Яма для Пробивания

El Tornado ♥ · 2019-10-14 21:15:29

Лично мне идея такого языка не нравится, как и идея любого намеренно созданного языка международного общения. К тому же, большинство носителей славянских языков и так понимают друг друга как минимум на базисных уровнях. Во вторых это принижение каждого отдельно взятого из существующих языков, на основе которых клепался этот франкенштейн.

marseille · 2019-10-14 21:18:52

Согласен.
Но там интересная идея режиссера для использования его в фильме, чтобы не называть конкретную страну.
А говорить на нем смысла нет roll

Shy · 2019-10-14 21:24:55

Еще был классный "мид-атлантик ацкент". Между 20 и 50-тыми в Америке. На нем говорили актеры в фильмах тех годов. Актеры и богачи специально тренировались так говорить, чтобы звучать аристократично.

После второй мировой он начал выходить из моды. Очень жаль. Клево, если бы и сейчас на нем актеры говорили. smile Они реально так аристократично звучали.

https://en.wikipedia.org/wiki/Mid-Atlantic_accent

El Tornado ♥ · 2019-10-14 21:29:07

Еще вспомнилось, когда-то была такая неплохая игра Civilization: Beyond Earth, спин-офф от обычной Цивы, и там была Славянская Федерация, лидер которой говорил на чем-то вроде этого межсловянского big_smile

synthoscope · 2019-10-14 21:29:29

плохо - это пиджины, когда в условиях глобализации либо колонизации один язык давит на другой, в результате унижения и социального неравенства получается кривой выкидыш типа суржика или всяких там карибских/океанийских/африканских инглишей
а вот равноправный сплав - это красивое творчество типа квэнья, не имею ничего против

RUSH · 2019-10-14 22:13:25

synthoscope пишет:

плохо - это пиджины, когда в условиях глобализации либо колонизации один язык давит на другой, в результате унижения и социального неравенства получается кривой выкидыш типа суржика или всяких там карибских/океанийских/африканских инглишей
а вот равноправный сплав - это красивое творчество типа квэнья, не имею ничего против

Суржик - не результат глобализации, имхо. На нем говорят жители приграничных районов Украины и России. Как, например на помеси венгерского с украинским говорят жители приграничья Украины и Венгрии. Не надо про колонизацию втирать roll

El Tornado ♥ · 2019-10-14 22:17:43

Никогда не слышал о помеси венгерского с украинским, знаю о наличии венгерских сел, где говорят на венгерском, думаю об этом лучше спросить непосредственно представителя этой области big_smile

Eurova-va-vavera4ka · 2019-10-14 22:22:06

Monster пишет:

Лично мне идея такого языка не нравится, как и идея любого намеренно созданного языка международного общения. К тому же, большинство носителей славянских языков и так понимают друг друга как минимум на базисных уровнях. Во вторых это принижение каждого отдельно взятого из существующих языков, на основе которых клепался этот франкенштейн.

так уж все понимают.
там вон русская девушка поляка еле поняла.
сколько раз были коментарии, что кто-то не понимает "вставь любой славянсий язык"
бэканьем и пальцами можно из представителем племени тумба-юмба объясниться.
а сам по себе эксперимент интересный, и, возможно, даже полезный. английский является широко употребляемым международным языком, но его учить надо.
Тут же язык, который по идее создателя не надо изучать, просто привыкнуть немного.
Когда я смотрю укр Голос, первую минуту я понимаю, что вот, Вакарчук, например, говорит на украинском, а Потап - а русском. Через минут 5 я даже не замечаю смены языка.
На межславянском мозг немного больше работает, с непривычки.
Но как инструмент такой язык может быть полезен. Чисто теоретически, фильм можно перевести не на 15 языков, а на 1.
Меню в ресторане напечатать.
Я сама, как и synthoscope, совершенно против поглощения одного языка другим, превосходства одного над другим, но, как вспомогательный инструмент, что-то такое универсальное имеет ценность.

Ну и как я писала, на уровне этимологии и истории это ужасно интересно.

Товарищ Китанья · 2019-10-14 22:27:08

думаю имлось ввиду -закарпатские говоры, а не просто помесь smile

Редактировался Товарищ Китанья (2019-10-14 22:29:11)

RUSH · 2019-10-14 22:31:13

Тинга пишет:

думаю имлось ввиду -закарпатские говоры, а не просто помесь

Типа. Все равно в приграничных районах есть влияние языков друг на друга. Но это никак не глобализация виновата.

El Tornado ♥ · 2019-10-14 22:31:31

vavera4ka пишет:

Monster пишет:
Лично мне идея такого языка не нравится, как и идея любого намеренно созданного языка международного общения. К тому же, большинство носителей славянских языков и так понимают друг друга как минимум на базисных уровнях. Во вторых это принижение каждого отдельно взятого из существующих языков, на основе которых клепался этот франкенштейн.
так уж все понимают.
там вон русская девушка поляка еле поняла.
сколько раз были коментарии, что кто-то не понимает "вставь любой славянсий язык"
бэканьем и пальцами можно из представителем племени тумба-юмба объясниться.
а сам по себе эксперимент интересный, и, возможно, даже полезный. английский является широко употребляемым международным языком, но его учить надо.
Тут же язык, который по идее создателя не надо изучать, просто привыкнуть немного.
Когда я смотрю укр Голос, первую минуту я понимаю, что вот, Вакарчук, например, говорит на украинском, а Потап - а русском. Через минут 5 я даже не замечаю смены языка.
На межславянском мозг немного больше работает, с непривычки.
Но как инструмент такой язык может быть полезен. Чисто теоретически, фильм можно перевести не на 15 языков, а на 1.
Меню в ресторане напечатать.
Я сама, как и synthoscope, совершенно против поглощения одного языка другим, превосходства одного над другим, но, как вспомогательный инструмент, что-то такое универсальное имеет ценность.
Ну и как я писала, на уровне этимологии и истории это ужасно интересно.

С русскими, я думаю, проблема лишь в том, что они в большинстве мало контактируют с другими славянскими языками, поэтому многим сложнее понимать сразу на лету. У остальных же носителей славянских языков всегда на слуху по 2-3 других соседних, поэтому у них взаимопонимание очень высокое.

RUSH · 2019-10-14 22:35:38

Monster пишет:

vavera4ka пишет:
Monster пишет:
Лично мне идея такого языка не нравится, как и идея любого намеренно созданного языка международного общения. К тому же, большинство носителей славянских языков и так понимают друг друга как минимум на базисных уровнях. Во вторых это принижение каждого отдельно взятого из существующих языков, на основе которых клепался этот франкенштейн.
так уж все понимают.
там вон русская девушка поляка еле поняла.
сколько раз были коментарии, что кто-то не понимает "вставь любой славянсий язык"
бэканьем и пальцами можно из представителем племени тумба-юмба объясниться.
а сам по себе эксперимент интересный, и, возможно, даже полезный. английский является широко употребляемым международным языком, но его учить надо.
Тут же язык, который по идее создателя не надо изучать, просто привыкнуть немного.
Когда я смотрю укр Голос, первую минуту я понимаю, что вот, Вакарчук, например, говорит на украинском, а Потап - а русском. Через минут 5 я даже не замечаю смены языка.
На межславянском мозг немного больше работает, с непривычки.
Но как инструмент такой язык может быть полезен. Чисто теоретически, фильм можно перевести не на 15 языков, а на 1.
Меню в ресторане напечатать.
Я сама, как и synthoscope, совершенно против поглощения одного языка другим, превосходства одного над другим, но, как вспомогательный инструмент, что-то такое универсальное имеет ценность.
Ну и как я писала, на уровне этимологии и истории это ужасно интересно.
С русскими, я думаю, проблема лишь в том, что они в большинстве мало контактируют с другими славянскими языками, поэтому многим сложнее понимать сразу на лету. У остальных же носителей славянских языков всегда на слуху по 2-3 других соседних, поэтому у них взаимопонимание очень высокое.

Есть такое. Но это быстро проходит при контакте с носителем другого словенского языка. За три недели в Праге я начал легко понимать на слух и при чтении чешский язык, естественно, говорить не начал, но понимать - легко. Про украинский и белорусский молчу, достаточно легки в понимании, только у тупых и ленивых могут возникнуть трудности с пониманием этих языков.

El Tornado ♥ · 2019-10-14 22:37:43

Тинга пишет:

думаю имлось ввиду -закарпатские говоры, а не просто помесь

все не настолько массово и диверсионно, как некоторым кажется, там носителей этих говоров даже сотни тысяч не наберется, а учитывая что в селах молодые не остаются, скоро никаких говоров и диалектов не будет big_smile

Shy · 2019-10-14 22:39:29

Тут я. Шо такэ? big_smile

Нет, на помеси венгерского с украинским не говорят ни у нас, ни в Венгрии. У нас есть "венгерские села", где местные шпрехают на венгерском. Нагло отказываясь любой другой язык вообще учить. В городах дальше венгры говорят между собой на венгерском. А на публике на украинском или русском.

А жители приграничных сел в самой Венгрии ни на какой смеси украинского говорить тем более не будут. Это ж совсем разные языки.
И на словацко-украинском суржике тоже никто нигде не говорит. Уверенна, что и соседи львовяне и в Польше не говорят на польско-украинском суржике.

А вот привычка в некоторых наших областях говорить на русско-украинском суржике это ужасно. Это так некрасиво. Еще помнится Данилко вначале своей карьеры так говорил в своих сценках. Это выглядит как-то вульгарно. Уже надо выбрать язык общения.

El Tornado ♥ · 2019-10-14 22:42:03

RUSH пишет:

Monster пишет:
vavera4ka пишет:
так уж все понимают.
там вон русская девушка поляка еле поняла.
сколько раз были коментарии, что кто-то не понимает "вставь любой славянсий язык"
бэканьем и пальцами можно из представителем племени тумба-юмба объясниться.
а сам по себе эксперимент интересный, и, возможно, даже полезный. английский является широко употребляемым международным языком, но его учить надо.
Тут же язык, который по идее создателя не надо изучать, просто привыкнуть немного.
Когда я смотрю укр Голос, первую минуту я понимаю, что вот, Вакарчук, например, говорит на украинском, а Потап - а русском. Через минут 5 я даже не замечаю смены языка.
На межславянском мозг немного больше работает, с непривычки.
Но как инструмент такой язык может быть полезен. Чисто теоретически, фильм можно перевести не на 15 языков, а на 1.
Меню в ресторане напечатать.
Я сама, как и synthoscope, совершенно против поглощения одного языка другим, превосходства одного над другим, но, как вспомогательный инструмент, что-то такое универсальное имеет ценность.
Ну и как я писала, на уровне этимологии и истории это ужасно интересно.
С русскими, я думаю, проблема лишь в том, что они в большинстве мало контактируют с другими славянскими языками, поэтому многим сложнее понимать сразу на лету. У остальных же носителей славянских языков всегда на слуху по 2-3 других соседних, поэтому у них взаимопонимание очень высокое.
Есть такое. Но это быстро проходит при контакте с носителем другого словенского языка. За три недели в Праге я начал легко понимать на слух и при чтении чешский язык, естественно, говорить не начал, но понимать - легко. Про украинский и белорусский молчу, достаточно легки в понимании, только у тупых и ленивых могут возникнуть трудности с пониманием этих языков.

ну вот я об этом и говорю, любой носитель славянского придет к взаимопонимаю с носителем другого словянского, главное — ознакомление, частичное погружении в среду.

Eurova-va-vavera4ka · 2019-10-14 22:42:54

а что делать, если трасянка - язык президента? lol mad cry

RUSH · 2019-10-14 22:43:58

vavera4ka пишет:

а что делать, если трасянка - язык президента?

Понять и простить (читать тем самым голосом devil )

Shy · 2019-10-14 22:44:39

RUSH пишет:

Про украинский и белорусский молчу, достаточно легки в понимании, только у тупых и ленивых могут возникнуть трудности с пониманием этих языков.

Во-во. И мы так говорим давно. Но у нас есть пласт людей, которые упорно делают вид, что им тяжело выучить украинский. smile

Хотя они всё прекрасно понимают, только вид делают. Надо быть совсем тупым, чтобы за 30 лет не выучить.

El Tornado ♥ · 2019-10-14 22:46:05

vavera4ka пишет:

а что делать, если трасянка - язык президента?

менять devil lol

RUSH · 2019-10-14 22:47:45

Shy пишет:

Тут я. Шо такэ?
Нет, на помеси венгерского с украинским не говорят ни у нас, ни в Венгрии. У нас есть "венгерские села", где местные шпрехают на венгерском. Нагло отказываясь любой другой язык вообще учить. В городах дальше венгры говорят между собой на венгерском. А на публике на украинском или русском.
А жители приграничных сел в самой Венгрии ни на какой смеси украинского говорить тем более не будут. Это ж совсем разные языки.
И на словацко-украинском суржике тоже никто нигде не говорит. Уверенна, что и соседи львовяне и в Польше не говорят на польско-украинском суржике.
А вот привычка в некоторых наших областях говорить на русско-украинском суржике это ужасно. Это так некрасиво. Еще помнится Данилко вначале своей карьеры так говорил в своих сценках. Это выглядит как-то вульгарно. Уже надо выбрать язык общения.

Да по-любому есть такие big_smile у нас тут на русско-татарском могут говорит, так что не верю lol
Суржик исторически сложился, изначально русские города с преимущественно русскоязычным населением переданы Украине, плюс туда украинцы переселялись в определенные исторические промежутки, поэтому и появился суржик, имеет место быть, чому нет? Это же просто диалект, считай. Тамби, поправь big_smile

Shy · 2019-10-14 22:50:31

Трасянка это типо русско-белорусский суржик? Впервые такое слово слышу.

Разве Сашенька на нем говорит? Он на русском вроде говорит. Хотя вот кто-то кто, а именно он за все эти годы должен был вернуть в обиход белорусский язык. А то он такое ощущение, что умирает. Я так понимаю, что в Беларуси он для галочки. Где-то там преподают его, какие-то указатели на нем могут сделать. Но молодежь его не знает и никто на нем не говорит между собой.

По крайней мере со стороны создается такое ощущение.

Eurova-va-vavera4ka · 2019-10-14 22:53:19

Monster пишет:

vavera4ka пишет:
а что делать, если трасянка - язык президента?
менять

язык, я так понимаю lol lol
monkey monkey

synthoscope · 2019-10-14 22:55:37

RUSH пишет:

изначально русские города с преимущественно русскоязычным населением переданы Украине, плюс туда украинцы переселялись в определенные исторические промежутки, поэтому и появился суржик

первый раз вижу такую псевдотеорию glasses

Eurova-va-vavera4ka · 2019-10-14 22:56:33

Shy пишет:

Трасянка это типо русско-белорусский суржик? Впервые такое слово слышу.
Разве Сашенька на нем говорит? Он на русском вроде говорит. Хотя вот кто-то кто, а именно он за все эти годы должен был вернуть в обиход белорусский язык. А то он такое ощущение, что умирает. Я так понимаю, что в Беларуси он для галочки. Где-то там преподают его, какие-то указатели на нем могут сделать. Но молодежь его не знает и никто на нем не говорит между собой.
По крайней мере со стороны создается такое ощущение.

трасянка - да, смесь бел/рус.

молодежь как раз возрождает. "мое поколение" и моложе
на нас еще пришлась небольшая волна беларусификации: были школы, тв и радио передачи, журналы, газеты...
взрослые это быстро прикрыли, мол как мы можем ребенку помочь с математикой, когда нам сначала нужно разобрать что такое дзейник, а что адсотак. roll
а детям, видимо понравилось...
и сейчас среди моих сверстников много людей, которые в повседневной жизни пользуются мовай.

El Tornado ♥ · 2019-10-14 22:56:48

vavera4ka пишет:

Monster пишет:
vavera4ka пишет:
а что делать, если трасянка - язык президента?
менять
язык, я так понимаю

есессно, политика ж на форуме не обсуждается lol

#115901 2019-10-14 21:15:29

Re: Яма для Пробивания

#115902 2019-10-14 21:18:52

Re: Яма для Пробивания

#115903 2019-10-14 21:24:55

Re: Яма для Пробивания

#115904 2019-10-14 21:29:07

Re: Яма для Пробивания

#115905 2019-10-14 21:29:29

Re: Яма для Пробивания

#115906 2019-10-14 22:13:25

Re: Яма для Пробивания

#115907 2019-10-14 22:17:43

Re: Яма для Пробивания

#115908 2019-10-14 22:22:06

Re: Яма для Пробивания

#115909 2019-10-14 22:27:08

Re: Яма для Пробивания

#115910 2019-10-14 22:31:13

Re: Яма для Пробивания

#115911 2019-10-14 22:31:31

Re: Яма для Пробивания

#115912 2019-10-14 22:35:38

Re: Яма для Пробивания

#115913 2019-10-14 22:37:43

Re: Яма для Пробивания

#115914 2019-10-14 22:39:29

Re: Яма для Пробивания

#115915 2019-10-14 22:42:03

Re: Яма для Пробивания

#115916 2019-10-14 22:42:54

Re: Яма для Пробивания

#115917 2019-10-14 22:43:58

Re: Яма для Пробивания

#115918 2019-10-14 22:44:39

Re: Яма для Пробивания

#115919 2019-10-14 22:46:05

Re: Яма для Пробивания

#115920 2019-10-14 22:47:45

Re: Яма для Пробивания

#115921 2019-10-14 22:50:31

Re: Яма для Пробивания

#115922 2019-10-14 22:53:19

Re: Яма для Пробивания

#115923 2019-10-14 22:55:37

Re: Яма для Пробивания

#115924 2019-10-14 22:56:33

Re: Яма для Пробивания

#115925 2019-10-14 22:56:48

Re: Яма для Пробивания

Подвал доски