ЛюдмилONEна пишет:Tom Cherson пишет:Забавно тужиться и бежать от удобного для себя языка. У меня такое только смех вызывает
И не говори
Вот когда выучит, пусть хорошо говорит (вот пусть попросит нашего Шевалье )
Зачем выдавливать через силу...Вообще завидую людям, которые могут быстро переключаться с одного похожего языка на другой
тогда половине там ма английском не стОит
блин, старается человек, а в него камни летят. ну забыл слово, и что? я вон от каши из языков в голове периодически забываю слова... и начинается игра в крокодильчик... ну это как его который туда из этого в этот...
воистину людям лишь бы придраться
ради чего стараться? быть собой - гораздо больше привлекает окружающих, чем клоунада с потугами
Это точно пройдёт
Offline
Сегодняшние итоги:
- Венгрия - мощно, лучшие, зажгли! Но боюсь проход в финал там все равно на грани, заголосуют скорее попсотень
- Украина - гроб не видела, только рояль, тч поржать еще успею, но это хотя бы красочно для сцены без LED-ов, лайв так себе, но в финал пройдет без проблем
- Мальта - песня хрень была и осталась, спасает ее только номер и уверенный лайв, в финале будет
- Швеция - хореография на уровне, но ни сладко-сахарный Беня с его сладко-сахарным голосом, ни песня его мне не катит от слова совсем, и хайп вокруг Швеции не понимала никогда. Один плюс - выглядит это не колхозно, но толку если не цепляет. Финалист 100%-й железобетонный конечно же.
- Словения - та же хрень: картинка ОК (хореография, презентабельность артистки и пр.), песня ни уму, ни сердцу, еще и припев долбежный. На грани прохода, но скорее непроход.
- Черногория - поржала с Вани и его гарема: с такими одеждами и манерой исполнения привет Евро-1968 )) правда песня у Вани и то лучше чем у Бени, как и голос. Да и не такой сладкосахарный он сам хотя бы. Боюсь что останется в пф - с такой подачей тут без шансов.
- Польша - ну такое, в одно ухо прилетело, из другого улетело и в башке не засело что вообще там было. Но диаспора вытянет. Впрочем это и то лучше кой-какого треша от кой-каких других стран.
- Латвия - 50 shades для бедных. У Дорнана сегодня ДР, вот думаю я бы ему эту песТню на саундтрек не подарила бы даже. У Сии треки лучше, а они себе там могут позволить. Вид - как из дешевого борделя, спасает только отсутствие того самого выреза. Надеюсь в финал не пройдет. А если пройдет, то это будет несправедливо по отношению к Триана Парк, осевших в пф с гораздо более годной песней.
- Грузия - единственное что тут хорошего это вокал, а так - УГ. Как я писала в обзорах, текст у них тоже годный, но кому оно надо переводить с грузинского или лезть за переводом? Песня для этого слишком занудна.
Редактировался Ariane (2018-05-02 22:00:32)
~~~ My presence fades to black ~~~
Offline
Забавно тужиться и бежать от удобного для себя языка. У меня такое только смех вызывает
забывать иногда слова — это тужится? смешно, уже не знаете к чему придраться. Человек из-за того что забыл пару слов должен перестать разговаривать на целом языке и не практиковаться на нем вообще?
Я понимаю, вам всем большинству русским сложно представить каково это быть билингвом или трилингвом, поэтому проще сочинить какую-то глупость про то, что человек тужится или его силой заставляют
ESTOY EN UN BUEN MOMENTO
Online
тогда половине там ма английском не стОит
блин, старается человек, а в него камни летят. ну забыл слово, и что? я вон от каши из языков в голове периодически забываю слова... и начинается игра в крокодильчик... ну это как его который туда из этого в этот...
воистину людям лишь бы придраться
английский - иностранный. в нём ошибки простить можно, разумеется
А украинский - государственный в стране, где он 21 год живёт. уж можно было и выучить успеть
Offline
ЛюдмилONEна пишет:Tom Cherson пишет:Забавно тужиться и бежать от удобного для себя языка. У меня такое только смех вызывает
И не говори
Вот когда выучит, пусть хорошо говорит (вот пусть попросит нашего Шевалье )
Зачем выдавливать через силу...Вообще завидую людям, которые могут быстро переключаться с одного похожего языка на другой
тогда половине там ма английском не стОит
блин, старается человек, а в него камни летят. ну забыл слово, и что? я вон от каши из языков в голове периодически забываю слова... и начинается игра в крокодильчик... ну это как его который туда из этого в этот...
воистину людям лишь бы придраться
У него каши из языков нет, переводчик по английски, а ему всего лишь стоило бы по-русски, раз должным образом украинский язык не знает. Это же вам не армяне, которые где бы ни жили, знают армянский. Севак вон тому доказательство - живет/ жил в России, а на армянском языке общается с прессой. Здесь же ну видно еще с Х-фактора, что привык он к русскому, ввиду того, что из Одессы, украинским редко пользовался. Главное, чтобы среди патриотов не нашлось тех, кто будет говорить, что отправили не патриота, позорит звание справжнего украинца, ну и про влияние одной страны на букву Р упомянут.
Редактировался Knopo4ka (2018-05-02 22:00:33)
Offline
vavera4ka пишет:тогда половине там ма английском не стОит
блин, старается человек, а в него камни летят. ну забыл слово, и что? я вон от каши из языков в голове периодически забываю слова... и начинается игра в крокодильчик... ну это как его который туда из этого в этот...
воистину людям лишь бы придратьсяанглийский - иностранный. в нём ошибки простить можно, разумеется
А украинский - государственный в стране, где он 21 год живёт. уж можно было и выучить успеть
вы никогда в стрессовой ситуации не забывали словo на родном языке? классно вам...
Пахне чабор! Все буде Україна!
France Italy Netherlands Poland Israel Lithuania Switzerland Austria Norway Latvia
Offline
Smitten пишет:vavera4ka пишет:тогда половине там ма английском не стОит
блин, старается человек, а в него камни летят. ну забыл слово, и что? я вон от каши из языков в голове периодически забываю слова... и начинается игра в крокодильчик... ну это как его который туда из этого в этот...
воистину людям лишь бы придратьсяанглийский - иностранный. в нём ошибки простить можно, разумеется
А украинский - государственный в стране, где он 21 год живёт. уж можно было и выучить успеть
вы никогда в стрессовой ситуации не забывали словo на родном языке? классно вам...
те, кто знают лишь один язык, наверно слова не забывают или забывают редко. Им просто сложно представить, что у некоторых людей в каждодневном обиходе могут быть по 2 а то и 3 языка и ты запросто теряешь одно слово и вспоминаешь другое, особенно если это все происходит быстро и на лету.
ESTOY EN UN BUEN MOMENTO
Online
Tom Cherson пишет:Забавно тужиться и бежать от удобного для себя языка. У меня такое только смех вызывает
забывать иногда слова — это тужится? смешно, уже не знаете к чему придраться. Человек из-за того что забыл пару слов должен перестать разговаривать на целом языке и не практиковаться на нем вообще?
Я понимаю, вам всем большинству русским сложно представить каково это быть билингвом или трилингвом, поэтому проще сочинить какую-то глупость про то, что человек тужится или его силой заставляют
Так практиковаться надо намного дольше, чем за столько-то месяцев перед Евровидением и во время Евровидения, ради прессы и показухи, что" Вот я же украинец". Вон та же Приходько с 2013 с преподом стала заниматься, пока не владела более-менее украинским, по-русски говорила, когда почувствовала, что запас прочно удержался в голове, перешла на него на уровне публично и в песнях. Данилко вон по-русски говорит, менее украинцем он этого не стал. Филатов на отборе тоже по-русски чесал в жюри.
Редактировался Knopo4ka (2018-05-02 22:06:47)
Offline
Monster пишет:Tom Cherson пишет:Забавно тужиться и бежать от удобного для себя языка. У меня такое только смех вызывает
забывать иногда слова — это тужится? смешно, уже не знаете к чему придраться. Человек из-за того что забыл пару слов должен перестать разговаривать на целом языке и не практиковаться на нем вообще?
Я понимаю, вам всем большинству русским сложно представить каково это быть билингвом или трилингвом, поэтому проще сочинить какую-то глупость про то, что человек тужится или его силой заставляют
Так практиковаться надо намного дольше, чем за столько-то месяцев перед Евровидением, ради прессы и показухи, что" Вот я же украинец". Вон та же Приходько с 2013 с преподом стала заниматься, пока не владела более-менее украинским, по-русски говорила, когда почувствовала, что запас прочно удержался в голове, перешла на него на уровне публично и в песнях.
ага, ясно, на языке нельзя говорить, пока не здашь тест на 100 баллов. Интересное мнение, но уж очень смешное.
ESTOY EN UN BUEN MOMENTO
Online
vavera4ka пишет:Smitten пишет:английский - иностранный. в нём ошибки простить можно, разумеется
А украинский - государственный в стране, где он 21 год живёт. уж можно было и выучить успеть
вы никогда в стрессовой ситуации не забывали словo на родном языке? классно вам...
те, кто знают лишь один язык, наверно слова не забывают или забывают редко. Им просто сложно представить, что у некоторых людей в каждодневном обиходе могут быть по 2 а то и 3 языка и ты запросто теряешь одно слово и вспоминаешь другое, особенно если это все происходит быстро и на лету.
ну я сейчас учу норвежский с носителем, а носителю я помогаю с русским, и что дальше? мы если забываем слова, используем английский, а потом подсказываем друг другу.Но я не собираюсь выступать на научной конференции на букмоле) я использую тот язык, который мне удобен
ESC
no more votes until Russian comeback
Offline
У него каши из языков нет, переводчик по английски, а ему всего лишь стоило бы по-русски, раз должным образом украинский язык не знает. Это же вам не армяне, которые где бы ни жили, знают армянский. Севак вон тому доказательство - живет/ жил в России, а на армянском языке общается с прессой. Здесь же ну видно еще с Х-фактора, что привык он к русскому, ввиду того, что из Одессы, украинским редко пользовался. Главное, чтобы среди патриотов не нашлось тех, кто будет говорить, что отправили не патриота, позорит звание справжнего украинца, ну и про влияние одной страны на букву Р упомянут.
забыть несколько слов это не "должным образом не знать язык"
слова вылетают. ассоциации рождаются моментально.
Я по-белорусски бегло не разговариваю, считаю, что свободно владею русским и английским, но слово (вот сейчас кстати пытаюсь вспомнить его) "сундук" я буду ДОООООЛГО вспоминать. У меня сразу в мозгах возникает "куфар"
И это я сижу на работе, попиваю чай. А если сидеть на сцене и в тебя летят вопросы от 100500 людей...
я, честно, спрачусь под стул
Пахне чабор! Все буде Україна!
France Italy Netherlands Poland Israel Lithuania Switzerland Austria Norway Latvia
Offline
А с чего решили, что ему украинский неудобен? Ну забыл три слова. А так в принципе он же говорит на нем.
Offline
Monster пишет:vavera4ka пишет:вы никогда в стрессовой ситуации не забывали словo на родном языке? классно вам...
те, кто знают лишь один язык, наверно слова не забывают или забывают редко. Им просто сложно представить, что у некоторых людей в каждодневном обиходе могут быть по 2 а то и 3 языка и ты запросто теряешь одно слово и вспоминаешь другое, особенно если это все происходит быстро и на лету.
ну я сейчас учу норвежский с носителем, а носителю я помогаю с русским, и что дальше? мы если забываем слова, используем английский, а потом подсказываем друг другу.Но я не собираюсь выступать на научной конференции на букмоле) я использую тот язык, который мне удобен
это совсем другое, вы наверно не в курсе что значит быть билингвом или трилингвом, когда у тебя несколько родных языков, которые ты знаешь с детства и общаешься на них одновременно в течении дня. Это не имеет ничего общего с тем, как учить новый иностранный язык.
ESTOY EN UN BUEN MOMENTO
Online
Monster пишет:vavera4ka пишет:вы никогда в стрессовой ситуации не забывали словo на родном языке? классно вам...
те, кто знают лишь один язык, наверно слова не забывают или забывают редко. Им просто сложно представить, что у некоторых людей в каждодневном обиходе могут быть по 2 а то и 3 языка и ты запросто теряешь одно слово и вспоминаешь другое, особенно если это все происходит быстро и на лету.
ну я сейчас учу норвежский с носителем, а носителю я помогаю с русским, и что дальше? мы если забываем слова, используем английский, а потом подсказываем друг другу.Но я не собираюсь выступать на научной конференции на букмоле) я использую тот язык, который мне удобен
Вы только начинаете учить язык, а не учили его всю жизнь в школе, вполне можете разговаривать, но забыли одно слово... ладно три.
нет ну реально. мне вообще обидно, как беларуске это слышать. потому у нас многие и не говорят... потому что на русском удобнее, а начнешь слова искать - засмеют, помидорами закидают, и скажут иди учи язык, потом на нем говори...
простите, за живое задели...
Пахне чабор! Все буде Україна!
France Italy Netherlands Poland Israel Lithuania Switzerland Austria Norway Latvia
Offline
october пишет:Monster пишет:забывать иногда слова — это тужится? смешно, уже не знаете к чему придраться. Человек из-за того что забыл пару слов должен перестать разговаривать на целом языке и не практиковаться на нем вообще?
Я понимаю, вам всем большинству русским сложно представить каково это быть билингвом или трилингвом, поэтому проще сочинить какую-то глупость про то, что человек тужится или его силой заставляют
Так практиковаться надо намного дольше, чем за столько-то месяцев перед Евровидением, ради прессы и показухи, что" Вот я же украинец". Вон та же Приходько с 2013 с преподом стала заниматься, пока не владела более-менее украинским, по-русски говорила, когда почувствовала, что запас прочно удержался в голове, перешла на него на уровне публично и в песнях.
ага, ясно, на языке нельзя говорить, пока не здашь тест на 100 баллов. Интересное мнение, но уж очень смешное.
Мое мнение, что в этом случае, раз он публичная личность, собирающаяся представлять страну на Евровидении аж год назад, уже тогда следовало бы начинать переходить на украинский, привыкать к его использованию, нарабатывать этот навык говорения, словарный запас, в инсте писать по-украински начинать, книги читать, а не начинать с бухты-барахты.
Offline
Да в принципе мелочи все эти прессухи,главное что на сцене
#Oneclub
Voy a quedarme y prometo quererte más que ayer
Voy a besarte muy lento como la primera vez
Offline
я давно заметил, что у русских форумчан вечно какая-то зацикленность на языках, обязательно должны эту тему высосать где-то из пальца и развести драму на 10 страниц как кто-то где-то слово забыл
ESTOY EN UN BUEN MOMENTO
Online
Tom Cherson пишет:Забавно тужиться и бежать от удобного для себя языка. У меня такое только смех вызывает
забывать иногда слова — это тужится? смешно, уже не знаете к чему придраться. Человек из-за того что забыл пару слов должен перестать разговаривать на целом языке и не практиковаться на нем вообще?
Я понимаю, вам всем большинству русским сложно представить каково это быть билингвом или трилингвом, поэтому проще сочинить какую-то глупость про то, что человек тужится или его силой заставляют
Не могу не согласиться, я иногда могу забыть слово на русском, а украинское помню, хотя бытовое общение именно на нем в большей степени, а все делопроизводство и письменный украинский, и вот такие казусы бывают.
Offline
imaxim пишет:Monster пишет:те, кто знают лишь один язык, наверно слова не забывают или забывают редко. Им просто сложно представить, что у некоторых людей в каждодневном обиходе могут быть по 2 а то и 3 языка и ты запросто теряешь одно слово и вспоминаешь другое, особенно если это все происходит быстро и на лету.
ну я сейчас учу норвежский с носителем, а носителю я помогаю с русским, и что дальше? мы если забываем слова, используем английский, а потом подсказываем друг другу.Но я не собираюсь выступать на научной конференции на букмоле) я использую тот язык, который мне удобен
это совсем другое, вы наверно не в курсе что значит быть билингвом или трилингвом, когда у тебя несколько родных языков, которые ты знаешь с детства и общаешься на них одновременно в течении дня. Это не имеет ничего общего с тем, как учить новый иностранный язык.
с этим соглашусь, у меня все русские как минимум в трех поколениях.
ESC
no more votes until Russian comeback
Offline
imaxim пишет:Monster пишет:те, кто знают лишь один язык, наверно слова не забывают или забывают редко. Им просто сложно представить, что у некоторых людей в каждодневном обиходе могут быть по 2 а то и 3 языка и ты запросто теряешь одно слово и вспоминаешь другое, особенно если это все происходит быстро и на лету.
ну я сейчас учу норвежский с носителем, а носителю я помогаю с русским, и что дальше? мы если забываем слова, используем английский, а потом подсказываем друг другу.Но я не собираюсь выступать на научной конференции на букмоле) я использую тот язык, который мне удобен
Вы только начинаете учить язык, а не учили его всю жизнь в школе, вполне можете разговаривать, но забыли одно слово... ладно три.
нет ну реально. мне вообще обидно, как беларуске это слышать. потому у нас многие и не говорят... потому что на русском удобнее, а начнешь слова искать - засмеют, помидорами закидают, и скажут иди учи язык, потом на нем говори...простите, за живое задели...
а дома? все по-русски что-ли?
ESC
no more votes until Russian comeback
Offline
А с чего решили, что ему украинский неудобен? Ну забыл три слова. А так в принципе он же говорит на нем.
Гляньте Х-фактор, он по-русски там все время говорил. Если сравнивать вон ту же Соловий с Голоса, из Западной Украины, она все время по-украински шпарила на проекте, ей русский может знаком, так понимает, но она предпочитает гос.язык.
Offline
А интервью Меловин там тоже на украинском дает? с переводчиком на русский? или еще не брали в ESCKAZ?
Offline
Буки посмотрели репетиции и решили- Израиль, так Израиль.
Offline
vavera4ka пишет:imaxim пишет:ну я сейчас учу норвежский с носителем, а носителю я помогаю с русским, и что дальше? мы если забываем слова, используем английский, а потом подсказываем друг другу.Но я не собираюсь выступать на научной конференции на букмоле) я использую тот язык, который мне удобен
Вы только начинаете учить язык, а не учили его всю жизнь в школе, вполне можете разговаривать, но забыли одно слово... ладно три.
нет ну реально. мне вообще обидно, как беларуске это слышать. потому у нас многие и не говорят... потому что на русском удобнее, а начнешь слова искать - засмеют, помидорами закидают, и скажут иди учи язык, потом на нем говори...простите, за живое задели...
а дома? все по-русски что-ли?
в дестве в 90-е -да... к сожалению...
сейчас дома... ой слышали бы вы на каком языке мы говорим...
Помните в 2006 или 2007 у франции была песня на англо-французском? фраза на одном, слово на другом...
вот... как-то шутка была... в КВН или у кого-то из юмористов.. купил англо-русский словарь и выучил англо-русский язык...
только у меня еще этот злосчастный "куфар" проскакивает... ну и еще какие-то беларусизмы, сейчас не упомню...
Пахне чабор! Все буде Україна!
France Italy Netherlands Poland Israel Lithuania Switzerland Austria Norway Latvia
Offline
Буки посмотрели репетиции и решили- Израиль, так Израиль.
нужно Францию еще дождаться
Eurovision 2024
UNITED BY SCANDALS
Offline