[quote Nuhalz][quote ALeM]Памятную прогулку смотрел? То, что заказываешь прямо.
Это оказывается "Спеши любить" фильм))))) НУ ничего, посмотрю ещё раз))
Трудности пиратского перевода :Р
Offline
[quote ALeM][quote Nuhalz][quote ALeM]Памятную прогулку смотрел? То, что заказываешь прямо.
Это оказывается "Спеши любить" фильм))))) НУ ничего, посмотрю ещё раз))
Трудности пиратского перевода :Р
Нет, у нас фильм официально называется "Спеши любить"))))
Offline
[quote Nuhalz][quote ALeM][quote Nuhalz][quote ALeM]Памятную прогулку смотрел? То, что заказываешь прямо.
Это оказывается "Спеши любить" фильм))))) НУ ничего, посмотрю ещё раз))
Трудности пиратского перевода :Р
Нет, у нас фильм официально называется "Спеши любить"))))
На той кхм... копии, что я смотрел, это прямо и по-русски именовалось "Прогулкой". В кинотеатр я на такие драмы не хожу 
Offline
"A Walk to Remember" дословно переводицца как "Прогулка на память". "Спеши любить" - адаптированный перевод, передающий смысл фильма.
===============
Не надо путать успех с некоторыми вещами.
Успех не слава и не деньги или власть. Успех - это вставать по утрам с ощущением такой радости от того, что тебе предстоит сделать, что ты буквально выпархиваешь из дому. Это когда ты работаешь с людьми, которых ты любишь. Успех - это единение с целым миром и умение заставить людей чувствовать. Это когда ты находишь способ объединить людей, у которых нет ничего общего, кроме общей мечты. Это ложиться спать по ночам зная, что ты потрудился с полной отдачей.
Успех - это радость... и свобода… и дружба... И успех - это любовь...
© Слава (Fame)
Offline
НУ что ж, вполне сносные сопельки, хотя я растрогался всего раз....маловато будет))))))))
Затянуто как-то получился фильм, но в целом хорошо)))
Offline
[quote Nuhalz]Подскажите плиз американские тупые сопли)))
"Куда приводят мечты", "Сладкий ноябрь", "Дом у озера", "Осень в Нью-Йорке", "Силы природы", "Дневник памяти", "Джуно", "Инопланетянин", а вообще еще рекомендую посмотреть мультфильм "Девочка покорившая время" плакать будееееешь...))) Среди вышеперечисленных есть и умные сопли! Кстати, если посмотришь "Девочку покорившую время" и тебе понравится, напиши, еще парочку фильмов в таком роде порекомендую))) Кстати, кому рекомендовал, - все в восторге))
Offline
Вот один из моих любимейших фильмов) любители ширпотребов не поймут. Это - чехи.
Капканы, капканы, капканчики / Pasti, pasti, pastičky
Год выпуска: 1998
Страна: Чехия
Жанр: чёрная комедия
Режиссер: Вера Хитилова / Věra Chytilová
В ролях: Сузана Стивинова (Zuzana Stivínová), Мирослав Донутил (Miroslav Donutil), Томаш Ханак (Tomás Hanák)...
Описание: Феминистка и киноавангардистка со стажем Вера Хитилова, начинавшая еще в 60е, в 98 году сделала эту очень черную комедию, по радикальности и качеству гротеска не уступающую ее ранним картинам. Двое мужчин изнасиловали женщину, и она отомстила им весьма необычным, хотя и логически закономерным способом. Мужской кошмар и торжество женского реваншизма. Весело.
Скрины:
Offline
Можешь что-нибудь про комедию Skritek 2005 года сказать? Собираюсь посмотреть.
http://www.imdb.com/title/tt0406222/
Offline
[quote Aika Narazaki]Вот один из моих любимейших фильмов) любители ширпотребов не поймут. Это - чехи.
Капканы, капканы, капканчики / Pasti, pasti, pastičky
Год выпуска: 1998
Страна: Чехия
Жанр: чёрная комедия
Режиссер: Вера Хитилова / Věra Chytilová
В ролях: Сузана Стивинова (Zuzana Stivínová), Мирослав Донутил (Miroslav Donutil), Томаш Ханак (Tomás Hanák)...
Описание: Феминистка и киноавангардистка со стажем Вера Хитилова, начинавшая еще в 60е, в 98 году сделала эту очень черную комедию, по радикальности и качеству гротеска не уступающую ее ранним картинам. Двое мужчин изнасиловали женщину, и она отомстила им весьма необычным, хотя и логически закономерным способом. Мужской кошмар и торжество женского реваншизма. Весело.
Скрины:
Смотрел этот фильм, - понравился, правда второй раз никогда пересматривать не буду, так как подобные фильмы на мой взгляд одноразовы...
Offline
Если уж разговор зашёл о чешском кино, то в 80-ых годах по ТВ часто показывали фильм "Офицер и роза". Прекрасный, трогательный фильм.
Offline
Mr. Brightside
Могу) ну это такой тоже типичный чешский фильмец без слов, но там слов и не надо, и так все ясно. Про дурную семейку, усач папа, мама - оба на мясной фабрике работают, сынок-дрочок влюбился в одноклассницу, а она им крутит, маленькая девчонка у них еще есть.
Кстати, девчонка, в которую влюбился сын, мне очень напомнила Антонию Шолу и так до сих пор и напоминает...
Мне понравился момент как папаша с любовницей решили заняцца прямо на работе в мясном цехе в морозильной камере))) это ваще тема была. Одно слово - чехи.
У всех типа сюжетные линии, но все без слов)))
Ага, а Скржитек - это такой страшный гномик, который у них завелся. К сожалению, годами смотря чехов я не постигла их умы, и не до конца вточила смысл появления гномика)
Offline
Про старые чешские фильмы я еще расскажу... у меня их много на компе. Но вот Офицер и Розу не видела
Offline
Чехи вообще своеобразные)
С детства смутно помню Кржемелика и Вахмурку...
Offline
я тоже... и чешские сказки типа "Получай свое лекарство" - на фоне приторных русских и снгшных они смотрелись невероятно...
Offline
Позволь не согласиться... сказки Александра Роу, классика жанра не только на пост-советском пространстве. В той же Чехии без ума от " Морозко" и других сказок, а многие мои балканские друзья у меня пытаются выяснить где можно скачать "старые русские сказки"...
Так снимать и делать ТАКОЕ постановочное кино ещё и в СССР... это я не знаю, и уж тем более в 1939 году... например - — Василису Прекрасную...
и никогда его сказки приторными не были. ИМХО.
Offline
ну я имею в виду самые характерные именно народные сказки
Offline
Какие именно ? Названия напиши, чтоб я хоть имела представление, что для тебя приторная сказка 
Offline
О Морозко. Именно Роу считают создателем жанра - киносказки, талант этого режиссёра признан во всем мире. Кстати, Стивен Спилберг воздает дань его волшебным сказкам.
Насколько я помню, фильм был удостоен главного приза Венецианского кинофестиваля "Золотого Льва Святого Марка". За режиссёрскую работу. И кажется ещё призы - Римского и Тегеранского кинофестивалей.
Offline
ну... по сюжету вот Иванушка Дурачок, вот Трудолюбивая Падчерица, она работала и ей достался принц, он такой дебил, но он Иванушка, и поэтому ему досталась царевна
Offline
ну, это вечный сюжет...
причём даже не сказок, а всех мыльных опер )))
Offline
Вспомнила старый югославский фильм - 1984 года. Замечательная комедия.
Жикина Династия - Режиссер: Зоран Чалич, Жанр: комедия.
Два дедушки очень любят внука и хотят помочь ему найти девушку, но прибегают к таким средствам что всякий раз попадают в очень забавные ситуации...
Offline
у этого фильма куча частей)
Offline
Ну, это один из не многих фильмов официально-лицензионно закупленных в Югославии, кстати, я видела его в детстве и помню, что там был не дурацкий закадровый перевод, а именно дубляж.
Offline
Посмотрел Zwartboek (Чёрная книга) - очень даже неплохая, хотя и достаточно мейнстримовая драма Поля Верхувена.
Offline
дайте чего нить поплакать...)
Offline
