THE SOUTHERN NIGHTS VIII - Λευκωσία, Κύπρος - ПОЛУФИНАЛЫ, РЕЗУЛьТАТ ПОЛУФИНАЛОВ 29.12.2012 в 20:00 СЕТ

Товарищ Китанья · 2012-11-18 16:19:46

Я хотела проголосовать сегодня. Давайте оставим как есть...

Бальмонт · 2012-11-18 16:29:35

Тинга пишет:

Давайте оставим как есть...

+1
давайте оставим!)

Ісландець · 2012-11-18 19:16:40

Masal пишет:

Зюлейха - курдская народная песня. Допускаетстя по правилу регионалного языка.

Хм... народная песня? Почему тогда у неё авторы даже указаны? Söz: Yaşar Kemal Müzik: Zülfü Livaneli

Это указано и на обложке альбома Зюлейхи и на официальном сайте Zülfü Livaneli http://www.livaneli.net/vitrin.asp?kn=muz,a&id=28, где песню можнонайти на альбоме 1977 года с указанием авторов, там же приводится и текст.

А вот и текст (можете сравнить с субтитрами на клипе http://www.youtube.com/watch?v=7zCyjM7PyT4)

Yaşar Kemal - Merhaba

Dünyanın ucunda bir gül açılmış
Efil efil esen yele merhaba
Karanlığın sonu bir ulu şafak
Sarp kayadan geçen yola merhaba

Gün be gün yüreğim ulu yalımda
Engel tuzak kurmuş bekler yolumda
Zulümlerde işkencede ölümde
Bükülmeyen güce kola merhaba

Acıda kahırda çekmiş geliyor
Güneşten boşanmış kopmuş geliyor

Bir ışık selidir sökmüş geliyor
Nazım usta coşkun sele merhaba

Alınacak Anadolu'nun öcü
Yerde kalmıyacak çekilen acı
Açıldı geliyor şafağın ucu
Şu doğdu doğacak güne merhaba

Selam olsun dört bir yana merhaba
Akan kana düşen cana merhaba
Hesap sorulacak güne merhaba
Türküler söyleyen dile merhaba

Masal · 2012-11-19 03:47:59

Ex-Prokuror пишет:

Masal пишет:
Зюлейха - курдская народная песня. Допускаетстя по правилу регионалного языка.
Хм... народная песня? Почему тогда у неё авторы даже указаны? Söz: Yaşar Kemal Müzik: Zülfü Livaneli
Это указано и на обложке альбома Зюлейхи и на официальном сайте Zülfü Livaneli http://www.livaneli.net/vitrin.asp?kn=muz,a&id=28, где песню можнонайти на альбоме 1977 года с указанием авторов, там же приводится и текст.
А вот и текст (можете сравнить с субтитрами на клипе http://www.youtube.com/watch?v=7zCyjM7PyT4)
Yaşar Kemal - Merhaba
Dünyanın ucunda bir gül açılmış
Efil efil esen yele merhaba
Karanlığın sonu bir ulu şafak
Sarp kayadan geçen yola merhaba
Gün be gün yüreğim ulu yalımda
Engel tuzak kurmuş bekler yolumda
Zulümlerde işkencede ölümde
Bükülmeyen güce kola merhaba
Acıda kahırda çekmiş geliyor
Güneşten boşanmış kopmuş geliyor
Bir ışık selidir sökmüş geliyor
Nazım usta coşkun sele merhaba
Alınacak Anadolu'nun öcü
Yerde kalmıyacak çekilen acı
Açıldı geliyor şafağın ucu
Şu doğdu doğacak güne merhaba
Selam olsun dört bir yana merhaba
Akan kana düşen cana merhaba
Hesap sorulacak güne merhaba
Türküler söyleyen dile merhaba

а привата нет?

Masal · 2012-11-19 03:50:11

Зюкейха и Саша завтра будут заменены. Прокурору спасибo за указаниe нелегитима, только не понимаю почему ето нельзia былo сделать приватно.

Masal · 2012-11-19 13:47:27

замены сделаны, архивы разосланы, голосование открыто

Masal · 2012-11-19 13:58:35

Люди, а с каких пор все тут владеют греческим, грузинским, ивритом и албанским?
Все такие разумные, википедии и официальные сайты читают... Все бывает.
Я лично против каверов и не защищаю кураторов, выславших каверы, я сам люблю чистоту правил в этом плане, поэтому и проведены замены на те песни, нарушение которых доказано.

RUS♊Тёмыч · 2012-11-19 14:09:13

Я что не участвую? Мне второй раз не скидывают архивов

Masal · 2012-11-19 14:16:14

ARtёmKA пишет:

Я что не участвую? Мне второй раз не скидывают архивов

Высылаю.
Не принимайте все так близко к сердцу. Если не высланы ссылки - я исправлю свою вину smile

Увы, размещение ссылок здесь неприемлимо, а интерфейс почты не очень удобный.

ira · 2012-11-19 14:27:02

Masal пишет:

Люди, а с каких пор все тут владеют греческим, грузинским, ивритом и албанским?
Все такие разумные, википедии и официальные сайты читают... Все бывает.
Я лично против каверов и не защищаю кураторов, выславших каверы, я сам люблю чистоту правил в этом плане, поэтому и проведены замены на те песни, нарушение которых доказано.

понятно, что всё бывает, просто не стоит и кураторам принимать близко к сердцу, если кто-то нашел в их заявке нарушение. сообщать о нарушениях, я считаю, все же правильнее в теме - на то это и форум. заодно и просветятся все.

я тоже против каверов. не могу логически обосновать почему, но на конкурсах должны звучать оригиналы - это иррациональное внутреннее убеждение)

ira · 2012-11-19 14:46:27

у турции неплохая замена

Aika Narazaki · 2012-11-19 15:35:29

Какую из Турций заменили? Они же обе нелегитимны!

Masal · 2012-11-19 15:44:36

Aika Narazaki пишет:

Какую из Турций заменили? Они же обе нелегитимны!

Зюлейху заменили, а по поводу Аусен мне жалоб не поступало.

Aika Narazaki · 2012-11-19 15:49:01

Masal пишет:

Aika Narazaki пишет:
Какую из Турций заменили? Они же обе нелегитимны!
Зюлейху заменили, а по поводу Аусен мне жалоб не поступало.

Хорошо, я дублирую в личку! Но я в теме уже писала, на что это кавер.

Ісландець · 2012-11-19 15:57:01

Aika Narazaki пишет:

Masal пишет:
Aika Narazaki пишет:
Какую из Турций заменили? Они же обе нелегитимны!
Зюлейху заменили, а по поводу Аусен мне жалоб не поступало.
Хорошо, я дублирую в личку! Но я в теме уже писала, на что это кавер.

Вот оригинал:

Masal · 2012-11-19 15:59:53

Проверочный этап закончен.
У куратора Турции есть один день на замену - это моя вина, что я не уследил.

Намучался я с этими каверами, а сейчас мне довольно тяжело следить за темой - очень много работы и дел. Поэтому очень извиняюсь за неудобства.

Шальная Императрица · 2012-11-20 09:37:27

01 Macedonia - Vlatko Lozanoski Lozano - Koga mene ke me nemas - качество просто провальное, отсюда теряется весь смак от, на самом деле, классной, с мощным надрывом, музыки. в наушниках слушается лучше, чем через колонки - больше сока
02 Montenegro - Goga Sekulić feat. Jasmin Jusić - Vuče Lopove - ничем не отторгающий колхозик, с довольно типичным балканским звучанием. можно, даже, раз в день послушать, для тонуса:)
03 Armenia - Empyray - Hur E - запомнились ещё с Евромании. тогда они меня очень впечатлили, но сейчас эффекта "вау" нет. именно поэтому отношусь более критично и мне кажется, что песня звучит нудновато. хотя очень масштабно и насыщенно
04 Greece - Nino - Apόpse den pάme spίti - в совокупности неплохо расслабляет, но если разбивать на некие муз составляющие, получается невнятный материал
05 Moldova - Ionel Istrati - Te caut - понимаю, что в жанре баллад сложно сделать что-то новаторское, но эта композиция - один сплошной и жирный штамп
06 Croatia - Nera - Centar svita - а почему бы и нет, собственно. не раздражает, да и ладно:)
07 Turkey - maNga - Beni Benimle Bırak - не дожали чуть-чуть. то ли драйва не хватает, то ли эпичности. сыровато, как на мой вкус
08 Israel - Moshik Afya and Tamir Yahalomi - At the end of the road - воздушная песня:) лёгкая и приятная. проигрыши доставляют особое наслаждение
09 Bosnia & Herzegovina - Fazla - Jednom Sam Probao - вы меня простите,пожалуйста,но я не могу это объективно оценивать, так как я просто не слышу ничего кроме вопящего голоса и непонятного шума, который, по всей видимости, есть музыка
10 Lebanon - Fadi Andrawos - Hayda Mesh Ana - тут может и не такая мелодичная музыка, как у Манги, но мне всего хватает. всё в цвет, что называется
11 Turkey - Nada - Gece Düştü - очень недурно вышло. меня даже не смущает монотонность, всё компенсирует турецкий язык. приятно слушать
12 Serbia - Aleksandra Radović - Karta Za Jug - красиво построена песня, в плане музыки, но сама певица, как мне показалось, переигрывает ту мач. не верю ей
13 Croatia - Karma - Amore Mio - я нейтрально отношусь к пережиткам прошлого
14 Bulgaria - Ivana - Naduyte muzikata - как и в большинстве песен этого семи, мне нравится исключительно музыкальная составляющая. вокально, я бы даже сказал, противно
15 Romania - Din Brad - Amar - безусловно самая эпичная песня конкурса, но чрезмерно мрачная. не на каждый день
16 Albania - Aurela Gaçe - Ja ke nge - не переборщили они с электроникой в голосе? у неё и без ваших наворотов обалденный голос. что касается самой песни, то без восторгов. обычная танцулька

определённо знаю кому отдам 12 и 10, а вот дальше буду долго и томно думать:))

Masal · 2012-11-20 13:01:58

Каверная Турция остается. Я не получил замену, но не хочу проводить радикальных санкций, а ждать песню весь этап просто невозможно.

Можете присылать мне свои голоса.

Niсolas · 2012-11-20 18:24:11

11 Turkey - Nada - Gece Düştü
Неее, замена хуже того, что было. Угнетающая и депрессивная песня
_________________________________________________________________________

А теперь мой обзор второго полуфинала, основанный исключительно на первом впечатлении от песен. Когда буду голосовать, расклад может поменяться

01 Lebanon - Zeid and the Wings - The Asfeh
Кашеобразная песня, но всё-таки что-то в этом есть. Ливан на удивление неплох в этот раз

02 Bulgaria - Emanuela i Serdar Ortac - Pitam te posledno
простецкая фолк-танцевалка, фоном нормально идёт

03 Serbia - Ana Nikolić - Baksuze
Чем-то похожа на Bojan Tomović & Jovana Pajić - Jugić, но гораааздо хуже неё, потому что мелодия не запоминающаяся и цепляющая (как в вышеназванной песне), а перегруженная всякими лишними наворотами и поэтому раздражающая и назойливая

04 Georgia - Robi & Ketato - Ikavi Kargad
Джаз? Это для узкого круга эстетов, любителей такой музыки. Не моё совершенно. А на трёх подряд предыдущих ночах у Грузии были шикарные песни

05 Greece - Demy - Poses Xiliades Kalokairia
Вполне нормальная незатейливая песенка, приятный фон

06 Montenegro - Mićo Vujović - Naopačke
Идеальная этнотанцевалка, очень яркая и зажигательная. Слышал эту песню ранее

07 Bosnia & Herzegovina - Regina - Snijeg
Мимо красивой балканской баллады я также не пройду мимо. Правда, проигрыш ближе к концу мне не очень понравился

08 Serbia - Bojana Sarovic - Uvek Si Dobro Lagao
Песня сразу ложится на слух и на язык (хочется подпевать, не зная слов). Это гарантия высокого балла от меня

09 Armenia - Lilit Hovhannisyan - Too Too Too
Звучит надоедливо, и хочется выключить на середине уже

10 Israel - Harel Moyal - Biglalo
Шаблонно, бледно и почти бесчувственно

11 Croatia - Doris Dragović - Svit ne more znat
Ужас. Безмелодийная, бесформенная песня, тьфу

12 Greece - Krida - I vrohi
Череда серостей продолжается этой недотанцевалкой, пролетающей мимо ушей и не задерживающейся

13 Macedonia - Risto Samardžiev – Daleku
Вот! Вот добротная балканская песма. После четырёх предыдущих "шедевров" - именины сердца и бальзам на уши и на душу

14 Turkey - Ausen - Nedresin
Привет девяностым, мне вполне по душе. Баллы будут

15 Cyprus - Constantinos Christoforou - Anevaino
Ох, слов нет и маты закончились. Ума не приложу, как Константинос опустился до такого

ALeM · 2012-11-20 19:18:29

Голосовать следует только в своем полуфинале?

Феникс · 2012-11-21 20:44:39

Масал, тебе мои сообщения не доходят что ли? Я уже раза два просил тебя прислать мне обновленные архивы...

Валерия Ильинична · 2012-11-21 20:48:23

Феникс пишет:

Масал, тебе мои сообщения не доходят что ли? Я уже раза два просил тебя прислать мне обновленные архивы...

а Валерия Ильинична давно на это забила - поэтому замены не оцениваются

Aika Narazaki · 2012-11-21 22:23:20

Валерия Ильинична пишет:

а Валерия Ильинична давно на это забила - поэтому замены не оцениваются

Это нечестно! Значит того лентяя, что не заменил кавер, ты оценишь, а добросовестных заменивших - нет?

Правильно сделала моя сестра, что ни одного балла не дала каверу за наглость куратора, а я уже жалею, что так не сделала - надо же его хоть как-то покарать. Ведь получается, что те кураторы, что заменили песню - ущерблены!

Понимаешь, не прислал организатор, а страдают кураторы, разве логично это? Ну попросил бы переслать кого-нибудь, я так всегда делаю, когда мне не доходит архив

Валерия Ильинична · 2012-11-21 22:31:43

Aika Narazaki пишет:

Ну попросил бы переслать кого-нибудь, я так всегда делаю, когда мне не доходит архив

Молодец, возьми с полки пирожок

Masal · 2012-11-21 22:32:42

Люди, я не получаю ваших сообсчений.
Очень прошу продублировать мне ваши голоса, на почту [email protected]
От Турции замена тозе была выслана, но не дошла
Я как раз без связи, пишу еле-еле пониять, пишу на транслите.
Песня Турции получена. Ссылка в моём статусе в контакте http://vk.com/id97242212
адрес страницы
Мне очень неудобно, извините.Zawtra zabiraju swoj komp, poetomu wsio isprawliu tehniczeski

Голосуем, кстати, в своём семи а в осталных по желанию,

#101 2012-11-18 16:19:46

Re: THE SOUTHERN NIGHTS VIII - Λευκωσία, Κύπρος - ПОЛУФИНАЛЫ, РЕЗУЛьТАТ ПОЛУФИНАЛОВ 29.12.2012 в 20:00 СЕТ

#102 2012-11-18 16:29:35

Re: THE SOUTHERN NIGHTS VIII - Λευκωσία, Κύπρος - ПОЛУФИНАЛЫ, РЕЗУЛьТАТ ПОЛУФИНАЛОВ 29.12.2012 в 20:00 СЕТ

#103 2012-11-18 19:16:40

Re: THE SOUTHERN NIGHTS VIII - Λευκωσία, Κύπρος - ПОЛУФИНАЛЫ, РЕЗУЛьТАТ ПОЛУФИНАЛОВ 29.12.2012 в 20:00 СЕТ

#104 2012-11-19 03:47:59

Re: THE SOUTHERN NIGHTS VIII - Λευκωσία, Κύπρος - ПОЛУФИНАЛЫ, РЕЗУЛьТАТ ПОЛУФИНАЛОВ 29.12.2012 в 20:00 СЕТ

#105 2012-11-19 03:50:11

Re: THE SOUTHERN NIGHTS VIII - Λευκωσία, Κύπρος - ПОЛУФИНАЛЫ, РЕЗУЛьТАТ ПОЛУФИНАЛОВ 29.12.2012 в 20:00 СЕТ

#106 2012-11-19 13:47:27

Re: THE SOUTHERN NIGHTS VIII - Λευκωσία, Κύπρος - ПОЛУФИНАЛЫ, РЕЗУЛьТАТ ПОЛУФИНАЛОВ 29.12.2012 в 20:00 СЕТ

#107 2012-11-19 13:58:35

Re: THE SOUTHERN NIGHTS VIII - Λευκωσία, Κύπρος - ПОЛУФИНАЛЫ, РЕЗУЛьТАТ ПОЛУФИНАЛОВ 29.12.2012 в 20:00 СЕТ

#108 2012-11-19 14:09:13

Re: THE SOUTHERN NIGHTS VIII - Λευκωσία, Κύπρος - ПОЛУФИНАЛЫ, РЕЗУЛьТАТ ПОЛУФИНАЛОВ 29.12.2012 в 20:00 СЕТ

#109 2012-11-19 14:16:14

Re: THE SOUTHERN NIGHTS VIII - Λευκωσία, Κύπρος - ПОЛУФИНАЛЫ, РЕЗУЛьТАТ ПОЛУФИНАЛОВ 29.12.2012 в 20:00 СЕТ

#110 2012-11-19 14:27:02

Re: THE SOUTHERN NIGHTS VIII - Λευκωσία, Κύπρος - ПОЛУФИНАЛЫ, РЕЗУЛьТАТ ПОЛУФИНАЛОВ 29.12.2012 в 20:00 СЕТ

#111 2012-11-19 14:46:27

Re: THE SOUTHERN NIGHTS VIII - Λευκωσία, Κύπρος - ПОЛУФИНАЛЫ, РЕЗУЛьТАТ ПОЛУФИНАЛОВ 29.12.2012 в 20:00 СЕТ

#112 2012-11-19 15:35:29

Re: THE SOUTHERN NIGHTS VIII - Λευκωσία, Κύπρος - ПОЛУФИНАЛЫ, РЕЗУЛьТАТ ПОЛУФИНАЛОВ 29.12.2012 в 20:00 СЕТ

#113 2012-11-19 15:44:36

Re: THE SOUTHERN NIGHTS VIII - Λευκωσία, Κύπρος - ПОЛУФИНАЛЫ, РЕЗУЛьТАТ ПОЛУФИНАЛОВ 29.12.2012 в 20:00 СЕТ

#114 2012-11-19 15:49:01

Re: THE SOUTHERN NIGHTS VIII - Λευκωσία, Κύπρος - ПОЛУФИНАЛЫ, РЕЗУЛьТАТ ПОЛУФИНАЛОВ 29.12.2012 в 20:00 СЕТ

#115 2012-11-19 15:57:01

Re: THE SOUTHERN NIGHTS VIII - Λευκωσία, Κύπρος - ПОЛУФИНАЛЫ, РЕЗУЛьТАТ ПОЛУФИНАЛОВ 29.12.2012 в 20:00 СЕТ

#116 2012-11-19 15:59:53

Re: THE SOUTHERN NIGHTS VIII - Λευκωσία, Κύπρος - ПОЛУФИНАЛЫ, РЕЗУЛьТАТ ПОЛУФИНАЛОВ 29.12.2012 в 20:00 СЕТ

#117 2012-11-20 09:37:27

Re: THE SOUTHERN NIGHTS VIII - Λευκωσία, Κύπρος - ПОЛУФИНАЛЫ, РЕЗУЛьТАТ ПОЛУФИНАЛОВ 29.12.2012 в 20:00 СЕТ

#118 2012-11-20 13:01:58

Re: THE SOUTHERN NIGHTS VIII - Λευκωσία, Κύπρος - ПОЛУФИНАЛЫ, РЕЗУЛьТАТ ПОЛУФИНАЛОВ 29.12.2012 в 20:00 СЕТ

#119 2012-11-20 18:24:11

Re: THE SOUTHERN NIGHTS VIII - Λευκωσία, Κύπρος - ПОЛУФИНАЛЫ, РЕЗУЛьТАТ ПОЛУФИНАЛОВ 29.12.2012 в 20:00 СЕТ

#120 2012-11-20 19:18:29

Re: THE SOUTHERN NIGHTS VIII - Λευκωσία, Κύπρος - ПОЛУФИНАЛЫ, РЕЗУЛьТАТ ПОЛУФИНАЛОВ 29.12.2012 в 20:00 СЕТ

#121 2012-11-21 20:44:39

Re: THE SOUTHERN NIGHTS VIII - Λευκωσία, Κύπρος - ПОЛУФИНАЛЫ, РЕЗУЛьТАТ ПОЛУФИНАЛОВ 29.12.2012 в 20:00 СЕТ

#122 2012-11-21 20:48:23

Re: THE SOUTHERN NIGHTS VIII - Λευκωσία, Κύπρος - ПОЛУФИНАЛЫ, РЕЗУЛьТАТ ПОЛУФИНАЛОВ 29.12.2012 в 20:00 СЕТ

#123 2012-11-21 22:23:20

Re: THE SOUTHERN NIGHTS VIII - Λευκωσία, Κύπρος - ПОЛУФИНАЛЫ, РЕЗУЛьТАТ ПОЛУФИНАЛОВ 29.12.2012 в 20:00 СЕТ

#124 2012-11-21 22:31:43

Re: THE SOUTHERN NIGHTS VIII - Λευκωσία, Κύπρος - ПОЛУФИНАЛЫ, РЕЗУЛьТАТ ПОЛУФИНАЛОВ 29.12.2012 в 20:00 СЕТ

#125 2012-11-21 22:32:42

Re: THE SOUTHERN NIGHTS VIII - Λευκωσία, Κύπρος - ПОЛУФИНАЛЫ, РЕЗУЛьТАТ ПОЛУФИНАЛОВ 29.12.2012 в 20:00 СЕТ

Подвал доски