15-й Этно-Фолк Конкурс All Around The World - Jakarta, Indonesia

Nika · 2016-02-06 21:39:38

А теперь СТОП! Проголосовали все.
Результаты будут пораньше, примерно в 22:00. Зачем тянуть-то... angel

Редактировался Nika (2016-02-06 21:40:23)

Nika · 2016-02-06 22:10:26

Снова у нас равенство! И это был выбор самого Крабаба!

▼Скрытый текст

Nika · 2016-02-06 22:12:26

▼Скрытый текст

marseille · 2016-02-06 22:14:36

Ну... Мне не нравиццо lol

Vendetta · 2016-02-06 22:25:09

Меня оба финалиста устраивают очень даже angel

ALeM · 2016-02-06 22:59:37

Пока вы скучаете, можете почитать промочку smile Текста мало, потому что у меня есть поверье, что больше трех строчек никто не читает. Так что я очень рискую даже с таким количеством информации ops Но надеюсь, что это будет кому-то интересно.

ALeM · 2016-02-06 23:00:23

Hvarna - Souniejko (Беларусь)
HVARNA – питерско-белорусский проект. Отличительная особенность проекта - использование латиницы в белорусских названиях песен.
Ах, эти протяженные напевы с мистическим звучанием, продирающим до души.

Солнышко, летели гуси из Беларуси, солнышко, летели и пели, солнышко-о-о.
Где мы летали, где мы бывали, что мы видали, нигде не так красиво, как в Кривичах.
Посреди села - колодец, при нём - девушка стоит, кубочек держит, вино черпает, девочкам даёт.
Пейте, девочки, моё вино.

Krywań - Szalała, szalała (Польша)
Szalała szalała - góralska piosenka ludowa
Это единственная песня, получившая немного нефок во время прослушки.
Чтобы вы прочувствовали народность песни, поглядите клип. Он весьма приятный.
Народный текст и соответствующее исполнение никуда не делись.

Несмотря на интригующее название, песня вовсе не о шалаве…
Эй, сходила с ума рыбка, по воде. Но не я, но не я по тебе. Потому что парней немало.
Эй, с камня на камень поскакивает сорока, люблю я того парня, с черными глазами.

Gilead - Quen A Omagen (Россия)
Альфонс Х (король Кастилии и Леона), помимо прочих славных деяний, прославился как составитель и издатель сборника кантиг Святой Марии,
причём некоторые из песен, например, «Quen a omagen da Virgen», приписываются ему.
К сожалению, у меня нет для вас перевода. Лишь жуткая история, легенда, достойная служить сюжетом серии любого сериала о потсустороннем.

Мальчик, которого отправили жить в монастырь, был восхищен статуей Богоматери с Младенцем.
Младенец совершенно завладел вниманием мальчика. И он поделился своей едой со статуей, положив кусок на алтарь.
И пообещал принести ещё. Он делал так пятнадцать дней.
И тогда статуя Младенца предложила ему присоединиться за столом Отца Его.
Мальчик рассказал настоятелю, что был приглашен на обед. Настоятель решил сопровождать его.
Он назначил своего преемника и раздал необходимые указания.
Той же ночью оба заболели и через шесть часов попали в рай.

Oliver Shanti & Friends - Olugu Zamba (Германия)
Оливер Шанти - человек широкой души, который дарил нам всем космическую музыку, и по-настоящему любил детей.

Грандиозный проект Seven Times Seven объединил более 40 участников из 14 стран мира:
музыканты из Африки, Азии, и Ближнего Востока, из Америки и Европы встретились, чтобы соткать единое музыкальное полотно…
Это необыкновенный этнический сплав музыки, как маленькие лоскутки разлных культур и народов, они собрались здесь в одно бесконечно прекрасное одеяло.
Вряд ли здесь нужно знать, о чем поётся. Просто слушаем и наслаждаемся.

Iļģi - Visi meži guni dega (Латвия)
Iļģi -одна из наиболее значимых пост-фолк групп Латвии. Проекту в этом году исполняется 35 лет
Iļģi в своём творчестве используют народные латышские песни, которые обретают новую жизнь и форму в исполнении музыкантов.

Весь лес сгорел, и дороги открыты.
С помощью бога я пройду через всё.
Я должна была пойти, и я пошла.
Укуталась удача шерстяным одеялом
Иди вперёд, удача, я пойду за тобой.
Не пусти меня на ту дорогу, куда пошло зло.

Редактировался ALeM (2016-02-07 04:12:33)

IrakliY · 2016-02-06 23:08:52

Спасибо за промо wink Хотел как раз узнать побольше об отборе - ребята действительно интересные

Nika · 2016-02-06 23:23:22

Спасибо, Алем. Занимательное промо. smile

vůbec · 2016-02-06 23:26:43

Поглядел клип smile

vůbec · 2016-02-06 23:28:17

Nika пишет:

Спасибо, Алем. Занимательное промо.

Ника, как же так? На секунду раньше отпостилась lol

Vendetta · 2016-02-06 23:29:02

Алем, я хотела уточнить про польскую песню. Мне музыка очень напоминает что-то из советской эстрады, очень знакомое. Кавер делали на конкурсную песню или конкурсная - кавер? Не могу вспомнить. Но я это точно слышала.

ALeM · 2016-02-06 23:37:09

Vendetta пишет:

Алем, я хотела уточнить про польскую песню. Мне музыка очень напоминает что-то из советской эстрады, очень знакомое. Кавер делали на конкурсную песню или конкурсная - кавер? Не могу вспомнить. Но я это точно слышала.

Песенка народная. На ютубе есть несколько вариантов исполнения. Причем более полных по тексту (в версии Криваня нет финальной части).
Советскую эстраду знаю хуже чем никак, тут не смогу ничего сказать smile

Nika · 2016-02-06 23:40:20

Ох, а у меня времени на промо как-то не находилось. Думала, буду в этот раз без него.
Но таки удалось кое-что настрочить в последний момент, нашло вдохновение! lol
Скину уже после полуночи. Просто очень кратко опишу свой отборчик и процесс его создания. monkey

Nika · 2016-02-06 23:56:07

так, сорри, у меня тут проблемы с интернетом, поэтому всё будет чуть-чуть позже monkey

Nika · 2016-02-06 23:57:26

Nika · 2016-02-06 23:58:29

Церковь Пресвятой Девы Марии — католическая церковь, расположенная на острове Суматра в городе Медан, центр католического паломничества в Индонезии. Её прихожанами в основном являются тамилы.

Строительство церкви в Медане под руководством Джеймса Бхарапутра началось в сентябре 2001 года, а завершено в 2005 году. Она представляет собой двухэтажное здание с одним главным и двумя боковыми куполами, выполненные в индонезийском стиле.

Одноименный храм находится в Индии, названный так в честь значимого события в жизни верующих и проповедующих христианство. Согласно преданию, в этом месте Дева Мария явилась двум детям, тем самым осветив место и наделив его таинственной силой.

Архитектура этого храма полностью отличается от привычной. Здание украшают несколько религиозных символов, но они находятся в гармонии со структурой храма и не разрывают единства. Эстетические и религиозные ценности, выраженные в экстерьере и интерьере, гармонично выражают возвышенность и великую тайну божественного величия.

Редактировался Nika (2016-02-06 23:58:45)

Nika · 2016-02-06 23:59:59

Келимуту (Kelimutu) - знаменитый вулкан, расположенный на территории одноименного национального парка в центре индонезийского острова Флорес. Последний раз Келимуту просыпался в 1968 году, после чего признаков активности не наблюдалось. На вершине вулкана, высота которого составляет 1639 м, находится настоящее природное чудо – три кратерных озера разных цветов. Появились они в результате последнего извержения Келимуту, когда в магме образовались небольшие впадины, со временем наполнившиеся атмосферными осадками. Необычные водоемы, расположенные относительно недалеко друг от друга, имеют свойство периодически менять цвет от бирюзового до зеленого, красного, коричневого или черного.
Согласно современным научным догадкам такие изменения окраса озер происходят в результате химической реакции, которая возникает между различными минералами и газом. Так, например, красноватый оттенок дают реакции железа с сероводородом, а высокая концентрация соляной и серной кислот обусловливает глубокий зеленый цвет.
У жителей деревни Мони, расположенной практически у подножия Келимуту, есть своя теория – они считают, что в эти озера отправляются души их умерших предков, а смена цвета свидетельствует о том, что души, обитающие в водоемах, разгневались. Другая версия гласит, что изменение цвета может быть сигналом о надвигающихся критических событиях в Индонезии.

Каждое озеро имеет свое название, отображающее легенду, связанную с ним. Самое западное из озер, расположенное примерно в 1,5 км от двух других, называется Тиву-Ата-Мбупу (“озеро стариков”), в нем, по преданию, находят приют души тех, кто достойно прожил свою жизнь и умер от старости. Оно символизирует мудрость и знания пожилых людей, которые приходят только с возрастом:

Озеро Тиву-Ата-Мбупу

Название центрального озера - Тиву-Нуа-Мури-Коох-Таи – переводится как “озеро юношей и девушек”, в него уходят невинные души тех, кто умер молодым. Это озеро особенно часто меняет окрас, говорят, за последние двадцать шесть лет оно двенадцать раз меняло цвет своей воды:

Озеро Тиву-Нуа-Мури-Коох-Таи

Тиву-Ата-Поло, что означает “заколдованное озеро”, или “озеро злых душ”, служит вечным домом для душ злодеев:

Озеро Тиву-Ата-Поло

Последние два водоема расположены рядом, их разделяет только тонкая стена кратера, которая, по верованиям местных жителей, олицетворяет тонкую грань между злом и добром:

Цвет воды трех озер очень непредсказуем, поэтому, поднимаясь на вершину вулкана, нельзя точно знать какие комбинации цветов будут на этот раз. По последним данным, сейчас озеро стариков окрашено в черный цвет, хотя еще недавно оно было зеленым, озеро юношей и девушек имеет насыщенно зеленый окрас, а озеро злых душ – коричневый. Всего несколько лет назад они имели белый, бирюзовый и красный окрасы. В ноябре 2009 года воды озер были окрашены в черный, бирюзовый и коричневый цвета. А уже в июле 2010 года Тиву-Ата-Мбупу радовало глаз бутылочно-зеленым цветом, Тиву-Нуа-Мури-Коох-Таи было окрашено в бирюзовый цвет, а Тиву-Ата-Поло имело цвет зеленого мха.

Любоваться удивительными видами водоемов лучше всего с вершины Келимуту, на которой находится смотровая площадка, точнее пирамида, именуемая “пунктом вдохновения”. Самые красивые и насыщенные оттенки озера приобретают на рассвете и закате, а поздним утром, когда их окутывает густой туман, здесь царит завораживающая атмосфера таинственности. Рассматривать водоемы лучше и безопаснее всего из специально отведенных мест, так как вулканический камень очень скользкий и прогуливаться по нему крайне опасно, к тому же, исходящие от озер пары приводят к обморочному состоянию.
Озера вулкана Келимуту – одна из самых интересных достопримечательностей Индонезии. Индонезийцы очень любят это место, раньше знаменитые водоемы-хамелеоны даже были изображены на купюре в 5000 рупий.
Эти озера являются лишь маленькой частью национального парка Келимуту, входящего в список всемирного наследия ЮНЕСКО. Полюбоваться уникальными природными объектами данной местности каждый год приезжает несколько тысяч туристов.

Nika · 2016-02-07 00:07:15

Так, вроде бы с интернетом всё нормально (тьфу х3). roll
Сейчас уже всё начнем, пока читаем истории. Я немного продлю голосование.
Айм сорри. monkey

Nika · 2016-02-07 00:14:41

Nika · 2016-02-07 00:15:08

Отбор #09 - Nika "Mambo Italiano"
01 Modena City Ramblers - Fischia Il Vento [Италия]
02 Ludovico Einaudi - Mamma la rondinella [Италия]
03 Almamediterranea - Mon amour [Италия]
04 Gigi D'Alessio feat. Anna Tatangelo - 'O core e na femmena [Италия]
05 Cantodiscanto - Polka Miseria [Италия]
06 La Rua – Non Ho La Tristezza [Италия]

Отбор #10 - ALeM
01 Hvarna - Souniejko (Беларусь)
02 Krywań - Szalała, szalała (Польша)
03 Gilead - Quen A Omagen (Россия)
04 Oliver Shanti & Friends - Olugu Zamba (Германия)
05 Iļģi - Visi meži guni dega (Латвия)

vůbec · 2016-02-07 00:15:12

Какая прелесь эти озёра tongue

Nika · 2016-02-07 00:15:40

День пятый, йес! Таки до него добрались. lol
Удачи мне и моему напарнику Алему!

vůbec · 2016-02-07 00:16:22

Удачи вам smile

survivre · 2016-02-07 00:16:26

vůbec пишет:

Какая прелесь эти озёра

Ой я хотел, тоже об этом сказать smile

#751 2016-02-06 21:39:38

Re: 15-й Этно-Фолк Конкурс All Around The World - Jakarta, Indonesia

#752 2016-02-06 22:10:26

Re: 15-й Этно-Фолк Конкурс All Around The World - Jakarta, Indonesia

#753 2016-02-06 22:12:26

Re: 15-й Этно-Фолк Конкурс All Around The World - Jakarta, Indonesia

#754 2016-02-06 22:14:36

Re: 15-й Этно-Фолк Конкурс All Around The World - Jakarta, Indonesia

#755 2016-02-06 22:25:09

Re: 15-й Этно-Фолк Конкурс All Around The World - Jakarta, Indonesia

#756 2016-02-06 22:59:37

Re: 15-й Этно-Фолк Конкурс All Around The World - Jakarta, Indonesia

#757 2016-02-06 23:00:23

Re: 15-й Этно-Фолк Конкурс All Around The World - Jakarta, Indonesia

#758 2016-02-06 23:08:52

Re: 15-й Этно-Фолк Конкурс All Around The World - Jakarta, Indonesia

#759 2016-02-06 23:23:22

Re: 15-й Этно-Фолк Конкурс All Around The World - Jakarta, Indonesia

#760 2016-02-06 23:26:43

Re: 15-й Этно-Фолк Конкурс All Around The World - Jakarta, Indonesia

#761 2016-02-06 23:28:17

Re: 15-й Этно-Фолк Конкурс All Around The World - Jakarta, Indonesia

#762 2016-02-06 23:29:02

Re: 15-й Этно-Фолк Конкурс All Around The World - Jakarta, Indonesia

#763 2016-02-06 23:37:09

Re: 15-й Этно-Фолк Конкурс All Around The World - Jakarta, Indonesia

#764 2016-02-06 23:40:20

Re: 15-й Этно-Фолк Конкурс All Around The World - Jakarta, Indonesia

#765 2016-02-06 23:56:07

Re: 15-й Этно-Фолк Конкурс All Around The World - Jakarta, Indonesia

#766 2016-02-06 23:57:26

Re: 15-й Этно-Фолк Конкурс All Around The World - Jakarta, Indonesia

#767 2016-02-06 23:58:29

Re: 15-й Этно-Фолк Конкурс All Around The World - Jakarta, Indonesia

#768 2016-02-06 23:59:59

Re: 15-й Этно-Фолк Конкурс All Around The World - Jakarta, Indonesia

#769 2016-02-07 00:07:15

Re: 15-й Этно-Фолк Конкурс All Around The World - Jakarta, Indonesia

#770 2016-02-07 00:14:41

Re: 15-й Этно-Фолк Конкурс All Around The World - Jakarta, Indonesia

#771 2016-02-07 00:15:08

Re: 15-й Этно-Фолк Конкурс All Around The World - Jakarta, Indonesia

#772 2016-02-07 00:15:12

Re: 15-й Этно-Фолк Конкурс All Around The World - Jakarta, Indonesia

#773 2016-02-07 00:15:40

Re: 15-й Этно-Фолк Конкурс All Around The World - Jakarta, Indonesia

#774 2016-02-07 00:16:22

Re: 15-й Этно-Фолк Конкурс All Around The World - Jakarta, Indonesia

#775 2016-02-07 00:16:26

Re: 15-й Этно-Фолк Конкурс All Around The World - Jakarta, Indonesia

Подвал доски