Россия на Евровидении 2019

Орбрелл Кьеркегор · 2019-03-09 15:21:52

OnlyONE пишет:

Орбрелл Кьеркегор пишет:
I'll swallow hard - какие двусмысленности
там еще смешно после этого выглядит Though my throat is on fire

Это великолепно, ве-ли-ко-леп-но lol !

Практически "Леденцы" Франс Галль.

Редактировался Орбрелл Кьеркегор (2019-03-09 15:22:08)

Masal · 2019-03-09 15:22:30

H_A_Y_K_O пишет:

Masal пишет:
Божачки, да что вы к Нидерам прицепились. Они с Лазом будут играть на совсем разных полях. Сравнивайте с Хорватией и прочим нафталином с неуклюжими метафорами.
Боже, твои потуги обосрать песню России (которую ещё никто не слышал) такие смешные. Угомонись уже

Фу, как некрасиво варажаемся. Не обосрать, а конструктивно раскритиковать на основании уже опубликованного текста. Про песню я потом выскажусь. cool

tåmbién · 2019-03-09 15:23:29

ничё не хочу сказать, но пока что вот что от кого ожидалось - ровно то оно и есть lol

Gaik · 2019-03-09 15:24:39

Masal пишет:

H_A_Y_K_O пишет:
Masal пишет:
Божачки, да что вы к Нидерам прицепились. Они с Лазом будут играть на совсем разных полях. Сравнивайте с Хорватией и прочим нафталином с неуклюжими метафорами.
Боже, твои потуги обосрать песню России (которую ещё никто не слышал) такие смешные. Угомонись уже

Фу, как некрасиво варажаемся. Не обосрать, а конструктивно раскритиковать на основании уже опубликованного текста. Про песню я потом выскажусь.

Конструктивно раскритиковать на основе текста? Серьезно? Ясно.

Masal · 2019-03-09 15:25:29

H_A_Y_K_O пишет:

Masal пишет:
H_A_Y_K_O пишет:
Боже, твои потуги обосрать песню России (которую ещё никто не слышал) такие смешные. Угомонись уже

Фу, как некрасиво варажаемся. Не обосрать, а конструктивно раскритиковать на основании уже опубликованного текста. Про песню я потом выскажусь.
Конструктивно раскритиковать на основе текста? Серьезно? Ясно.

Конструктивно раскритиковать текст песни (не песню) . Рад, что дошло. cool

Редактировался Masal (2019-03-09 15:25:52)

Jack · 2019-03-09 15:25:45

My eyes will be liars - по мне самая смешная строчка, какой-то луна мун ми ап lol

Ну, желательно, конечно, чтоб и текст был на уровне, но главное, чтоб музыка и аранж хотя б не подвели.

El Tornado de postal ♥ · 2019-03-09 15:26:16

лирика явно связана с Сережиным разрывом, как тут писали раньше, мне кажется вся песня этим прямо пропитана big_smile но так как сам он писать не умеет такие тексты, поэтому посредством чужой руки и получилось то, что имеем

OnlyUNO · 2019-03-09 15:26:26

История видеоклипа была вдохновлена страхами, которые мы все носим с детства, и которые, когда мы вырастаем, становятся ‘криками’. В клипе юноша символизирует нашего героя Сергея, а остров - конечную точку путешествия, которое мы все должны пройти, чтобы преодолеть свои страхи. Сильная мелодия, мощная лирика и потрясающее исполнение Сергея вдохновили меня на создание уникального темного видеоклипа с сильным посланием ко всем

Shy · 2019-03-09 15:30:04

Орбрелл Кьеркегор пишет:

I'll swallow hard - какие двусмысленности

Да, как раз хотела сказать. Так двусмысленно про "Я буду глодать хард". ops

Ariane · 2019-03-09 15:31:51

Jack пишет:

Jamala - Don’t swallow my soul, our souls
Lazarev - I’ll swallow hard
Пхаха

Убило devil devil devil

Вообще текст зачетный, просто 12 баллов от меня ))

▼Скрытый текст

Jack · 2019-03-09 15:33:24

Shy пишет:

Орбрелл Кьеркегор пишет:
I'll swallow hard - какие двусмысленности
Да, как раз хотела сказать. Так двусмысленно про "Я буду глодать хард".

Так это ж однозначно - душу Джамалы big_smile

andrew202000bar · 2019-03-09 15:33:53

Может, есть какой-то «хард», который он проглотит
Ведь называют так иногда жёсткие диски, а на них, как известно, хранится информация всякая
Вот он и проглотит какую-то информацию

▼Скрытый текст

Shy · 2019-03-09 15:34:11

Текст, конечно... интересный. Ну хоть без тугезер и форевер. И не про любоф-моркоф. Хоть оригинальненько.

"Acid rain from your finger prints" - но это как понимать?

"Кислотный дождь с отпечатков твоих пальцев".

Дорогой, что?

DAMIR · 2019-03-09 15:34:37

Про глаза и liars - абсолютно корректная фраза. У американской группы Sound Team была даже песня "Your eyes are liars"

▼Скрытый текст

Редактировался DAMIR (2019-03-09 15:35:04)

Ariane · 2019-03-09 15:35:12

MonkeyONE пишет:

Apart?
Сильно розовыми соплями не пахнет Слава Богу, но все же неоднозначно.

Ты что, тут хард сопли, на разрыв аорты и еще кое-чего devil в лучших традициях ювелиров, Альма и Назим передают пламенный превед lol А Казкин Апарт я кстати тоже заценила devil подсела на нее.

Ааааа дайте мне еще попкорна до 17:00 devil

Jack · 2019-03-09 15:36:16

DAMIR пишет:

Про глаза и liars - абсолютно корректная фраза. У амеркианской группы Sound Team была даже песня "Your eyes are liars"
▼Скрытый текст

Хмм, раньше никогда не встречал такое, звучит как-то странно для меня. Но это наверно потому, что дословно перевожу на армянский big_smile

Ariane · 2019-03-09 15:37:31

andrew202000bar пишет:

Ребят, а что с песней Алсу не так? Я до сих пор её слушаю иногда

Плюс много. Одна из лучших песен на Евро вообще.

ForzaGabbani · 2019-03-09 15:38:22

От нечего делать решила поиграть. Загнала текст Лазаревской песни в гугл-транслейт и пропустила через языки всех стран-участниц этого евровидения (в порядке, как они распределены по полуфиналам). lol
Это шутка! Надеюсь, меня не погонят за злостный оффтоп. cry

▼Скрытый текст

И вне зачета, на всякий случай пропустила и через украинский тоже. Вдруг до кого успеют дозвониться. angel Вышло немного по-Казковски.

▼Скрытый текст

Редактировался ForzaGabbani (2019-03-09 15:41:18)

andrew202000bar · 2019-03-09 15:40:43

ForzaGabbani пишет:

От нечего делать решила поиграть. Загнала текст Лазаревской песни в гугл-транслейт и пропустила через языки всех стран-участников этого евровидения (в порядке, как они распределены по полуфиналам).
Это шутка! Надеюсь, меня не погонят за злостный оффтоп.
▼Скрытый текст
Not much
You can not cry
I'm interested
What is happening in our lives?
Without
Drop
Stop the pain or stop.
You can not see
Tears happen
Although it is a great honor.
Maybe he does not take it into account and can not find it.
But the tears are calm
Cry
Cry
It went a little
It was me
Dry test
Energy plants
Without
Drop
Stop the pain or stop.
You can not see
Your tears will fall
Listen to everyone
Cry
Cry
He is so calm and innocent.
Fingerprints
Rick is one
Heart OLED
Вывод: это тайное признание в любви некому Рику.

Heart OLED — вот это я называю «внезапно» lol

ForzaGabbani · 2019-03-09 15:40:43

Shy пишет:

Текст, конечно... интересный. Ну хоть без тугезер и форевер. И не про любоф-моркоф. Хоть оригинальненько.
"Acid rain from your finger prints" - но это как понимать?
"Кислотный дождь с отпечатков твоих пальцев".
Дорогой, что?

Это значит, что прикосновения объекта субъекту отвратительны.

LUKTELK LUKTELK · 2019-03-09 15:41:11

Конни Осирис пишет:

Страшно представить, что здесь будет вечером.

Как говорят на одном из островов: "Hatrið mun sigra"

DAMIR · 2019-03-09 15:41:41

И ещё в гугле посмотрел - фраза "Your eyes are liars" есть даже в переводе пьесы Фернанда Нозьера, это начало прошлого века.

▼Скрытый текст

Люсичка · 2019-03-09 15:43:43

Ariane пишет:

MonkeyONE пишет:
Apart?
Сильно розовыми соплями не пахнет Слава Богу, но все же неоднозначно.
Ты что, тут хард сопли, на разрыв аорты и еще кое-чего в лучших традициях ювелиров, Альма и Назим передают пламенный превед А Казкин Апарт я кстати тоже заценила подсела на нее.
Ааааа дайте мне еще попкорна до 17:00

Тут еще не хватает словечка Бэнг devil

Попкорна на этот сезон походу еще много понадобится, на редкость аппетитный для этого сезон devil

OnlyUNO · 2019-03-09 15:45:11

MonkeyONE пишет:

Ariane пишет:
MonkeyONE пишет:
Apart?
Сильно розовыми соплями не пахнет Слава Богу, но все же неоднозначно.
Ты что, тут хард сопли, на разрыв аорты и еще кое-чего в лучших традициях ювелиров, Альма и Назим передают пламенный превед А Казкин Апарт я кстати тоже заценила подсела на нее.
Ааааа дайте мне еще попкорна до 17:00
Тут еще не хватает словечка Бэнг
Попкорна на этот сезон походу еще много понадобится, на редкость аппетитный для этого сезон

меня от попкорна после отбора Украины уже подташнивает neutral

SaveMe · 2019-03-09 15:47:17

Так, а где в итоге то презентация будет?

#7801 2019-03-09 15:21:52

Re: Россия на Евровидении 2019

#7802 2019-03-09 15:22:30

Re: Россия на Евровидении 2019

#7803 2019-03-09 15:23:29

Re: Россия на Евровидении 2019

#7804 2019-03-09 15:24:39

Re: Россия на Евровидении 2019

#7805 2019-03-09 15:25:29

Re: Россия на Евровидении 2019

#7806 2019-03-09 15:25:45

Re: Россия на Евровидении 2019

#7807 2019-03-09 15:26:16

Re: Россия на Евровидении 2019

#7808 2019-03-09 15:26:26

Re: Россия на Евровидении 2019

#7809 2019-03-09 15:30:04

Re: Россия на Евровидении 2019

#7810 2019-03-09 15:31:51

Re: Россия на Евровидении 2019

#7811 2019-03-09 15:33:24

Re: Россия на Евровидении 2019

#7812 2019-03-09 15:33:53

Re: Россия на Евровидении 2019

#7813 2019-03-09 15:34:11

Re: Россия на Евровидении 2019

#7814 2019-03-09 15:34:37

Re: Россия на Евровидении 2019

#7815 2019-03-09 15:35:12

Re: Россия на Евровидении 2019

#7816 2019-03-09 15:36:16

Re: Россия на Евровидении 2019

#7817 2019-03-09 15:37:31

Re: Россия на Евровидении 2019

#7818 2019-03-09 15:38:22

Re: Россия на Евровидении 2019

#7819 2019-03-09 15:40:43

Re: Россия на Евровидении 2019

#7820 2019-03-09 15:40:43

Re: Россия на Евровидении 2019

#7821 2019-03-09 15:41:11

Re: Россия на Евровидении 2019

#7822 2019-03-09 15:41:41

Re: Россия на Евровидении 2019

#7823 2019-03-09 15:43:43

Re: Россия на Евровидении 2019

#7824 2019-03-09 15:45:11

Re: Россия на Евровидении 2019

#7825 2019-03-09 15:47:17

Re: Россия на Евровидении 2019

Подвал доски