Азербайджан на Евровидение 2017

ARMAN · 2017-03-14 13:18:15

Скелеты в шкафу

(куплет 1)
Стою напротив зеркала, и думаю - а дальше что?
Вот новый день настал и притяжение вновь управляет мной.
Я никогда не думала, что это испытаю все,
Но если ты придешь такой душевный, я вновь восхищусь тобой...

(пред припев)
Как видеть снова здорово
Джинсы его порванные
Чувства мои - экстрим.
Как в сказке когда с ним я
Между нами химия,
Я готова - иди...

(припев с подпевкой в скобках)
Но ты посмотри... (и..)
(Я покажу тебе лишь раз, плохой)
На мои скелеты (и-и...)
(И пустых не нужно фраз, плохой)
Драм, драм, драм - стреляй в меня,
(Драм-драм-драм, стреляй в меня, плохой)
Я проклята...
(Война не принесет покой, плохой)
Плохой.

(куплет 2)
Мир крутится так быстро, как же в этом мне себя спасти?
И мысли горько-сладкие опять терзают душу всю изнутри.

(пред припев)
Я снова вся в желаниях
Застряла в тех мечтаниях
Чувства мои - экстрим.
Как просыпаюсь с ним я
Бурлит меж нами химия
Я готова - иди.

(припев с подпевкой в скобках)
Но ты посмотри... (и..)
(Я покажу тебе лишь раз, плохой)
На мои скелеты (и-и-и...)
(И пустых не нужно фраз, плохой)
Драм, драм, драм - стреляй в меня,
(Драм-драм-драм, стреляй в меня, плохой)
Я проклята...
(Война не принесет покой, плохой)
Плохой.

(подпевка)
(Покажу тебе лишь раз, плохой)
(И пустых не нужно фраз, плохой)
(Драм-драм-драм - стреляй в меня, плохой)
(Притащи сюда огня, плохой)

(припев с подпевкой в скобках)
Но ты посмотри... (и..)
(Я покажу тебе лишь раз, плохой)
На мои скелеты (и-и-и...)
(И пустых не нужно фраз, плохой)
Драм, драм, драм - стреляй в меня,
(Драм-драм-драм, стреляй в меня, плохой)
Я проклята...
(Война не принесет покой, плохой)
Плохой.

ARMAN · 2017-03-14 13:21:21

Песней таки проникся. На самом деле здорово очень. Сейчас когда все композиции презентуют, буду всех еще раз переслушивать и определюсь с окончательным топом cool

AZERVISION · 2017-03-14 13:42:20

спасибо за перевод Арман angel

ARMAN · 2017-03-14 13:44:55

AZiK GABANNI оглы пишет:

спасибо за перевод Арман

Не за что, мне было в удовольствие - отличный материал smile

Samira · 2017-03-14 14:10:45

Арман, спасибо, получилось довольно мило angel

P.S. AZiK GABANNI оглы... lol lol lol

AZERVISION · 2017-03-14 14:36:21

ну теперь еще два месяца надо ждать чтоб узнать инфо про постановку mad

Samira · 2017-03-14 15:35:26

полтора tongue

Бакинка · 2017-03-14 16:02:43

only a hater пишет:

Скелеты в шкафу

Арман, я с нетерпением ждала твоего перевода - ты нас избаловал этой традицией. Как всегда, прекрасно. Спасибо большое!

Бакинка · 2017-03-14 16:04:35

Samira пишет:

AZiK GABANNI оглы...

Я никак не могла допетрить, что за Габанни оглы - лихорадочно перебирала в памяти все азербайджанские мужские имена, пока не поняла, что это итальянец. Как не могла понять, так и не понимаю секрета его успеха - у Азербайджана песня в разы богаче и красивее, на мой взгляд.)

ashburton · 2017-03-14 18:20:59

Мне сегодня написала школьная подруга, с которой мы не общались уже несколько лет, чтобы сообщить, как сильно ей понравилась песня Азербайджана, которую она случайно где-то услышала) Сказала, даже посмотрит конкурс в этом году, чтобы за нее проголосовать)

Samira · 2017-03-14 18:44:05

ashburton пишет:

Мне сегодня написала школьная подруга, с которой мы не общались уже несколько лет, чтобы сообщить, как сильно ей понравилась песня Азербайджана, которую она случайно где-то услышала) Сказала, даже посмотрит конкурс в этом году, чтобы за нее проголосовать)

Передай ей пожалуйста.. азербайджанцам очень приятно это слышать ops

Samira · 2017-03-14 18:47:20

Бакинка пишет:

Samira пишет:
AZiK GABANNI оглы...
Я никак не могла допетрить, что за Габанни оглы - лихорадочно перебирала в памяти все азербайджанские мужские имена, пока не поняла, что это итальянец. Как не могла понять, так и не понимаю секрета его успеха - у Азербайджана песня в разы богаче и красивее, на мой взгляд.)

Я жду выхода всех песен, чтобы уже разом все прослушать, но в нашей теме идет такой напористый пиар этому Габбани, что надо сделать это сейчас )))
Меня рассмешил его ник.. джан, уже стал Габбани оглы devil devil

а вообще... евро в Италии - это же мечта angel так что плевать что там за песня с его Габбани, я за.. пускай побеждают tongue lol

Редактировался Samira (2017-03-14 18:48:50)

Люсичка · 2017-03-14 18:54:38

А я в этом году буду рада победе как Италии, так и Азербайджана kiss

Редактировался Люсичка (2017-03-14 21:34:52)

ARMAN · 2017-03-14 19:08:20

Бакинка пишет:

only a hater пишет:
Скелеты в шкафу
Арман, я с нетерпением ждала твоего перевода - ты нас избаловал этой традицией. Как всегда, прекрасно. Спасибо большое!

Совместил приятное с полезным, мне песня стала очень нравиться big_smile До этого казалось, что просто очень качественный продукт, а сейчас и мотив хорошо пошел, и в плеер захотелось закачать. Выбор отличный, я надеюсь будет заслужено высоко angel

Редактировался ARMAN (2017-03-14 19:09:29)

Saga · 2017-03-14 19:20:12

Нравится всё больше и больше. Молодцы, что выбрали такую певицу и песню классную. По сравнению с предыдущими представителями она очень крутая. Эльнур тоже мне нравился , но ему такой номер сварганили, что песня и без того для него слабая вообще пропала.. А тут прям как глоток свежего воздуха.

Saga · 2017-03-14 19:22:19

А фамилия у неё какая?

Driftmoon · 2017-03-14 19:24:36

Saga пишет:

А фамилия у неё какая?

Диана Гаджиева

Saga · 2017-03-14 19:28:25

А, точно. Спасибо.

SherLock · 2017-03-14 21:56:02

big_smile

Fandor · 2017-03-14 22:01:00

SherLock пишет:

Парень стабильно кайфует, а девушка после первого припева начала тащиться lol в итоге топ3 или победа и часами на повторе smile

Fandor · 2017-03-14 22:38:27

Почему никогда не пишут подробностей о песне? Вот лично мне жутко интересно, когда сотворили это чудо, действительно ли в прошлом году записан был материал? Где и когда снимался клип, ведь работа явно не на скорую руку, а вполне спланированная и тщательно-кропотливая.

AZERVISION · 2017-03-14 23:15:51

Fandor пишет:

Почему никогда не пишут подробностей о песне? Вот лично мне жутко интересно, когда сотворили это чудо, действительно ли в прошлом году записан был материал? Где и когда снимался клип, ведь работа явно не на скорую руку, а вполне спланированная и тщательно-кропотливая.

я тоже уже давно хочу это знать ????

Люсичка · 2017-03-15 00:31:25

Победители Евровидения 2011 о Диане и ее еврозаявке

Нигяр Джамал пишет:

"Я думаю, что будет очень интересно. Знаете почему? Потому что мы впервые отправляем на "Евровидение" подобного исполнителя. Для меня очень важно, чтобы нашу страну каждый год представляли люди с разным стилем"

https://vk.com/escworldclub?w=wall-17978924_1002760

Эльдар Гасымов пишет:

"У неё есть своеобразное исполнение и умение донести песню до слушателя. Я скажу вам честно. Когда я прослушал песню впервые, она мне не понравилась, но когда я услышал её по телевидению и по радио, она мне очень понравилась. Песня в стиле европейской поп-музыки. В музыке все на высшем уровне. Аранжировка, презентация и сам клип хороши"

https://vk.com/escworldclub?w=wall-17978924_1002764

Редактировался Люсичка (2017-03-15 00:55:15)

LUKTELK LUKTELK · 2017-03-15 08:47:28

С 2011 годом если сравнивать все те же действующие лица по странам могут быть(Азербайджан,Италия,Швеция) кстати.только Швеция с Италией ролями поменяются и по телевоуту не такой провал у Робина будет,как у Рафаэля. Зрителю тоже Диана должна зайти хорошо,так что будет подниматься и у буков и во всяких рейтингах постепенно.

Lora · 2017-03-15 10:05:14

https://youtu.be/xlThHGg_yTk

#826 2017-03-14 13:18:15

Re: Азербайджан на Евровидение 2017

#827 2017-03-14 13:21:21

Re: Азербайджан на Евровидение 2017

#828 2017-03-14 13:42:20

Re: Азербайджан на Евровидение 2017

#829 2017-03-14 13:44:55

Re: Азербайджан на Евровидение 2017

#830 2017-03-14 14:10:45

Re: Азербайджан на Евровидение 2017

#831 2017-03-14 14:36:21

Re: Азербайджан на Евровидение 2017

#832 2017-03-14 15:35:26

Re: Азербайджан на Евровидение 2017

#833 2017-03-14 16:02:43

Re: Азербайджан на Евровидение 2017

#834 2017-03-14 16:04:35

Re: Азербайджан на Евровидение 2017

#835 2017-03-14 18:20:59

Re: Азербайджан на Евровидение 2017

#836 2017-03-14 18:44:05

Re: Азербайджан на Евровидение 2017

#837 2017-03-14 18:47:20

Re: Азербайджан на Евровидение 2017

#838 2017-03-14 18:54:38

Re: Азербайджан на Евровидение 2017

#839 2017-03-14 19:08:20

Re: Азербайджан на Евровидение 2017

#840 2017-03-14 19:20:12

Re: Азербайджан на Евровидение 2017

#841 2017-03-14 19:22:19

Re: Азербайджан на Евровидение 2017

#842 2017-03-14 19:24:36

Re: Азербайджан на Евровидение 2017

#843 2017-03-14 19:28:25

Re: Азербайджан на Евровидение 2017

#844 2017-03-14 21:56:02

Re: Азербайджан на Евровидение 2017

#845 2017-03-14 22:01:00

Re: Азербайджан на Евровидение 2017

#846 2017-03-14 22:38:27

Re: Азербайджан на Евровидение 2017

#847 2017-03-14 23:15:51

Re: Азербайджан на Евровидение 2017

#848 2017-03-15 00:31:25

Re: Азербайджан на Евровидение 2017

#849 2017-03-15 08:47:28

Re: Азербайджан на Евровидение 2017

#850 2017-03-15 10:05:14

Re: Азербайджан на Евровидение 2017

Подвал доски