Обсуждение текстов и переводов песен Евровидения 2021

Винни ʕ•ᴥ•ʔ · 2021-04-13 13:09:59

Pupalupa пишет:

ну вы чего а

прям мое настроение в этом евросезоне lol

Миранда · 2021-04-13 13:53:37

Gaik ♐ пишет:

Миранда пишет:
Я тут на днях текст бельгийской заявки читала. Как-то у меня теперь это не вяжется с музыкой.
Я ожидала, что там нечто с глубочайшим смыслом, нечто, т.с., более тонкое, а тут как в грязь лицом.
Меня эта финальная строчка про футболку каждый раз на ржач пробивает

Ага, когда слышу эти строки, Почему-то вспоминаю детские стишки:

▼Скрытый текст

Pupalupa · 2021-04-13 14:23:45

Миранда пишет:

Gaik ♐ пишет:
Миранда пишет:
Я тут на днях текст бельгийской заявки читала. Как-то у меня теперь это не вяжется с музыкой.
Я ожидала, что там нечто с глубочайшим смыслом, нечто, т.с., более тонкое, а тут как в грязь лицом.
Меня эта финальная строчка про футболку каждый раз на ржач пробивает
Ага, когда слышу эти строки, Почему-то вспоминаю детские стишки:
▼Скрытый текст
забирай свои игрушки и не писай в мой горшок

big_smile Она так-то ему голову отрезала за то, что он надел её футболку

Миранда · 2021-04-13 14:56:58

Pupalupa пишет:

Миранда пишет:
Gaik ♐ пишет:
Меня эта финальная строчка про футболку каждый раз на ржач пробивает
Ага, когда слышу эти строки, Почему-то вспоминаю детские стишки:
▼Скрытый текст
забирай свои игрушки и не писай в мой горшок
Она так-то ему голову отрезала за то, что он надел её футболку

Да я помню big_smile , но в тексте же не указано, что она его из-за этого того...лишить головушки.

también · 2021-04-13 15:06:03

ну какие Сольди и Габбани, вы серьёзно? как текст на итальянском может повлиять на хоть сколь-нибудь значительную часть аудитории?
вспоминаются посты про великий месседж в песне Аманесер, который все поймут и без слов

Скрим - тока ради поржать текст. Нетта была бы в топе и без текста.

Миранда · 2021-04-13 15:25:15

Зачем я только что прочитала текст песни Габбани - ни черта не поняла, слишком сложно ops big_smile .

Ariane · 2021-04-13 15:30:02

Про Аманесер надо порыть 2015 год, если про месседж, понятный всем, я писала, то я не знаю что я тогда курила devil А личный, созвучный с моим тогдашним цветом настроения месседж был, да.

Ariane · 2021-04-14 14:56:13

Ariane пишет:

Я наверно составлю свой топ именно по текстам и тут та же Викуся будет, боюсь, очень высоко

1 - Финляндия
2 - Румыния
3 - Болгария
4 - Ирландия
5 - Франция

Всё monkey

Сравниваю со своим же "топом по мелодиям":

1 - Финляндия
2 - Кипр
3 - Сан Марино
4 - Греция
5 - Албания

И понимаю, что сходится только 1/5 roll

Редактировался Ariane (2021-04-14 15:38:35)

Ariane · 2021-04-14 18:54:51

https://wiwibloggs.com/2021/04/13/lyric … 21/263964/

Бельгийская пестня - про "неправильный" уан найт стенд. Лол, это она после УНС ему башку отрубила? Какой-то треш ваще, а не текст, клип и все такое devil

Ariane · 2021-04-17 00:44:26

Омага, еще и такие топы составляют на ютубе - по кол-ву слов и кол-ву повторений названия в тексте: lol

▼Скрытый текст

Редактировался Ariane (2021-04-17 00:51:04)

Excelsior · 2021-05-07 17:45:40

Шугар в переводе на язык жестов - просто бомба. devil

Винни ʕ•ᴥ•ʔ · 2021-05-07 17:56:11

Excelsior пишет:

Шугар в переводе на язык жестов - просто бомба.
https://www.youtube.com/watch?v=rvjLrz_ … l=AVROTROS

Как прекрасно, там на канале еще полно всякого. glasses

#126 2021-04-13 13:09:59

Re: Обсуждение текстов и переводов песен Евровидения 2021

#127 2021-04-13 13:53:37

Re: Обсуждение текстов и переводов песен Евровидения 2021

#128 2021-04-13 14:23:45

Re: Обсуждение текстов и переводов песен Евровидения 2021

#129 2021-04-13 14:56:58

Re: Обсуждение текстов и переводов песен Евровидения 2021

#130 2021-04-13 15:06:03

Re: Обсуждение текстов и переводов песен Евровидения 2021

#131 2021-04-13 15:25:15

Re: Обсуждение текстов и переводов песен Евровидения 2021

#132 2021-04-13 15:30:02

Re: Обсуждение текстов и переводов песен Евровидения 2021

#133 2021-04-14 14:56:13

Re: Обсуждение текстов и переводов песен Евровидения 2021

#134 2021-04-14 18:54:51

Re: Обсуждение текстов и переводов песен Евровидения 2021

#135 2021-04-17 00:44:26

Re: Обсуждение текстов и переводов песен Евровидения 2021

#136 2021-05-07 17:45:40

Re: Обсуждение текстов и переводов песен Евровидения 2021

#137 2021-05-07 17:56:11

Re: Обсуждение текстов и переводов песен Евровидения 2021

Подвал доски