Армения на Евровидении 2015

pereрkir · 2015-03-18 17:44:42

Ultima Thule пишет:

Лоол:)
Мы то зачем?:) Это вы должны радоваться

Приведи подпись в соответствие правилам
http://eurofo.ru/m/viewtopic.php?pid=458347#p458347

Julia20 · 2015-03-18 17:46:53

Knight of Darkness пишет:

Julia20 пишет:
А чем Донт Динай лучше?
Как по мне Фейс д'Шедоу красивее!
И нам лучше сейчас думать,как они споют лайв и какое шоу будет)
а как переводиться на русский?:)

Посмотри тени в глаза?)

Ultima Thule · 2015-03-18 17:52:41

pereрkir пишет:

Ultima Thule пишет:
Лоол:)
Мы то зачем?:) Это вы должны радоваться
Приведи подпись в соответствие правилам
http://eurofo.ru/m/viewtopic.php?pid=458347#p458347

Окэй:)

Knight of Darkness · 2015-03-18 17:53:02

Julia20 пишет:

Knight of Darkness пишет:
Julia20 пишет:
А чем Донт Динай лучше?
Как по мне Фейс д'Шедоу красивее!
И нам лучше сейчас думать,как они споют лайв и какое шоу будет)
а как переводиться на русский?:)
Посмотри тени в глаза?)

примерно так, но на армянском как то иначе звучит, есть слово хорошее "арересвел" на русском не знаю как будет правильный перевод

Странник · 2015-03-18 19:37:14

Julia20 пишет:

Устала от разговоров, скорей бы репетиции, только хочу сказать, не стоит осуждать, если вообще не знакомы с кухней.
Артур одобряет)))
https://fbcdn-photos-a-a.akamaihd.net/h … 270cdb57aa

молодец! последнее время всегда поддерживает наших участников!)

SherLock · 2015-03-18 20:09:52

Ultima Thule пишет:

Пфф
Я другой реакции и не ожидала

А ты почитай англоязычные форумы, да и не только их, можно и вк, и увидишь реакции на изменение названия песни, стебут smile

Редактировался SherLock (2015-03-18 20:11:02)

Странник · 2015-03-18 20:27:13

не устану повторять, какие же у нас забавные соседи)

Странник · 2015-03-18 20:29:57

эхх товарищи, а ведь мы уже скатились на 13 место у буков(

Ayselya · 2015-03-18 20:34:51

Странник пишет:

не устану повторять, какие же у нас забавные соседи)

Ну ваши соседи хотя бы не смешивают политику и музыку и не выставляют на конкурс песни с подтекстом, и уж точно не провоцируют никого. Ну если для наших любимых соседей это единственный шанс показать себя, то мы не против..

Дядя Паша · 2015-03-18 20:35:17

мда, песни, в которые закладывают подобный скрытый, но легко читаемый подтекст обычно никого не трогают. посему вопрос: для кого и зачем? потешить свое самолюбие? ничего хорошего из этого не выйдет.

KitiM · 2015-03-18 20:35:46

smile "повернись лицом к тени" или "не отрицай" - какая разница? smile )))
Если кому-то это название спать не давало, значит, попало в точку. Пока еще не поняли, что второе название тоже в точку поближе к мишени попало, пусть стебутся smile

Редактировался KitiM (2015-03-18 20:37:25)

KitiM · 2015-03-18 20:40:15

Дядя Паша пишет:

мда, песни, в которые закладывают подобный скрытый, но легко читаемый подтекст обычно никого не трогают. посему вопрос: для кого и зачем? потешить свое самолюбие? ничего хорошего из этого не выйдет.

Дядь Паш, а в этом году нет цели добиться чего-то хорошего, видимо smile Места у буков тоже никого не волнуют.
Песня хорошая, задумка хорошая, и петь Армения может обо всем том, что захочет и что не идет вразрез с правилами конкурса. Решает все сама, песни пишет сама, организует тоже.

Дядя Паша · 2015-03-18 20:47:53

KitiM пишет:

Дядя Паша пишет:
мда, песни, в которые закладывают подобный скрытый, но легко читаемый подтекст обычно никого не трогают. посему вопрос: для кого и зачем? потешить свое самолюбие? ничего хорошего из этого не выйдет.
Дядь Паш, а в этом году нет цели добиться чего-то хорошего, видимо Места у буков тоже никого не волнуют.
Песня хорошая, задумка хорошая, и петь Армения может обо всем том, что захочет и что не идет вразрез с правилами конкурса. Решает все сама, песни пишет сама, организует тоже.

Просто есть вещи, которые по воле судьбы изменить нельзя. Надо либо принять это и нормализовать ситуацию, либо по уши обляпаться и жить в этом всем. Первый вариант логичнее.

KitiM · 2015-03-18 20:54:45

Как показывает история, принятие влечет за собой повтор. В другом месте, в других странах и в другое время. Потому напоминание раз в 100 лет хотя бы, что надо с тенями из прошлого дружить - более чем своевременно и оправданно. По уши ляпаться не надо, тут совершенно согласна.

Странник · 2015-03-18 20:58:56

Ayselya пишет:

Странник пишет:
не устану повторять, какие же у нас забавные соседи)
Ну ваши соседи хотя бы не смешивают политику и музыку и не выставляют на конкурс песни с подтекстом, и уж точно не провоцируют никого. Ну если для наших любимых соседей это единственный шанс показать себя, то мы не против..

конечно, это же не наши соседи то при выступлении Армении, скрывают номер телефона для голосования. Или же проголосовавших вызывают в фсб для объяснений, почему они проголосовали за Армению. Нет нет, это всё не про наших соседей, они не смешивают политику и музыку))

www · 2015-03-18 21:00:57

Возможный вариант перевода Face The Shadow - Лицом к лицу с прошлым

Дядя Паша · 2015-03-18 21:07:46

Из года в год одно и то же... При чем что инациатором этих споров и разговоров выступаете именно вы. Азербайджанцы присутсвующие на форуме очень дружелюбные и не желают никому зла. Вот ни одного гадкого отзыва не видел. А вы вместо того, чтобы качество материала обсуждать и исполнение насилуете одну и ту же тему... Эта песня в лучшем случае 2 раза прозвучит в эфире Европы и плевать там хотели на все эти тайные посылы, иронию и т.д. Послушают и забудут. Зато кто то наверно гордый будет гордиться, что сумел пукнуть в воду один раз... Красота)))

Ultima Thule · 2015-03-18 21:10:59

Дядя Паша пишет:

Из года в год одно и то же... При чем что инациатором этих споров и разговоров выступаете именно вы. Азербайджанцы присутсвующие на форуме очень дружелюбные и не желают никому зла. Вот ни одного гадкого отзыва не видел. А вы вместо того, чтобы качество материала обсуждать и исполнение насилуете одну и ту же тему... Эта песня в лучшем случае 2 раза прозвучит в эфире Европы и плевать там хотели на все эти тайные посылы, иронию и т.д. Послушают и забудут. Зато кто то наверно гордый будет гордиться, что сумел пукнуть в воду один раз... Красота)))

kiss kiss Не устояла ops

Дядя Паша · 2015-03-18 21:17:10

В общем я к чему, будте благоразумны... Давайте хотя бы тут покажем покажем сильным мира всего, что мы можем общаться друг с другом цивилизовано, что мы умеем дружить и уважать друг друга. Начнем с себя - возможно это начинание поможет нам в дальнейшем наладить отношения в масштабах более крупных. Я за мир, прощение и уважение друг к другу!

ARMAN · 2015-03-18 21:30:28

Переводил текст, очень внимательно изучил оригинал - даже стало стыдно, что подозревал Армению в нарушениях и.т.д. Очень жизнеутверждающий текст - не имеющий агрессию, неприязнь или какое-либо обвинение. Армения столько лет посылала песни с простыми месседжами - любовь-морковь, одиночество-сволочь... Не вижу ничего плохого в том, чтобы послать ностальгическую, теплую и душевную песню о своих корнях. В конце концов - разнообразие - это тоже хорошо. Медвежью услугу тут оказывают фанаты, которые изначально позиционировали композицию неверно. Эта песня не о чем-то одном, конкретном - нет, нет и нет. Эта песня о корнях, об исторической родине. Тут все в целом. И главное очень красиво и трогательно - клип не перестаю смотреть. Другое дело - результат... Но я считаю, что ехать для результата всегда глупо, поскольку никогда не предугадаешь, какая песня сможет покорить сердца. Главное во всем - искренность. Вот это способно тронуть. Пускай не так, чтобы аж для первого места, но однозначно для подобающего. Удачи Армении и спасибо за красивое разнообразие. С жанрами играться можно - главное, чтобы песня была для ушей усладой angel

Редактировался ARMAN (2015-03-18 21:32:29)

Странник · 2015-03-18 21:35:19

Дядя Паша пишет:

Странник пишет:
Дядя Паша пишет:
Эта песня в лучшем случае 2 раза прозвучит в эфире Европы и плевать там хотели на все эти тайные посылы, иронию и т.д. Послушают и забудут. Зато кто то наверно гордый будет гордиться, что сумел пукнуть в воду один раз... Красота)))
очень узко мыслишь)
это всё делается не для одного выступления. весь смысл вокруг разговоров до евро, и в том, что больше народу узнают об этом трагическом событии.
Узко не узко... Боже мой, 100 лет прошло... Вы сами это знаете лишь по учебникам школьным. Как оно все было и зарождалось никто не знает и никогда не узнает. Историю у нас переписывать умеют. Когда прошлым живешь - то нет будущего, вот я о чем. Живите реалиями сегодняшнего дня, соседей вам никто не поменяет и хочешь не хочешь, но надо как то с этим мириться.

Во-первых: Без прошлого, нет будущего. (надеюсь пословицу знаешь) Во-вторых: преступник, не представший перед судом, почувствует безнаказанность и будет совершать преступления и в дальнейшем. Мы требуем именно этого: чтобы признали и осудили (как мировое общество, так и сама Турция).
По-моему всё элементарно, странно, что ты сам этого не понимаешь.

И было бы неплохо, если бы закрыли эту тему. Есть желание уже обсуждать предстоящее выступление, а не отвечать на выпады от наших соседей и их защитников.

pereрkir · 2015-03-18 21:47:36

Тема закрыта до завтрашнего утра. Успокойтесь пока

Malu · 2015-03-19 13:27:24

Дядя Паша пишет:

Из года в год одно и то же... При чем что инациатором этих споров и разговоров выступаете именно вы. Азербайджанцы присутсвующие на форуме очень дружелюбные и не желают никому зла. Вот ни одного гадкого отзыва не видел. А вы вместо того, чтобы качество материала обсуждать и исполнение насилуете одну и ту же тему... Эта песня в лучшем случае 2 раза прозвучит в эфире Европы и плевать там хотели на все эти тайные посылы, иронию и т.д. Послушают и забудут. Зато кто то наверно гордый будет гордиться, что сумел пукнуть в воду один раз... Красота)))

тогда Вам нужны очки месье,а может и лупа нужна. Из года в год я только и вижу провокаторов из соседней страны. Единственная ошибка армянских юзеров- это реакция на такие провокации. Мне лично наплевать,что они думают. Уж соседям лучше приклеить уши на обратной стороне тела и послушать,что за пук они оставляют в Европе.Тут всем европейцам наплевать и на Армению и на Азербайджан и на конкурс Евровидение. Никто тут не смотрит. Хотя, каждый год во Франции я только по телеку вижу стеб по отношению соседнего государства с Арменией. Так что, чья бы корова мычала. И прекратите спор .Надоело.

Gaik · 2015-03-19 13:30:19

да-да армяне же злорадствуют по поводу смены названия песни и создают аккаунты с провокационными никами.

pereрkir · 2015-03-19 13:43:53

Раз не можете без перепалок, то тема опять закрыта до 20 марта

#2751 2015-03-18 17:44:42

Re: Армения на Евровидении 2015

#2752 2015-03-18 17:46:53

Re: Армения на Евровидении 2015

#2753 2015-03-18 17:52:41

Re: Армения на Евровидении 2015

#2754 2015-03-18 17:53:02

Re: Армения на Евровидении 2015

#2755 2015-03-18 19:37:14

Re: Армения на Евровидении 2015

#2756 2015-03-18 20:09:52

Re: Армения на Евровидении 2015

#2757 2015-03-18 20:27:13

Re: Армения на Евровидении 2015

#2758 2015-03-18 20:29:57

Re: Армения на Евровидении 2015

#2759 2015-03-18 20:34:51

Re: Армения на Евровидении 2015

#2760 2015-03-18 20:35:17

Re: Армения на Евровидении 2015

#2761 2015-03-18 20:35:46

Re: Армения на Евровидении 2015

#2762 2015-03-18 20:40:15

Re: Армения на Евровидении 2015

#2763 2015-03-18 20:47:53

Re: Армения на Евровидении 2015

#2764 2015-03-18 20:54:45

Re: Армения на Евровидении 2015

#2765 2015-03-18 20:58:56

Re: Армения на Евровидении 2015

#2766 2015-03-18 21:00:57

Re: Армения на Евровидении 2015

#2767 2015-03-18 21:07:46

Re: Армения на Евровидении 2015

#2768 2015-03-18 21:10:59

Re: Армения на Евровидении 2015

#2769 2015-03-18 21:17:10

Re: Армения на Евровидении 2015

#2770 2015-03-18 21:30:28

Re: Армения на Евровидении 2015

#2771 2015-03-18 21:35:19

Re: Армения на Евровидении 2015

#2772 2015-03-18 21:47:36

Re: Армения на Евровидении 2015

#2773 2015-03-19 13:27:24

Re: Армения на Евровидении 2015

#2774 2015-03-19 13:30:19

Re: Армения на Евровидении 2015

#2775 2015-03-19 13:43:53

Re: Армения на Евровидении 2015

Подвал доски