Яма для Пробивания

Eurova-va-vavera4ka · 2019-07-10 18:18:24

у меня вот любовь к французскому откуда-то оттуда.
Бум, Элен и ребята, заслушанная до дыр кассета Дассена. Потом Нотр Дам, который я знала наизусть не зная языка.
Когда в универе надо было "затыкать дырку" в рассписании, я выбрала французский. Реально, казалось, что я его не учила, а вспоминала.

Shy · 2019-07-10 18:33:22

Ну я смутно помню название. Но видно не увлекалась именно этим фильмом.

"Эллен и Ребята" были нашей религией big_smile Наклеечки собирали. Обклеивали двери дома и лифты smile

Ой, кстати, а вы чьи то были? Кто вам больше по душе был с персонажей?

Мне кажись Джоанна больше всех нравилась. А Кристиана я считала нытиком. И по-моему даже мне не особо нравилось, что Джоанна так за него цеплялась, когда он её и не ценил то особо и вечно только ворчал и ныл без причины. Он был лузером, они была слишком хороша для него.

И меня, как наверное и всех, бесил Жозе smile Он там, по-моему, еще вечно "шлялся по бабам" и постоянно изменял Лали. Или нет, это он с Бенедикт встречался вроде. Лали вот Себастьяна обнимает smile Себастьян, кстати такой красивый был. Немножко пустой внутри, но красивый. Вообще заведующими кастингом в этот сериал просто огромнейший плюс за то, что настолько удачно актеров подобрали. Все были разные, интересные, красивые. Раньше умели подбирать. Сейчас же столько вообще никаких выбирают в ансамбли. А раньше Беверли Хиллс, Район Мелроуз.

327e125136fd2d7d012efe5acf1a1301.750.425.jpeg

Вы тоже про себя читали название сериала, как оно пишется? "Hélène et les garçons" - "Эллен эт лес гарсонс"? big_smile Знаете, это не моя проблема, что французы придумали себе так писать слова, что только зная язык можно прочитать правильно. Это их проблемы. Надо так писать, чтобы все могли прочитать. Я и La Femme Nikita про себя всегда читала "Ла фэммэ Никита" smile

А как "Les Misérables" как нервы попортили американским звезда шоубиза, когда они номинировлаись на все награды и те бедные актеры должны были выходить и читать название среди номинантов smile Я бунтую и про себя говорю "Лес Мисераблес", но им надо было не ударить в грязь лицом и они там честно пытались высмотреть в Интернете, как правильно выговаривать. Вроде "Ле мизераа". Или "Ле мисерааб". Что-то такое. С некоторых потом ржали, что они неправильно выговаривали.

Почему нельзя было писать Le misera, Pari... Зачем дописывать в конце 100 лишних букв, которые только путают людей, не знающих досконально французский. То же самое ж получится.

Еще есть американская певица Camila Cabello. Ну, большинство людей как видит, как оно пишется, так и говорят - Кабелло. А она раньше: "Это не Кабелло, а Кабейо!". У них в испаском типо так читают две буквы Л рядом. Хотя у нас вообще вон википедия пишет Кабельо. Но там, по-моему она сама говорила, что Кабейо. Так вот - это не наша проблема что они так свои фамилии выписывают. Мы, обычные зрители, как видим, так и читаем. Если живет в Америке, то пускай бы себе меняли фамилию на Cabeyo, раз так принципиально произношение smile Мы не обязаны знать испанское правописание, чтобы выговаривать, как они.

И раз снимают на английском Les Misérables, то в чем проблема было на английский перевести это слово то? Надо выпендриваться и французский вариант таскать? То же и с Никитой.

Редактировался Shy (2019-07-10 18:35:50)

Eurova-va-vavera4ka · 2019-07-10 18:37:24

на английском "решили проблему", как произносить Les Misérables. Его просто сокращают до Ле Миз. lol lol И все в курсе.

Eurova-va-vavera4ka · 2019-07-10 18:42:47

а читали мы Элен э ле гярсон правильно.
я ж все-таки в языковой гимназии училась glasses
у нас аккурат с 7 класса пошел второй иностранный. выбирали из немецкого, французского и итальянского.
мне пришлось брать немецкий. по семейным обстоятельствам: бабушка - учитель немецкого на пенсии, двоюродная сестра вышла замуж в Австрию, я сама уже к тому времени была и в Германии и в Австрии, и понятно было, что еще буду.
А хотелось французкий. Моя лучшая подружка как раз его выбрала. Мы друг-другу песни переводили я ей "москау москау вирф ди глезе ан ди ванд русланд ист айн шёнес ланд", а она мне Дассена. lol lol

Товарищ Китанья · 2019-07-10 19:02:00

vavera4ka пишет:

я Никиту не смотрела, мне было не интересно, но не раздражал ажиотаж...
я вот смотрела Нэша Бриджеса, Техасского рэйнджера, Доктор Куинн, Геракла (а потом Зену) по субботам утром.
Ну и разумеется Санта Барбару и Любовь и тайны Сансет Бич.
бурлен и ребята, Первые поцелуи, Философия по Филу...
Кстати, Шай, настал мой черед любопытства. Мы ж с тобой примерно одного возраста (+/- км). У вас в Украине насколько был популярен фильм Бум с Софи Марсо? Я росла, у нас это был чуть ли не культовый тинэйджерский фильм. Его показывали, правда, насколько я помню, по БТ, очень часто, на всех каникулах точно, а еще и просто в сетку вставляли... Потом общаясь с девочками на пару лет старше или младше меня из России и Украины я узнала, что это локальный феномен, по крайней мере некоторые из них даже впревые слышали про фильм. А Минские девочки рожденные в начале-середине 80-х все поголовно знали про фильм и могли свободно оперировать мельчайшими подробностями сюжета.

Санта Барбару я больше начала смотреть, когда все побросали lol самый мой просмотр пришёлся на период Иден в Юте lol

Поэтому "Юта" - это для меня что-то такое давнее, юношеское, ностальгичное И вот как ты про Юту написала... так и поплыли кадры из сериала lol

я только первый Бум смотрела , но на меня как-то особого впечатления не произвёл. Это же 1991? я помню в прокате у нас в этот год.

так я ещё тоже почти что юная была. мне больше нравился телевизионный Золушка 87, но настоящее название Золушка 80 smile

возможно был бум на Бум (каламбур) но в моём окружении не было

Eurova-va-vavera4ka · 2019-07-10 19:17:09

у нас бум на Бум lol был где-то в середине 90-х.
может его и раньше показывали, но вот как "девочки подросли", начали обращать на него внимание.
Еще тогда была газета Переходный Возраст. Не знаю, это было чисто наше издание или российское, доступное в Беларуси.

EDIT: а музыка в Буме классная была.

потом тоже классный саундтрек был в Cruel Intentions

Редактировался Eurova-va-vavera4ka (2019-07-10 19:18:52)

Товарищ Китанья · 2019-07-10 19:25:48

vavera4ka пишет:

у нас бум на Бум был где-то в середине 90-х.
может его и раньше показывали, но вот как "девочки подросли", начали обращать на него внимание.
Еще тогда была газета Переходный Возраст. Не знаю, это было чисто наше издание или российское, доступное в Беларуси.

EDIT: а музыка в Буме классная была.
потом тоже классный саундтрек был в Cruel Intentions

да, музыка там была классная smile

Товарищ Китанья · 2019-07-10 19:27:15

Chevalier пишет:

Смотрел и "Бум", и "Бум-2". Потом у нас ещё фильм "Студентка" ("L'étudiante") в кинотеатрах Черновцов для заманухи называли "Бум-3", хотя героиню Софи Марсо там зовут Валентина (а не Вик).

в 1991? я не ошиблась? big_smile

marseille · 2019-07-10 19:28:18

vavera4ka пишет:

Потом Нотр Дам, который я знала наизусть не зная языка.

А я французский по этому вашему Нотр Даму учил. Препод врубала песню и надо было её понять и записать. Наслушался по самое не могу lol
Вот пишу, а в голове
C'est une histoire qui a pour lieux
Paris la belle à l'an de Dieux
Или вот
Lasse mon âme s'envoler
Loin de misere de la Terre
Lasse mon amour se mêler
A la lumière de l'Univers

Ужас big_smile

Товарищ Китанья · 2019-07-10 19:33:14

мне Беверли-Хиллз не нравился, как и Мелроуз-Плейс devil

и да, Элен и ребята раньше были roll

Eurova-va-vavera4ka · 2019-07-10 19:36:39

marseille пишет:

vavera4ka пишет:
Потом Нотр Дам, который я знала наизусть не зная языка.
А я французский по этому вашему Нотр Даму учил. Препод врубала песню и надо было её понять и записать. Наслушался по самое не могу
Вот пишу, а в голове
C'est une histoire qui a pour lieux
Paris la belle à l'an de Dieux
Или вот
Lasse mon âme s'envoler
Loin de misere de la Terre
Lasse mon amour se mêler
A la lumière de l'Univers
Ужас

а я не читаю сообщение, я его в уме пропеваю lol lol

▼Скрытый текст

Товарищ Китанья · 2019-07-10 19:38:59

мне даже Саванна более интригующей казалась lol хотя, вроде в Америчке и провалилась
а ещё наш местный канал ретнанслировал Дерзкие и красивые big_smile тоже немного смотрела

marseille · 2019-07-10 20:13:31

vavera4ka пишет:

а я не читаю сообщение, я его в уме пропеваю
▼Скрытый текст
Danse mon Esméralda
Chante mon Esméralda

▼Скрытый текст

lol

Shy · 2019-07-10 20:27:43

Ой, ты Саванну смотрела? Ну хоть что-то вместе смотрели smile

Да, они его так быстро прикрыли. Сейчас даже и не вспомню сразу о чем там вообще было.

Там был молодой Джордж Идс, который перебрался потом потом в ставший культовым CSI (Место преступления). Кажись он женился на блондинке. И его грохнули сразу. И весь сериал там потом выясняли кто его грохнул. Блондинка и две рыжие - подружки детства. Блондинка богачка, рыжая с прямыми волосами - быа дочкой служанки в их доме. Из-за этого всегда комплексовала и втайне ненавидела блондинку, хотя улыбалась ей в глаза. Заодно она спала с будущим мужем блондинки, который, как оказалось, был не совсем хороший человек - спал направо и налево, еще и втайне снимал свои похождение на скрытую камеру. О чем узнала рыжая дочка служанки и впала в панику, что её разоблачат. Потому что кассеты - пропали! Кажись.

Потом внезапно появился брат близнец покойного. Которого играл тот же милашка Джордж Идс. Он оказался хорошим парнем. И все они там тусовались. Лиланд Палмер и тут был отцом блондинки smile

Рыжая с кудряшками была репортершей. Однажды она попала в аварию, ей дали обезболивающие и она на него подсела и стала законченной наркоманкой, вечно в поисках где достать таблетки.

MV5BNjI4Zjk0ZTMtMmI4OS00NzRkLTkwZDUtZDk5MzNkZDYxNGJiXkEyXkFqcGdeQXVyMjg0Mjg1MDM@._V1_SX800_CR0,0,800,427_AL_.jpg

Вот так я впервые столкнулась с "замечательной традицией американских врачей" - подсаживать простых американских людей на обезобливающие и делать с них наркоманов на пустом месте.

Знаете, я тогда не поверила, что это реально так. И еще долго не верила. Пока не начали мереть как мухи знаменитости именно от разных разрешенных докторами таблеток. У них и рецептики имелись. Оказалось. что это реальная эпидемия в США. Там реально врачи подсаживают людей на наркоту со словами: "У вас спинка болит? Вот вам рецептик, попейте обезболивающие таблетки пару дней". А через пару недель эти люди бегают по наркоторговцам и покупают эти же таблетки, потому что подсели, а они по рецепту только. У нас я такого не встречала. Меня удивляет, зачем вообще в Америке люди еще соглашаются это пить, когда все знают опасность.

Как раз днями тоже смотрела сериал, так там померла одна приличная обычная домохохяйка. От передоза. Её дочь говорит: "мама была обычным человеком. А потом подвернула ногу на этом крыльце. Врач выписал ей обезболивающее и не успели оглянуться, она стала зависимой и вечно в поисках дозы".

Товарищ Китанья · 2019-07-10 20:38:59

а почему хоть что-то? lol
в 90х все всё одинаковое смотрели. тырнета же не было

Агентство моделей ещё было, но быстро прикрыли. там Линда Грей из Далласа.

Eurova-va-vavera4ka · 2019-07-10 20:47:50

я не сталкивалась с обезболивающим, да и в моем окружении мало кому окси выписывали.
Мне из наркоты только один раз кодеин выписали. Бронхиты у меня не редкость. Не знаю это у меня была нормальная реакция, или "аллергия", но реально была паническая атака, пока не "отпустило" через минут 20-30. я еще тогда удивилась... люди СПЕЦИАЛЬНО наркотики принимают... им это нравится? или это я такая "особенная" со своей реакцией Ну его нафиг. я лучше обычное лекарство попью и ингалятором попшикаю
вот кстати стероиды в ингаляторе это чудо какое-то. мне бы такое в детстве. Бронхит как по рассписанию, два раза в год, кашель душит, по суху, спазмы... астмы никогда не было, но астматические моменты от такого кашля случались... ужас. а тут пшикнул один раз, вдохнул и все. счастье.

чем тут еще грешат, так это антибиотиками. я помню у нас, если кто-то возвращался после болезни и говорил, что ему yikes АНТИБИОТИКИ ПРОПИСАЛИ, yikes означало, что все было очень серьезно, в одном шаге от смертного одра. А если внутривенно, то точно с того света достали.
А тут... простуда - антибиотик, бронхит - антибиотик... панацея. Мне, кстати, один раз помог от бронхита антибиотик, потому что он был бактериальный. Я пошла к врачу после того, как мне за 3-4 дня "обычного лечения" стало только хуже. стало понятно, что не вирусная зараза. Врач начала про историю антибиотиков спрашивать. Когда узнала, что я в жизни их не ела, очень удивилась. Говорит тогда я тебе слабенькие дам, детские, незачем лошадиной дозой бить. И таки да... реально после приема одной таблетки и хорошего сна основные симптомы от которых жить не хотелось как рукой сняло.
легко понять, почему за ними и пациенты гонятся и врачи прописывают... но есть ли смысл их НА ВСЕ давать...

Товарищ Китанья · 2019-07-10 20:50:16

а Жара в Акапулько (что на прошлой стр) серия - одна история. Такой вроде детективного. меня не бесил - от нечего делать такое самоё оно. не грузит.. сейчас начинаю смотреть кучу сериалов и бросаю на 10 минуте. может перекушала всего того ещё в 90х smile

Eurova-va-vavera4ka · 2019-07-10 20:54:19

Тинга пишет:

а Жара в Акапулько (что на прошлой стр) серия - одна история. Такой вроде детективного. меня не бесил - от нечего делать такое самоё оно. не грузит.. сейчас начинаю смотреть кучу сериалов и бросаю на 10 минуте. может перекушала всего того ещё в 90х

оно еще под настроение должно попасть... мне Нетфликс все рекомендовал Call the Midwife я включила... потом довольно быстро выключила.
а вот недавно опять решила включить (достал Нетфликс, все подсовывает его и подсовывает mad lol ), и вот уже на 5-м сезоне

Товарищ Китанья · 2019-07-10 20:57:37

vavera4ka пишет:

Когда узнала, что я в жизни их не ела, очень удивилась. Говорит тогда я тебе слабенькие дам, детские, незачем лошадиной дозой бить. И таки да... реально после приема одной таблетки и хорошего сна основные симптомы от которых жить не хотелось как рукой сняло.
легко понять, почему за ними и пациенты гонятся и врачи прописывают... но есть ли смысл их НА ВСЕ давать...

в детстве с бронхитом лежала и мне за 10 дней 40 уколов Пенициллина lol и ещё что-то внутривенно вливали
потом через год 2 раза подряд с гайморитом и тоже так же.

сурово, но нормально так пролечили lol

это были три раза в жизни (пока) что принимала антибиотик.

это сейчас выписывают к ним йогурт (капсулы) или линекс, а раньше ведь ничего. но ттт, нормально обошлось

Редактировался Товарищ Китанья (2019-07-10 21:03:31)

Товарищ Китанья · 2019-07-10 21:02:41

vavera4ka пишет:

Тинга пишет:
а Жара в Акапулько (что на прошлой стр) серия - одна история. Такой вроде детективного. меня не бесил - от нечего делать такое самоё оно. не грузит.. сейчас начинаю смотреть кучу сериалов и бросаю на 10 минуте. может перекушала всего того ещё в 90х
оно еще под настроение должно попасть... мне Нетфликс все рекомендовал Call the Midwife я включила... потом довольно быстро выключила.
а вот недавно опять решила включить (достал Нетфликс, все подсовывает его и подсовывает ), и вот уже на 5-м сезоне

а мы с мамой всё таки российского Годунова посмотрели. А мы Безрукова не любим (оглядываюсь не подслушивают ли поклонники lol )
и вот реально неплохо зашёл. но я фанатка исторических фильмов\сериалов и это неудивительно, что в целом гуд
Лучше Софии (учли ошибки). И Безруков нормально играл, чё уж там lol Но вторую часть пока не смотрели

Редактировался Товарищ Китанья (2019-07-10 21:03:45)

Eurova-va-vavera4ka · 2019-07-10 21:09:16

я тоже люблю всякие исторические и околоисторические сериалы и фильмы. и все сокрушаюсь, что нету хороших российских... столько ж истории богатой интригами и событиями!
да даже "плохие" бы посмотрела, но с хорошей актерской игрой (как например сериал Reign).
надо будет поискать Годунова.

(на Амазоне видела Екатерину)

Eurova-va-vavera4ka · 2019-07-10 21:16:07

опаньки, Годунов весь на Ютюбе лежит cool
"Это я удачно зашел"(с)

Chevalier · 2019-07-10 21:39:37

Тинга пишет:

Chevalier пишет:
Смотрел и "Бум", и "Бум-2". Потом у нас ещё фильм "Студентка" ("L'étudiante") в кинотеатрах Черновцов для заманухи называли "Бум-3", хотя героиню Софи Марсо там зовут Валентина (а не Вик).
в 1991? я не ошиблась?

В принципе, да. Самое смешное, что оба "Бума" сняли в начале 80-х, и даже "Студентку" в 1988-м. lol Как оно всё долго до нас ехало.

Eurova-va-vavera4ka · 2019-07-10 22:08:07

Chevalier пишет:

Тинга пишет:
Chevalier пишет:
Смотрел и "Бум", и "Бум-2". Потом у нас ещё фильм "Студентка" ("L'étudiante") в кинотеатрах Черновцов для заманухи называли "Бум-3", хотя героиню Софи Марсо там зовут Валентина (а не Вик).
в 1991? я не ошиблась?
В принципе, да. Самое смешное, что оба "Бума" сняли в начале 80-х, и даже "Студентку" в 1988-м. Как оно всё долго до нас ехало.

ну там же тинейджерски секс! yikes yikes yikes
lol lol

Товарищ Китанья · 2019-07-10 22:52:34

vavera4ka пишет:

опаньки, Годунов весь на Ютюбе лежит
"Это я удачно зашел"(с)

я Екатерину начинала смотреть (а их два разных сериала big_smile ) но мне не зашло из-за вымышленного персонажа, который с Александровой сериал. И категорически отказалась записывать на болванки. Мама меня пилит -- мне смотреть нечего! запиши мне! lol

Ещё Софию посмотри. Мне конечно костюмы там зашли, но и так... смотреть можно. smile

#113851 2019-07-10 18:18:24

Re: Яма для Пробивания

#113852 2019-07-10 18:33:22

Re: Яма для Пробивания

#113853 2019-07-10 18:37:24

Re: Яма для Пробивания

#113854 2019-07-10 18:42:47

Re: Яма для Пробивания

#113855 2019-07-10 19:02:00

Re: Яма для Пробивания

#113856 2019-07-10 19:17:09

Re: Яма для Пробивания

#113857 2019-07-10 19:25:48

Re: Яма для Пробивания

#113858 2019-07-10 19:27:15

Re: Яма для Пробивания

#113859 2019-07-10 19:28:18

Re: Яма для Пробивания

#113860 2019-07-10 19:33:14

Re: Яма для Пробивания

#113861 2019-07-10 19:36:39

Re: Яма для Пробивания

#113862 2019-07-10 19:38:59

Re: Яма для Пробивания

#113863 2019-07-10 20:13:31

Re: Яма для Пробивания

#113864 2019-07-10 20:27:43

Re: Яма для Пробивания

#113865 2019-07-10 20:38:59

Re: Яма для Пробивания

#113866 2019-07-10 20:47:50

Re: Яма для Пробивания

#113867 2019-07-10 20:50:16

Re: Яма для Пробивания

#113868 2019-07-10 20:54:19

Re: Яма для Пробивания

#113869 2019-07-10 20:57:37

Re: Яма для Пробивания

#113870 2019-07-10 21:02:41

Re: Яма для Пробивания

#113871 2019-07-10 21:09:16

Re: Яма для Пробивания

#113872 2019-07-10 21:16:07

Re: Яма для Пробивания

#113873 2019-07-10 21:39:37

Re: Яма для Пробивания

#113874 2019-07-10 22:08:07

Re: Яма для Пробивания

#113875 2019-07-10 22:52:34

Re: Яма для Пробивания

Подвал доски