Франция на Евровидении 2017

Leduss · 2017-05-26 18:35:45

Ariane пишет:

Александра с сестрами - теплый семейный прием после финала:
http://s04.radikal.ru/i177/1705/49/3be48c841396.png

Ой, какое доброе фото ops

Leduss · 2017-05-26 18:46:21

Наконец-то дошли руки, уши и глаза до финального выступления. Альмочка молодечик, столько жизнеутверждающего светлого позитива, смотришь на неё и оторваться невозможно, (я влюбляюсь) kiss roll
Конечно, предпочла бы песню со старой аранжировкой, но и с этой получилось ничего в сценическом воплощении. Явно недооценили.
Ушла слушать альбом.

Ariane · 2017-05-26 20:13:26

У меня все еще задвиг на грамматическую тему. Кое-где таки попадается always после been, в каких-то текстах песен например, но это уж какой-то совсем разговорно-сленговый вариант, а в таких часто даже такая вещь как согласование времен не соблюдается. Вот кстати я проанализировала тексты этого года и очень мало какие тянут на "нейтив инглиш", не столько даже из-за правильности, сколько из-за употребляемой лексики - у не-нейтивов она попроще. Dying to try, take a leap - явно нейтив писал, в чем и убедилась. Не-нейтивы до таких оборотов додумаются разве что если долго в стране носителя языка живут. И то не факт. У Лазовой Зеонливан один из соавторов нейтив, оно заметно (come undone итд). Вот у Альмы английская часть Реквиема явно не нейтивом писалась, мне она кривоватой показалась. Я как-то пыталась написать свой вариант англ.вставки, вышло что-то типа этого:

Live here and now, each single day
Until the death takes it away *
Enjoy and laugh, it's what we need
Don't know where destiny will lead
Appreciate the time you've spent
One day it can come to an end
(On pleure mais on survit quand même
C'est la beauté du requiem)

(Живи здесь и сейчас, каждый день
Пока смерть это не заберет
Радуйся и смейся, это то, что нужно
Неизвестно куда приведет судьба
Цени то время, что провел
Однажды это может закончиться
Мы плачем, но как-то выживаем
В этом красота реквиема)

* - не уверена в правильности второй строчки на предмет артикля - настолько привыкла что в испанском определенный ставят где только не лень, что уже путаюсь с английским roll Я еще как-то давно писала английский кавер на русскую песню, так вот моя британская подруга нашла там ошибки именно в части употребления артиклей и долго не могла поверить, что в русском их нет вообще.

Редактировался Ariane (2017-05-26 20:15:22)

Ariane · 2017-05-26 20:27:31

Leduss пишет:

Наконец-то дошли руки, уши и глаза до финального выступления. Альмочка молодечик, столько жизнеутверждающего светлого позитива, смотришь на неё и оторваться невозможно, (я влюбляюсь)
Конечно, предпочла бы песню со старой аранжировкой, но и с этой получилось ничего в сценическом воплощении. Явно недооценили.
Ушла слушать альбом.

Ага, напиши потом свои впечатления от альбома, любопытно. Оторваться невозможно у меня именно от него в плеере, в плане визуала Альма не по моей части, хоть и хороша была в финале (а my guilty pleasure даже в финал не попал, так что пялиться кроме нее и Люси в финале было не на кого особо) smile )

Номер был красивый. Ничего лишнего. Я в восторге smile

Ariane · 2017-05-28 02:28:59

https://twitter.com/isabelledumont/stat … 1913488387 - Реквием в исполнении киевских школьников smile пост от посла Франции на Украине.

ЛюдмилONEна · 2017-05-29 13:38:11

альбом не надоедает это +

J'ai это прям ранняя Милен!
kiss kiss kiss kiss 100% любимая песня

Leduss · 2017-05-29 15:21:12

Весь альбом приятный, сходу запомнились J'ai (тоже отметила отсылку к Милен) и A demi pardonnée.
Сразу захотелось оживить свой французский ops немного учила его, но бросила, а сейчас ни времени, ни сильного желания smile

ЛюдмилONEна · 2017-05-29 16:34:48

Номер был красивый. Ничего лишнего. Я в восторге smile

не знаю
мне пустым показался немного
парочку танцоров туда надо было и ей одного в придачу
задник - лучшее из номера. Платье не нра ну это уже писала.

вот рейтинг песенок с альбома набросала (Реквием не в счет Не оценить объективно т. к до дыр затерла давно) вообще хочу дуэт с Амиркой
Странно что его нет, с учетом их дружбы

1. J'ai
2. A demi pardonnée
3. Avec des est-ce
4. 8 ans et des poussières
5. L'autre joug
6. Ma peau aime
7. La chute est lente
8. Après l'aurore
9. L'amour fou
10. Ivre
11. Quand les vagues reviennent

промотать только последнюю хочется так что оч хороший альбом

Ariane · 2017-05-29 17:50:37

ЛюдмилONEна пишет:

вот рейтинг песенок с альбома набросала (Реквием не в счет Не оценить объективно т. к до дыр затерла давно) вообще хочу дуэт с Амиркой
Странно что его нет, с учетом их дружбы

Еще запишут, куда они денутся smile кстати, она в Хорватии на днях отдыхала, и там с ней Назим ошивался - композитор ее. Судя по тому что они в instagram stories постили. Это я продолжаю гадать кто ее бойфренд lol но не Амирка женатый точно smile

А рейтинг песен с альбома у меня примерно такой:

1 - Ivre
2 - Quand les vagues reviennent
3 - Requiem
4 - L'autre joug
5 - Après l'aurore
6 - A demi pardonnée
7 - La chute est lente
8 - Ma peau aime
9 - Avec des est-ce
10 - J'ai
11 - L'amour fou
12 - 8 ans et des poussières

Первые 4 на репите вообще...

El Diablillo FIREFIGHTER · 2017-05-29 17:57:50

Ariane пишет:

ЛюдмилONEна пишет:
вот рейтинг песенок с альбома набросала (Реквием не в счет Не оценить объективно т. к до дыр затерла давно) вообще хочу дуэт с Амиркой
Странно что его нет, с учетом их дружбы
Еще запишут, куда они денутся кстати, она в Хорватии на днях отдыхала, и там с ней Назим ошивался - композитор ее. Судя по тому что они в instagram stories постили. Это я продолжаю гадать кто ее бойфренд но не Амирка женатый точно

так она же с Эдиком, который глава делегации big_smile или это не точно?

Ariane · 2017-05-29 18:01:12

Smitten пишет:

так она же с Эдиком, который глава делегации или это не точно?

Говорят, что Эдик... тот еще Эдик, в общем devil а с ней в Киев вообще какой-то другой мужик летал - амироподобный, может он? Как звать не знаю lol

Люсичка · 2017-05-29 18:09:44

У меня нет постоянного рейтинга песен с альбома Альмы, нравится каждая по-своему, но слушаю их по настроению, хотя главный хит для меня есть и это как раз Реквием roll

Редактировался Люсичка (2017-05-29 18:26:13)

Ariane · 2017-05-29 23:15:12

smile kiss kiss

Люсичка · 2017-05-29 23:24:21

Сорри, а кто этот мужик посередине?

Ariane · 2017-05-29 23:33:01

Мужик, как я поняла, директор радиостанции, от которой там сейчас в данный момент какое-то мероприятие на кораблике, и они там должны вместе петь smile он кстати меня только что ретвитнул smile I will be popular (c) lol

Редактировался Ariane (2017-05-29 23:34:22)

Люсичка · 2017-06-01 21:34:09

Виви пишут, что Францию на Евровидении-2017 должен был представить Клаудио Кэпео, но он отклонил предложение, из-за того, что для него это слишком серьезный шаг, он боится разочароваться.
http://wiwibloggs.com/2017/05/31/france … 17/191087/

Shy · 2017-06-01 23:18:05

А неплохая у него песенка. Мне даже понравилась. Добавлю себе в плейлист.

Shy · 2017-06-01 23:27:42

Послушала еще одну песню этого Клаудио. А хорошо поет. Так интересно, душевно, с надрывом, грустно, почти плача. Мог бы и заявиться в будущем. Я не против.

Еще одна слушатебельная песня. У него по ходу вообще все песни хорошие smile Такая интересная и красивая манера петь. Мне он решительно понравился. Пойду покачаю себе в плейлист.

https://www.youtube.com/watch?v=IAjPisqXQec

Велкам с нашу евровиженскую семью. Подумай там годик, найди хорошую песню и давай приезжай. Путем Амира, обожаемого в некоторых кругах smile

200.gif#33-grid1

Редактировался Shy (2017-06-01 23:36:48)

oleko · 2017-06-02 04:13:16

Капео по виртуальным конкурсам уже год как путешествует - надоело голосовать. lol Альбом у него неплохой, давно в коллекции.

Редактировался oleko (2017-06-02 04:15:43)

Ariane · 2017-06-02 09:52:50

Да, весьма неплохой репертуар у этого товарища, учитывая, что им с Амиром пишет один и тот же автор - неудивительно smile Назим тут, кстати, тоже свой первый сингл выпускает на днях, но пока только отрывок выложил. Вроде не баллада, а скорее танцевалка. Так что может еще он на Евро поедет smile

elgray · 2017-06-02 15:56:55

Если бы Клаудио поехал на конкурс на пике своей популярности, результат мог быть и выше чем у Амира)

Ariane · 2017-06-03 19:22:46

Выкладываю очень задним числом, но лучше поздно, чем никогда, а руки дошли только сейчас - моя съемка с мадридской пати.
ESCKAZ видео уже было, но там в основном на сцену фокус, а тут хорошо видно как здорово ее публика принимала: smile kiss angel

Ariane · 2017-06-04 16:01:21

Я сейчас конечно чувствую себя последней фанаткой и подсела на эту новую игруху - твиттер lol но так приятно получать какую-то обратную связь от своих ненаглядных: smile angel kiss

▼Скрытый текст

Даже автор песни заценил мой пост про классную текстовку cool smile kiss

А Реквием сегодня ночью слушала на репите, после событий в Лондоне cry cry cry

Люсичка · 2017-06-06 17:08:07

Как глянула на эту фотку, сразу вспомнилось, как я в детстве Форт Боярд смотрела по российскому тв, одна из любимых передач была kiss

ЛюдмилONEна · 2017-06-07 16:06:52

Еще запишут, куда они денутся smile кстати, она в Хорватии на днях отдыхала, и там с ней Назим ошивался - композитор ее. Судя по тому что они в instagram stories постили. Это я продолжаю гадать кто ее бойфренд lol

может оказаться, что у нее вообще нет бойфренда tongue

#626 2017-05-26 18:35:45

Re: Франция на Евровидении 2017

#627 2017-05-26 18:46:21

Re: Франция на Евровидении 2017

#628 2017-05-26 20:13:26

Re: Франция на Евровидении 2017

#629 2017-05-26 20:27:31

Re: Франция на Евровидении 2017

#630 2017-05-28 02:28:59

Re: Франция на Евровидении 2017

#631 2017-05-29 13:38:11

Re: Франция на Евровидении 2017

#632 2017-05-29 15:21:12

Re: Франция на Евровидении 2017

#633 2017-05-29 16:34:48

Re: Франция на Евровидении 2017

#634 2017-05-29 17:50:37

Re: Франция на Евровидении 2017

#635 2017-05-29 17:57:50

Re: Франция на Евровидении 2017

#636 2017-05-29 18:01:12

Re: Франция на Евровидении 2017

#637 2017-05-29 18:09:44

Re: Франция на Евровидении 2017

#638 2017-05-29 23:15:12

Re: Франция на Евровидении 2017

#639 2017-05-29 23:24:21

Re: Франция на Евровидении 2017

#640 2017-05-29 23:33:01

Re: Франция на Евровидении 2017

#641 2017-06-01 21:34:09

Re: Франция на Евровидении 2017

#642 2017-06-01 23:18:05

Re: Франция на Евровидении 2017

#643 2017-06-01 23:27:42

Re: Франция на Евровидении 2017

#644 2017-06-02 04:13:16

Re: Франция на Евровидении 2017

#645 2017-06-02 09:52:50

Re: Франция на Евровидении 2017

#646 2017-06-02 15:56:55

Re: Франция на Евровидении 2017

#647 2017-06-03 19:22:46

Re: Франция на Евровидении 2017

#648 2017-06-04 16:01:21

Re: Франция на Евровидении 2017

#649 2017-06-06 17:08:07

Re: Франция на Евровидении 2017

#650 2017-06-07 16:06:52

Re: Франция на Евровидении 2017

Подвал доски