Яма для Пробивания

El Gato Marinero · 2019-01-07 17:54:28

Jacqueline пишет:

Хм, я на английскую википедию обычно не забредаю, если не по учебе.
Ну и опять же, ее всегда можно запихать в гугл-транслейт. Да, будет кривовато, но суть уловить можно.

А теперь вопрос: зачем это делать каждый раз, если куда удобнее спокойно понимать английский на более-менее нормальном уровне?

RUSH · 2019-01-07 17:54:52

Wagawaga пишет:

Раньше английский применять негде было, а сейчас в России в городах все молодые уже могут в этот ваш английский

Очень много иностранцев учат русский smile для ведения бизнеса в России. У нас был немец на заводе несколько лет назад, пытался говорить по русски lol в итоге на английский перешли big_smile

Jacqueline · 2019-01-07 18:06:34

El Gato Marinero пишет:

А теперь вопрос: зачем это делать каждый раз, если куда удобнее спокойно понимать английский на более-менее нормальном уровне?

Ну как бы трудозатраты скопировать адрес из адресной строки в гугл-транслейт даже близко не сравнимы с тем, чтобы выучить английский на начальном уровне. При этом начального уровня, пожалуй, хватит на то, чтобы читать статьи про условную Леди Гагу, а вот на какие-то уже посложнее (например, по математике статьи действительно лучше на английском) начального уровня не хватит.

Я еще в первом посте на эту тему сказала, что мое мнение не относится к людям, которые сами хотят учиться. Естественно, если человек хочет учить язык ради пары статей в вики в месяц - да на здоровье. А если ему не дается/не нравится/не хочет - гугл-транслейт и никаких мучений.

Вон, у меня молодой человек на профессиональные темы читает с трудом. Поэтому ищет источники на русском или гуглом переводит. Ему и так норм.

marseille · 2019-01-07 19:26:48

Гэ, глобализация. Французская стройка. Поляк, русский и индииц. Где-то в Африке lol

marseille · 2019-01-07 19:31:46

Ой, на мои профессиональные темы свежатинка на русском датируется 1964 годом, прям хоть бросай всё и сам книгу пиши big_smile

RUSH · 2019-01-07 19:57:13

Wagawaga пишет:

Гэ, глобализация. Французская стройка. Поляк, русский и индииц. Где-то в Африке
http://gifok.net/images/2019/01/07/2019 … esized.jpg

Поляк в зелёной каске? big_smile

Люсичка · 2019-01-07 20:11:12

В принципе согласна с Jacqueline по вопросу иностранных языков, но лично для меня было бы по многим вопросам проще, если бы я хорошо знала несколько языков, ибо иногда бывает такой смысл в тексте, что суть через гугл-транслейт может и донесется, но не до конца и может выйти даже вообще полный лол lol
Поэтому помимо того что мне как еврофану и пр. может пригодиться знание языков в принципе, я и стала закреплять английский и в планах потихоньку изучать и совершенствовать некоторые другие, ибо не везде популярен английский, да и не им единым, есть и другие интересные и могущие пригодиться языки roll

Shy · 2019-01-07 20:35:22

Я бы хотела испанский выучить, но чёта как-то лень smile Что-то я и не уверенна, что получится. Начинать с нуля зубрить те слова, что и как. Не все мы Каменских big_smile У кого-то память плохая.

Это нужно сидеть на испанских сайтах, смотреть испанщину... Английский легко шел, потому что мне интересно было на нем читать и смотреть вещи разные.

marseille · 2019-01-07 20:37:31

ой, иногда бывает лол с переводами, я тут застукал рабочего на стройке в одних шортах, он к вай-фай точке прокрался поболтать, а одеваться некогда было (у них бытовки тут же)....
так меня это уже достало, настрочил мейл ихнему начальству, что у них мол мужыки гуляют в одном "room clothes"

но меня что-то смутило, забил в гуголь, он пишет, что это простыни, хорошо, что не отправил, что они тут в простынях у меня гуляют lol

RUSH · 2019-01-07 20:52:15

Прикоооол lol lol lol

Товарищ Китанья · 2019-01-07 21:32:57

жёлтые жилеты lol

Товарищ Китанья · 2019-01-07 22:23:35

Рождество кто-то праздновал?

El Diablillo FIREFIGHTER · 2019-01-07 22:31:16

Долго не мог понять, где на гифке Тинги буква С monkey big_smile

Орбрелл Кьеркегор · 2019-01-07 22:33:31

Wagawaga пишет:

Ой, на мои профессиональные темы свежатинка на русском датируется 1964 годом, прям хоть бросай всё и сам книгу пиши

Вот то же самое, на английском хоть что-то есть lol

Орбрелл Кьеркегор · 2019-01-07 22:38:26

Кстати, поздравьте меня, я нашел работу! С февраля выхожу angel !

Jacqueline · 2019-01-07 23:01:45

Обезьянка пишет:

ибо иногда бывает такой смысл в тексте, что суть через гугл-транслейт может и донесется, но не до конца и может выйти даже вообще полный лол
Поэтому помимо того что мне как еврофану и пр. может пригодиться знание языков в принципе, я и стала закреплять английский и в планах потихоньку изучать и совершенствовать некоторые другие, ибо не везде популярен английский, да и не им единым, есть и другие интересные и могущие пригодиться языки

Я иногда на английские словосочетания так смотрю: по отдельности слова знакомые, а вместе они в моей голове не складываются big_smile

А еврофану много языков сойдут: от македонского до норвежского big_smile
Я вот в качестве третьего думаю на испанский (есть носитель языка под боком) или немецкий/голландский. roll

Ой, на мои профессиональные темы свежатинка на русском датируется 1964 годом, прям хоть бросай всё и сам книгу пиши big_smile

Один мой знакомый так и поступил big_smile

Товарищ Китанья · 2019-01-07 23:03:38

Smitten пишет:

Долго не мог понять, где на гифке Тинги буква С

я сама минут пять рассматривала lol

Товарищ Китанья · 2019-01-07 23:05:00

Орбрелл Кьеркегор пишет:

Кстати, поздравьте меня, я нашел работу! С февраля выхожу !

очень хорошо smile

Товарищ Китанья · 2019-01-07 23:06:24

у нас снежная буря angel
по области дороги закрыты

Орбрелл Кьеркегор · 2019-01-07 23:27:22

Тинга пишет:

Орбрелл Кьеркегор пишет:
Кстати, поздравьте меня, я нашел работу! С февраля выхожу !
очень хорошо

Буду читать лекции по искусству Восточной Европы для старших школьников. Рад, что свяжу со "своей" темой big_smile

marseille · 2019-01-08 00:09:43

Тинга пишет:

Орбрелл Кьеркегор пишет:
Кстати, поздравьте меня, я нашел работу! С февраля выхожу !
очень хорошо

Хорошо, что не замуж big_smile

El Tornado de postal ♥ · 2019-01-08 00:14:03

Тинга пишет:

Рождество кто-то праздновал?
http://bestgif.su/_ph/13/2/377935277.gif

да, еще 2 недели назад devil

Maxim · 2019-01-08 00:20:44

Денничка празднует религиозные праздники? glasses

El Tornado de postal ♥ · 2019-01-08 00:25:08

Maxim_T пишет:

Денничка празднует религиозные праздники?

Рождество — религиозный праздник??? glasses glasses glasses

marseille · 2019-01-08 00:31:05

Monster пишет:

Тинга пишет:
Рождество кто-то праздновал?
http://bestgif.su/_ph/13/2/377935277.gif
да, еще 2 недели назад

Кто родился? lol

#103326 2019-01-07 17:54:28

Re: Яма для Пробивания

#103327 2019-01-07 17:54:52

Re: Яма для Пробивания

#103328 2019-01-07 18:06:34

Re: Яма для Пробивания

#103329 2019-01-07 19:26:48

Re: Яма для Пробивания

#103330 2019-01-07 19:31:46

Re: Яма для Пробивания

#103331 2019-01-07 19:57:13

Re: Яма для Пробивания

#103332 2019-01-07 20:11:12

Re: Яма для Пробивания

#103333 2019-01-07 20:35:22

Re: Яма для Пробивания

#103334 2019-01-07 20:37:31

Re: Яма для Пробивания

#103335 2019-01-07 20:52:15

Re: Яма для Пробивания

#103336 2019-01-07 21:32:57

Re: Яма для Пробивания

#103337 2019-01-07 22:23:35

Re: Яма для Пробивания

#103338 2019-01-07 22:31:16

Re: Яма для Пробивания

#103339 2019-01-07 22:33:31

Re: Яма для Пробивания

#103340 2019-01-07 22:38:26

Re: Яма для Пробивания

#103341 2019-01-07 23:01:45

Re: Яма для Пробивания

#103342 2019-01-07 23:03:38

Re: Яма для Пробивания

#103343 2019-01-07 23:05:00

Re: Яма для Пробивания

#103344 2019-01-07 23:06:24

Re: Яма для Пробивания

#103345 2019-01-07 23:27:22

Re: Яма для Пробивания

#103346 2019-01-08 00:09:43

Re: Яма для Пробивания

#103347 2019-01-08 00:14:03

Re: Яма для Пробивания

#103348 2019-01-08 00:20:44

Re: Яма для Пробивания

#103349 2019-01-08 00:25:08

Re: Яма для Пробивания

#103350 2019-01-08 00:31:05

Re: Яма для Пробивания

Подвал доски