Франция на Евровидении 2017

Excelsior · 2017-02-17 23:12:15

Shy пишет:

Excelsior пишет:
Shy пишет:
Скажу сразу, я не против если Евровидение уедет в 2018 году во Францию или Италию. Надеюсь на Австралию. Хочется Евровидение в Лондоне. Может наконец-то сильнее заинтересуются тогда и станут ответственнее к отбору подходить.
Почему именно в Лондоне?
Ну так а где еще Австралия проводить будет? На родине предков, конечно.
У них же Елизавете офоциально на главную всё еще считается
Форма правления: парламентарная монархия
Королева: Елизавета II
Конечно в Лондоне. Где же еще? Чай не в Осло или Лиссабоне.

Не факт совсем. Так что-то вычисляли и высчитали, что вероятнее всего в Германии.

Ariane · 2017-02-17 23:12:23

Shy пишет:

Скажу сразу, я не против если Евровидение уедет в 2018 году во Францию или Италию. Надеюсь на Австралию. Хочется Евровидение в Лондоне. Может наконец-то сильнее заинтересуются тогда и станут ответственнее к отбору подходить.

Австралию - я не против только если реально крутая цепляющая песня, а не то, что было в 2015 и 2016, то есть хайп непосредственно Австралии. От той же UK так высоко не были бы ни один, ни другая при прочих равных. Учитывая, что мне охота как-нить таки выбраться на Евро, все ж предпочла бы Францию или Италию, чтобы с визой не заморачиваться smile но опять же - при прочих равных smile если у Австралии вдруг будет песня лучше, то пусть будет выше Австралия smile

también · 2017-02-17 23:12:45

там довольно забавный синтез причин
с одной стороны, дело не только в Евровидении, бо у Эммы Марроне просмотров 7 миллионов всего
с другой стороны, дело не только в Санремо, бо у победителей прошлого года (Стадио) просмотров всего 9 миллионов (против 24 у Франчески)

pereрkir · 2017-02-17 23:13:23

В Таллине и Берлине. Говорили же в прошлом году lol

Shy · 2017-02-17 23:16:49

Лондон и не шкребёт big_smile

marseille · 2017-02-17 23:20:07

в Сочи интереснее, Лондон - баян

Excelsior · 2017-02-17 23:20:49

Shy пишет:

Лондон и не шкребёт

Вот уж экономные ефрофаны обрадуются, когда вместо дешёвого Берлина будет дорогущий Лондон.

Ariane · 2017-02-17 23:25:25

Excelsior пишет:

Вот уж экономные ефрофаны обрадуются, когда вместо дешёвого Берлина будет дорогущий Лондон.

Угу, я на Лондон Евро пати в том году была, одна поездка на метро 1 зона - 4.90 фунтов. Так то мне еще крупно повезло совместить с командировкой. Лондон офигенный город... но также и офигенно дорогой. С другой стороны, на Олимпийские Игры Лондон был под завязку забит... т.е. бабло побеждает зло - зрители всегда найдутся на такие мероприятия... но не у всех оно есть в таком количестве roll

Редактировался Ariane (2017-02-17 23:26:21)

Ariane · 2017-02-19 16:17:34

https://www.facebook.com/Europe1/videos … 251320620/ - интервью позавчерашнее.

Краткое содержание:

- дебютный альбом выходит 5 мая, она автор половины песен (музыка и текст), остальная половина - сотрудничество с Назимом (автор Requiem и J'ai cherché) и другими известными авторами. Название пока не выбрала, но это точно будет название одной из песен альбома, выбирает из двух.

- про сценическую постановку пока подробностей не раскрывает и сама еще до конца не знает, все в процессе. Будет ли танцевать при этом сама - "все возможно", но танцевать профессионально не умеет. Насчет одежды - хотела бы красивое платье.

- будет ли инструментальная версия Requiem - да, очень хорошая идея, надо это предложить звукозаписывающей компании

- английская либо смешанная версия (френглиш) обсуждается, пока еще под вопросом (господи, ради бога, только не на Евро! devil )

- любимые артисты - Мишель Берже, Франс Галль, Вероник Сансон, Селин Дион, в основном французскую музыку любит, + Амир конечно же smile из иностранной - Бейонсе, Рианна.

- какие планы в рамках промо тура - выступление на пре-пати в Лондоне и Амстердаме, а также на сборном концерте Podium Europe 1 в Гренобле 15 марта, вместе с Амиром и Лоиком Нотте (Франция 2016 и Бельгия 2015 соответственно):

http://www.riffx.fr/actualite/2017/02/1 … 1-grenoble

- как познакомились с Амиром - в звукозаписывающей студии вместе с другими артистами, сотрудничество потом переросло в дружбу, периодически общаемся

- опишите Амира в трех словах - солнечный, улыбающийся, вдохновляющий, вообще очень милый и приятный человек

- общатесь ли вы с поклонниками - да, я стараюсь отвечать на сообщения в соц.сетях, когда есть время, хотя его сейчас мало

- слушали ли вы уже песни конкурентов и каких стран - да, Италию, Финляндию, Великобританию, больше всего понравилась песня Финляндии

- как относитесь к людям, критикующим Евровидение - ну, всем сразу нравиться невозможно, у всех разные вкусы, это нормально

- любимая песня о любви - I will always love you Уитни Хьюстон

- если победите, какие планы, есть ли желание выйти на международный рынок? - сначала раскрутиться во Франции, за границей больше будут востребованы песни на английском

- какой совет вам дал Амир насчет участия в Евровидении? - используй каждую возможность, наслаждайся каждым моментом, т.к. это уникальный шанс.

В конце поет акапелла припев из конкурсной песни smile

mechanoik · 2017-02-21 22:14:14

Алма хочет добавить в песню английский sad

источник

Редактировался mechanoik (2017-02-21 22:16:28)

OnlyUNO · 2017-02-22 00:02:48

Задолбали своим английским песни портить. Хоть итальянец одумался.

Excelsior · 2017-02-22 00:11:56

Это ей Амир насоветовал. Только испортит себе песню этим "кусочком английского в припеве."
И к тому же это выглядит очень вторично после Амира.

Ariane · 2017-02-22 01:11:28

Блин... ALMIR в натуре, даже в этом под него косит roll не хочу инглиш и даже френглиш roll походу французы до конца не способны оценить красоту своего языка... нет, я очень люблю инглиш, но зачем??? Все равно как краситься в блонд только потому что это модно, имея шикарные натуральные темные волосы... надеюсь, все ограничится чем-то типа "and make me dance in the middle of / in the times of requiem" (первое, что пришло в голову) и не более того roll

Редактировался Ariane (2017-02-22 01:13:32)

marseille · 2017-02-22 01:17:21

it's only season nothing else big_smile

Excelsior · 2017-02-22 01:44:37

Ouagadougou пишет:

it's only season nothing else

Она сказала, что часть припева.

El Diablillo FIREFIGHTER · 2017-02-22 04:56:08

Опустим её в топе, значит, нечего песни портить devil

Ariane · 2017-02-24 02:07:08

Длинное интервью, с 55 мин поет под гитарку свою песню на фране smile с 57:47 - англ.часть припева.

Думала хуже будет - покатит. Не нравится только ее англ акцент, у французов с этим плохо. C "nothing ever dies" поржала - после Everyone dies это должно победить, лол lol devil

Интервью - сорри, если что, не то что переводить, посмотреть даже полностью не факт что осилю сейчас, там час целый )) просто видела в ленте у себя ссыль где она поет на английском. А вот это ловите с переводом - послание Амира для Альмира Альмы: smile

Амир пишет:

Альма, моя подруга, моя любимая певица в данный момент, знай, что я тебя поддерживаю на 1000%, что я за тебя, я знаю, что ты можешь сделать Евровидение исключительным, сиять как тысяча огней перед всей Европой. Ты можешь рассчитывать на мою поддержку, на мои слова одобрения, на мои советы, если они тебе понадобятся. Я убежден, что французская делегация сделала отличный выбор. Скрещиваю пальцы на твою удачу и знаю, что все пройдет хорошо. Сил тебе, Альма!

▼Скрытый текст

Редактировался Ariane (2017-02-24 03:05:01)

El Diablillo FIREFIGHTER · 2017-02-24 07:29:27

Нет, совершенно не нужен английский в этой песне, только всё портит. Может одумается ещё, хотя вряд ли... neutral

Ariane · 2017-02-24 12:23:15

Smitten пишет:

Может одумается ещё, хотя вряд ли...

Это маловероятно sad хотя вот в довольно свежем журнале, за эту неделю - пишут, что еще не определилась она, но возможно там устаревшая инфа:

Типа, полностью на фране, никакой английской версии пока не предвидится, но Альма планирует взбесить Европу вставкой на английском - как точно сказано! devil

▼Скрытый текст

también · 2017-02-24 12:37:27

а где там про вставку на английском? я так понял, что "Альма планирует взбесить (или свести с ума?) Европу несколькими ингридиентами, которые уже успели зарекомендовать себя"...

Ariane · 2017-02-24 12:48:08

Перевести можно и как "взбесить", и как "свести с ума", но мне больше нравится первый вариант devil а про интерпретацию "ингредиентов" (т.е. составляющих - в данном случае это м.б. вставка как раз) это уже моя отсебятина конечно ops но по логике и связке с предыдущим текстом намек на это smile хде marseille? что он на эту тему думает? и про френглиш, и про текст

Редактировался Ariane (2017-02-24 12:49:20)

también · 2017-02-24 12:49:17

ну я так понял, что про ингридиенты - это про Назима и восточные мотивы
впрочем, не настаиваю, мой французский - он очень не очень lol

Ariane · 2017-02-24 12:53:12

también пишет:

ну я так понял, что про ингридиенты - это про Назима и восточные мотивы
впрочем, не настаиваю, мой французский - он очень не очень

Да, все так, дальше идет упоминание Назима, восточных мотивов и пр. Но с другой стороны, Амирова песня была на франглише... а J'ai cherché там тоже, не знаю что думать neutral Нормальный у тебя фран! по крайней мере для текстов этого уровня сложности smile мой вот в последнее время не ахти, практики не хватает (на проекте в основном на английском общаться приходится - много не франкопарлящего народу из других стран) потому и есть сомнения ))

Редактировался Ariane (2017-02-24 12:53:39)

Leduss · 2017-02-24 13:00:30

Ариан, спасибо за переводы ops
Понравились мне девушка и заявка, а ведь сначала было ощущение, что хрень жуткая. Вот почему не делаю выводов по первому впечатлению - все равно ещё сто раз всё изменится в моей голове devil
Не хочу инглиш в эту песню. Ну или хотя бы только один припев пусть на нём будет.

Ariane · 2017-02-24 13:09:28

Leduss пишет:

Ариан, спасибо за переводы

Как грится, it's my pleasure smile с удовольствием попереводила бы еще - будь на это больше времени smile какой же ж красивый язык kiss

Leduss пишет:

Понравились мне девушка и заявка, а ведь сначала было ощущение, что хрень жуткая. Вот почему не делаю выводов по первому впечатлению - все равно ещё сто раз всё изменится в моей голове

А меня как-то сразу зацепила. Причем, прикол, именно в тот день я забыла дома наушники, и слушала на улице врубив на телефоне без них - можешь себе представить как это выглядело со стороны lol ну надеюсь просто приняли песню за рингтон, а не меня, всего лишь франкофонку и евроманку, за ненормальную lol

Из тех что НЕ сразу - меня зацепили Хардкисс. Они очень клевые, но Helpless покатила почему-то не сразу. Прозрение наступило после Stones, это шедевр. А так меня обычно что-то либо цепляет сразу, либо не цепляет вообще, редко когда мнение меняется.

Leduss пишет:

Не хочу инглиш в эту песню. Ну или хотя бы только один припев пусть на нём будет.

Там даже не весь припев, а часть его. Вот в последнем интервью (длинное видео на час) оно. Уже вряд ли сделают больше инглиша, и слава богу.

Редактировался Ariane (2017-02-24 13:11:13)

#201 2017-02-17 23:12:15

Re: Франция на Евровидении 2017

#202 2017-02-17 23:12:23

Re: Франция на Евровидении 2017

#203 2017-02-17 23:12:45

Re: Франция на Евровидении 2017

#204 2017-02-17 23:13:23

Re: Франция на Евровидении 2017

#205 2017-02-17 23:16:49

Re: Франция на Евровидении 2017

#206 2017-02-17 23:20:07

Re: Франция на Евровидении 2017

#207 2017-02-17 23:20:49

Re: Франция на Евровидении 2017

#208 2017-02-17 23:25:25

Re: Франция на Евровидении 2017

#209 2017-02-19 16:17:34

Re: Франция на Евровидении 2017

#210 2017-02-21 22:14:14

Re: Франция на Евровидении 2017

#211 2017-02-22 00:02:48

Re: Франция на Евровидении 2017

#212 2017-02-22 00:11:56

Re: Франция на Евровидении 2017

#213 2017-02-22 01:11:28

Re: Франция на Евровидении 2017

#214 2017-02-22 01:17:21

Re: Франция на Евровидении 2017

#215 2017-02-22 01:44:37

Re: Франция на Евровидении 2017

#216 2017-02-22 04:56:08

Re: Франция на Евровидении 2017

#217 2017-02-24 02:07:08

Re: Франция на Евровидении 2017

#218 2017-02-24 07:29:27

Re: Франция на Евровидении 2017

#219 2017-02-24 12:23:15

Re: Франция на Евровидении 2017

#220 2017-02-24 12:37:27

Re: Франция на Евровидении 2017

#221 2017-02-24 12:48:08

Re: Франция на Евровидении 2017

#222 2017-02-24 12:49:17

Re: Франция на Евровидении 2017

#223 2017-02-24 12:53:12

Re: Франция на Евровидении 2017

#224 2017-02-24 13:00:30

Re: Франция на Евровидении 2017

#225 2017-02-24 13:09:28

Re: Франция на Евровидении 2017

Подвал доски