уже как бы второй год подряд лирика и глубокий смысл. И тут уж даже грех не порассуждать.
Сразу скажу: это личные мысли вслух, никоим образом не ультимативные.

Вот, у Габбани в прошлый раз была довольно интересная лирическая идея. Вряд ли это высокая поэзия - но его текстовка абсолютно осмысленна и тонка. Но вопрос: кого она тогда серьезно волновала? И, подозреваю, что ни посыл о мультикультурализме, ни интертесктуальные отсылки не привлекли зрителя в действительности - европейского во всяком случае. Да, я видел статьи на eurovision.tv, где на это делался упор, но давайте отдадим себе отчет: голосовали не за текст. Уж более голосовали за гориллу в бабочке, чем за текст.

У этой парочки как бы и посыл тоже есть, и идея, и сама лирика нетривиальна по факту (хотя, как по мне, слишком прямолинейно, не любитель я таких манифестов, уж очень делано выходит)... Но беда в том, что кроме самого текста тут ничего-то и нет. Здесь нет музыкального откровения. И тут уж так или иначе начинаешь акцентировать на посыле. Который становится единственным пунктом, который стоит внимания.

Резюмируя: при том, что обе песни оперируют сложными текстами, песня Габбани привлекательна в первую очередь за счет музыкального и постановочного фактора, а сам текст в комплекте как бы отходит на задний план. У ММ текст, напротив, выпирает; я бы даже сказал, что сама песня сделана так, чтобы ничего не отвлекало нас от текста.

Masal · 2018-02-11 14:19:38

también пишет:

Masal пишет:
Такое впечатление, что тут все ждут только 'фореву цугезу'. Не понимаю этого сарказма по месседжам. О чем-то же надо петь, а тут выбрана вполне адекватная тема и что главное - очень красиво представленная. Пока мой номер один.
мы ждём песен. тут песня полный швах, а месседж предлагают не вместе, а вместо неё.

Ну, песня далеко не швах, есличо (дело вкуса, о которых не спорят).

А месседж может быть. Об этом тоже нужно петь и заявлять.

Редактировался Masal (2018-02-11 14:21:46)

#526 2018-02-11 11:51:17

Re: Италия на Евровидении 2018

#527 2018-02-11 11:58:55

Re: Италия на Евровидении 2018

#528 2018-02-11 11:59:50

Re: Италия на Евровидении 2018

#529 2018-02-11 12:04:45

Re: Италия на Евровидении 2018

#530 2018-02-11 12:14:06

Re: Италия на Евровидении 2018

#531 2018-02-11 12:30:36

Re: Италия на Евровидении 2018

#532 2018-02-11 12:47:07

Re: Италия на Евровидении 2018

#533 2018-02-11 12:53:56

Re: Италия на Евровидении 2018

#534 2018-02-11 12:54:49

Re: Италия на Евровидении 2018

#535 2018-02-11 12:58:26

Re: Италия на Евровидении 2018

#536 2018-02-11 13:05:54

Re: Италия на Евровидении 2018

#537 2018-02-11 13:10:59

Re: Италия на Евровидении 2018

#538 2018-02-11 13:11:29

Re: Италия на Евровидении 2018

#539 2018-02-11 13:17:30

Re: Италия на Евровидении 2018

#540 2018-02-11 13:20:31

Re: Италия на Евровидении 2018

#541 2018-02-11 13:26:45

Re: Италия на Евровидении 2018

#542 2018-02-11 13:35:56

Re: Италия на Евровидении 2018

#543 2018-02-11 13:37:11

Re: Италия на Евровидении 2018

#544 2018-02-11 13:49:16

Re: Италия на Евровидении 2018

#545 2018-02-11 13:51:53

Re: Италия на Евровидении 2018

#546 2018-02-11 13:53:10

Re: Италия на Евровидении 2018

#547 2018-02-11 13:58:32

Re: Италия на Евровидении 2018

#548 2018-02-11 13:59:24

Re: Италия на Евровидении 2018

#549 2018-02-11 14:13:48

Re: Италия на Евровидении 2018

#550 2018-02-11 14:19:38

Re: Италия на Евровидении 2018

Подвал доски