#326 2010-03-16 12:38:24

nim
Участник
Зарегистрирован: 2008-03-16
Сообщений: 4,425

Re: Израиль на Евровидение 2010

это офигительно! уже раз 10 послушала. Даже если не победит, однозначно лучшее в этом году

Offline

#327 2010-03-16 12:54:59

la_luna
Участник
Зарегистрирован: 2009-03-03
Сообщений: 16

Re: Израиль на Евровидение 2010

Лариса пишет:

la_luna , спасибо большое за текст

smile

Offline

#328 2010-03-16 13:06:55

Roger Rizzo
Участник
Зарегистрирован: 2010-01-25
Сообщений: 801

Re: Израиль на Евровидение 2010

Явно нужна другая аранжеровка! Но песня очень красивая. в топ-10 точно будет, а вот победителем наврятли!

Offline

#329 2010-03-16 15:39:35

RUS♊Тёмыч
Участник
Из México
Зарегистрирован: 2007-10-14
Сообщений: 67,151

Re: Израиль на Евровидение 2010

Moonshine пишет:
АРтёмКА_Slnv пишет:

А победы и не будет, я вам сразу говорю

Артем, а кто по-вашему должен выиграть? словакия что-ли? Кристя мне тоже понравилась, но она на победу не претендует.

Что вы привязались к Кристине? Я где-то сказал о её победе? Да такая тухлая песня как Израиль победит, теште себя иллюзиями


baby-yoda-6.gif

Offline

#330 2010-03-16 15:40:44

RUS♊Тёмыч
Участник
Из México
Зарегистрирован: 2007-10-14
Сообщений: 67,151

Re: Израиль на Евровидение 2010

Дiонисъ пишет:

Артем, ты у нас занимаешь вакансию бабы Ванги? ...

А ты Дионис веди себя корректнее, я могу такие твои выпады и за оскорбления принять с вытекающими последствиями


baby-yoda-6.gif

Offline

#331 2010-03-16 16:55:51

Moonshine
Участник
Зарегистрирован: 2010-03-07
Сообщений: 729

Re: Израиль на Евровидение 2010

АРтёмКА_Slnv пишет:
Moonshine пишет:
АРтёмКА_Slnv пишет:

А победы и не будет, я вам сразу говорю

Артем, а кто по-вашему должен выиграть? словакия что-ли? Кристя мне тоже понравилась, но она на победу не претендует.

Что вы привязались к Кристине? Я где-то сказал о её победе? Да такая тухлая песня как Израиль победит, теште себя иллюзиями

Что вы сразу обижаетесь? Просто любопытно узнать вашего фаворита. Вы все говорите нет та не выиграет, тот нет и т. д.


-------------------------------------------------------------

Offline

#332 2010-03-16 17:15:54

Oleg
Участник
Из Latvia, Riga
Зарегистрирован: 2006-05-04
Сообщений: 20,742
Предупреждения : 2
Сайт

Re: Израиль на Евровидение 2010

Moonshine пишет:
АРтёмКА_Slnv пишет:

А победы и не будет, я вам сразу говорю

Артем, а кто по-вашему должен выиграть? словакия что-ли? Кристя мне тоже понравилась, но она на победу не претендует.

По мойму ясно, что конкурс остается в Норвегии.
Если бы выбрали Ле'ан, тогда бы может была бы борьба, а так это топ10.

Offline

#333 2010-03-16 17:18:39

RUS♊Тёмыч
Участник
Из México
Зарегистрирован: 2007-10-14
Сообщений: 67,151

Re: Израиль на Евровидение 2010

Moonshine пишет:
АРтёмКА_Slnv пишет:
Moonshine пишет:
АРтёмКА_Slnv пишет:

А победы и не будет, я вам сразу говорю

Артем, а кто по-вашему должен выиграть? словакия что-ли? Кристя мне тоже понравилась, но она на победу не претендует.

Что вы привязались к Кристине? Я где-то сказал о её победе? Да такая тухлая песня как Израиль победит, теште себя иллюзиями

Что вы сразу обижаетесь? Просто любопытно узнать вашего фаворита. Вы все говорите нет та не выиграет, тот нет и т. д.

Фаворит мой Кристина, но она не победит конечно же


baby-yoda-6.gif

Offline

#334 2010-03-16 18:06:38

Dionis
Участник
Зарегистрирован: 2008-02-28
Сообщений: 9,265

Re: Израиль на Евровидение 2010

АРтёмКА_Slnv пишет:
Дiонисъ пишет:

Артем, ты у нас занимаешь вакансию бабы Ванги? ...

А ты Дионис веди себя корректнее, я могу такие твои выпады и за оскорбления принять с вытекающими последствиями

Артем, кто-бы говорил о выпадах...

Offline

#335 2010-03-16 18:33:38

DE-LUXE
Участник
Из Tel Aviv
Зарегистрирован: 2006-05-04
Сообщений: 5,936
Сайт

Re: Израиль на Евровидение 2010

Сегодня несколько раз слушал песню.
Лично я не люблю Ареля (хотя отношусь нормально), у него все песни такие... да, они красивые, но это просто надоедает.
Думаю в Европе он должен понравиться, у него просто много факторов.


TEL AVIV

Offline

#336 2010-03-16 19:13:46

DE-LUXE
Участник
Из Tel Aviv
Зарегистрирован: 2006-05-04
Сообщений: 5,936
Сайт

Re: Израиль на Евровидение 2010

Кому нужна ссылочка на закачку отбора, обращайтесь.


TEL AVIV

Offline

#337 2010-03-16 19:53:12

DISCO_ЖЕКА
Участник
Зарегистрирован: 2006-05-04
Сообщений: 7,420

Re: Израиль на Евровидение 2010

Какая красивая песня. Однозначно фаворит этого года. )))

Offline

#338 2010-03-16 20:24:29

Feelestine
Пятипроцентник
Из Сергиев Посад
Зарегистрирован: 2009-04-09
Сообщений: 26,210

Re: Израиль на Евровидение 2010

были лучше песни, но и эта хороша=)) но мне не нравится как он был одет, причесан во врмя исполнения песни...

Offline

#339 2010-03-16 21:58:37

Niсolas
Участник
Из tob.ru
Зарегистрирован: 2008-03-22
Сообщений: 20,789
Сайт

Re: Израиль на Евровидение 2010

Эта баллада начисто бьёт все остальные баллады этого конкурса.....Я думаю топ3 точно, возможно и победа

Online

#340 2010-03-17 00:19:36

Alex_MeloMAN
Участник
Зарегистрирован: 2006-05-04
Сообщений: 894

Re: Израиль на Евровидение 2010

Немного вольный поэтический перевод припева.

Остались лишь слова
О счастье и добре
Но тонут те слова
В пороках и войне
Остались лишь слова
О мире и любви
Боже мой
Прошу, я не молчи...

(c) Александр Иванников


Круг на флаге страны, словно самурая кровь! (с) Alex_MeloMAN

Offline

#341 2010-03-17 01:42:59

la_luna
Участник
Зарегистрирован: 2009-03-03
Сообщений: 16

Re: Израиль на Евровидение 2010

Он поёт о том что страх и грусть снова пришли к нему и он чувствут, что всё закончилось..Он описывает разные предметы в комнате а затем говорит что он поёт ей последнюю песню когда слёзы жгут ему в горле.Он поёт о том:
что она оставила ему лишь слова..
книги на полках и
слова между комнат.
Она оставила ему - букет из замков..
и он кричит "Господи!" (Элоим)
Всё что осталось мне от тебя - это лишь слова (милим)

Затем он поёт:

Cтены молчат
А что ты забрала с собой когда сбегала?
Да?Что ты забрала?
В этой войне ты возможно победила!!
Но что осталось мне после того как ты ушла???

Припев (повтор. - про слова и книги и т.д.)

Даже льду холодно
Когда я вспоминаю
Как ты сейчас стоишь напротив него
В его тени
Страдаешь ради него


А мне остались лишь слова...

Cразу говорю - перевод сухой и дословный. На иврите звучит красивее smile

Offline

#342 2010-03-17 10:07:21

ira
Участник
Из Гомель, Беларусь
Зарегистрирован: 2008-03-10
Сообщений: 3,599

Re: Израиль на Евровидение 2010

la_luna пишет:

Он поёт о том что страх и грусть снова пришли к нему и он чувствут, что всё закончилось..Он описывает разные предметы в комнате а затем говорит что он поёт ей последнюю песню когда слёзы жгут ему в горле.Он поёт о том:
что она оставила ему лишь слова..
книги на полках и
слова между комнат.
Она оставила ему - букет из замков..
и он кричит "Господи!" (Элоим)
Всё что осталось мне от тебя - это лишь слова (милим)

Затем он поёт:

Cтены молчат
А что ты забрала с собой когда сбегала?
Да?Что ты забрала?
В этой войне ты возможно победила!!
Но что осталось мне после того как ты ушла???

Припев (повтор. - про слова и книги и т.д.)

Даже льду холодно
Когда я вспоминаю
Как ты сейчас стоишь напротив него
В его тени
Страдаешь ради него


А мне остались лишь слова...

Cразу говорю - перевод сухой и дословный. На иврите звучит красивее smile

Большое спасибо!

Offline

#343 2010-03-17 11:17:43

Moonshine
Участник
Зарегистрирован: 2010-03-07
Сообщений: 729

Re: Израиль на Евровидение 2010

Danjka пишет:

но мне не нравится как он был одет, причесан во врмя исполнения песни...

Да, мне тоже не понравилось. Лучше всего было для 3 песни.


-------------------------------------------------------------

Offline

#344 2010-03-17 11:18:47

Moonshine
Участник
Зарегистрирован: 2010-03-07
Сообщений: 729

Re: Израиль на Евровидение 2010

la_luna пишет:

Он поёт о том что страх и грусть снова пришли к нему и он чувствут, что всё закончилось..Он описывает разные предметы в комнате а затем говорит что он поёт ей последнюю песню когда слёзы жгут ему в горле.Он поёт о том:
что она оставила ему лишь слова..
книги на полках и
слова между комнат.
Она оставила ему - букет из замков..
и он кричит "Господи!" (Элоим)
Всё что осталось мне от тебя - это лишь слова (милим)

Затем он поёт:

Cтены молчат
А что ты забрала с собой когда сбегала?
Да?Что ты забрала?
В этой войне ты возможно победила!!
Но что осталось мне после того как ты ушла???

Припев (повтор. - про слова и книги и т.д.)

Даже льду холодно
Когда я вспоминаю
Как ты сейчас стоишь напротив него
В его тени
Страдаешь ради него


А мне остались лишь слова...

Cразу говорю - перевод сухой и дословный. На иврите звучит красивее smile


Тексты всех песен классные и со смыслом.


-------------------------------------------------------------

Offline

#345 2010-03-17 11:21:36

ira
Участник
Из Гомель, Беларусь
Зарегистрирован: 2008-03-10
Сообщений: 3,599

Re: Израиль на Евровидение 2010

А мне как раз понравилось, как Арель был одет во время исполнения песни Milim. Прическа да, неудачная.

Offline

#346 2010-03-17 11:23:17

Moonshine
Участник
Зарегистрирован: 2010-03-07
Сообщений: 729

Re: Израиль на Евровидение 2010

ira пишет:

А мне как раз понравилось, как Арель был одет во время исполнения песни Milim. Прическа да, неудачная.

Он на неск. лет старше выглядел и серьёзно так.


-------------------------------------------------------------

Offline

#347 2010-03-17 11:34:55

Moonshine
Участник
Зарегистрирован: 2010-03-07
Сообщений: 729

Re: Израиль на Евровидение 2010

DE-LUXE пишет:

Кому нужна ссылочка на закачку отбора, обращайтесь.

А когда выйдут mp3?


-------------------------------------------------------------

Offline

#348 2010-03-17 16:09:31

Feelestine
Пятипроцентник
Из Сергиев Посад
Зарегистрирован: 2009-04-09
Сообщений: 26,210

Re: Израиль на Евровидение 2010

ira пишет:

А мне как раз понравилось, как Арель был одет во время исполнения песни Milim. Прическа да, неудачная.

мне именно прическа не понравилась...

Offline

#349 2010-03-17 18:19:48

nim
Участник
Зарегистрирован: 2008-03-16
Сообщений: 4,425

Re: Израиль на Евровидение 2010

Danjka пишет:
ira пишет:

А мне как раз понравилось, как Арель был одет во время исполнения песни Milim. Прическа да, неудачная.

мне именно прическа не понравилась...

не фиг! он идеален!

Offline

#350 2010-03-17 18:34:13

DE-LUXE
Участник
Из Tel Aviv
Зарегистрирован: 2006-05-04
Сообщений: 5,936
Сайт

Re: Израиль на Евровидение 2010

Moonshine пишет:
DE-LUXE пишет:

Кому нужна ссылочка на закачку отбора, обращайтесь.

А когда выйдут mp3?

Я уверен уже есть рипы в хорошем качестве с промо. Но в эфире ведущий сказал что на след. день в магазинах будут диски.


TEL AVIV

Offline

Подвал доски