А мне опять никто не ответил!Почему в клипе,дедушка в красной рубашке,на протяжение всего клипа,нервно дёргается. Почему он так реагирует на песню?Никто не понял?
Энвер-друг армян пишет:А что мне делать,если вас всё время тянет говорить со мной не на тему?)
Не знаю как вы, а я по теме говорю...=)
Удачи)Продолжайте говорить по теме)Не останавливайтесь)
О_о...Сколько можно меня просить писать в лс? Не напишу я туда!=))
А что мне делать,если вас всё время тянет говорить со мной не на тему?)
Энвер-друг армян пишет:Emi пишет:Энвер, я хочу понять, почему братья так поступают? Зависть или что?=) Мы же про статью говорим...Думаю с воздуха бы они такие темы не поднимали бы...Хм=)
А разве здесь статью обсуждают?) Хитрая однако...)
А разве нет? Модератор скинул новость, вот и обсуждаем=)
Не.Если пойдём дальше,то здесь будет политика.Если так интересно моё мнение-пиши в ЛС. Отвечу с охотой)
Энвер, я хочу понять, почему братья так поступают? Зависть или что?=) Мы же про статью говорим...Думаю с воздуха бы они такие темы не поднимали бы...Хм=)
А разве здесь статью обсуждают?) Хитрая однако...)
Энвер-друг армян пишет:Rafaela пишет:Поздравляю, Армения супер, даже неверится что эта песня вдруг не выиграет.Хочется сказать
Армянские поэты-пессеники Самые генеальные
Армянские композиторы Самые талантливые
Армянские музыканты Самые волшебные
Армянские певцы и певицы Самые,самые, самые..............................Вы оскорбили Армянских поэтов!И не только их...Вам должно быть стыдно!
Стыдно должно быть тебе, вотличии от тебя я никого не оскорбляю
Мне тоже стыдно! За Вас!Вы назвали самыми гениальными,только поэтов-песенников!!!! А как же поэты-не песенники? Они что-не Армяне????
Энвер-друг армян пишет:АРтёмКА_Slnv пишет:Товарищи азербайджанцы, вы меня конечно простите, но когда она изображает уточку в припеве,это ржачно очень. Еще рукой делает такой жест, как утка и поёт прип проп, а хочется кря кря
Товарищ,кому хочется кря кря?Вам? Идите и кряхтите.Какое это отношение имеет к данной теме. Я вот,когда хочу ка-ка,не пишу же на форуме об этом!
Уже и впечатления о песне нельзя высказать? Да что ж вы такие все нервные то?
Сходите, что ли, ка-ка сделайте
Вы знаете,что слово модератора для меня закон...Но это всё таки организм.Учитывать такие вещи надо...
Энвер-друг армян пишет:Andy пишет:Все равно же напишете. Крупная турецкая газета пишет, что Азербайджан "купил" победу на Евровидении 2010.
http://www.hurriyet.com.tr/magazin/maga … sp?gid=222Там написано,что Турция 11 место займёт! А сколько это место стоит,забыли написать. Короче,кто на самом деле верит этой инфо-пусть идёт и кладёт все деньги на Азербайджан.Есть такие?)
oтам не написано что Турция 11 возьмёт, там написанно что на сайтах в рейтенгах у букмейкеров на 11 месте
Да? А чего мелочиться? Если знают,кто первое место займёт,пусть знают и какое место они сами займут.Если бы в Америке было-их давно в суд затащили бы,и деньги такие бы выбили,что на них следующие несколько евровидений купить можно было бы.
Товарищи азербайджанцы, вы меня конечно простите, но когда она изображает уточку в припеве,это ржачно очень. Еще рукой делает такой жест, как утка и поёт прип проп, а хочется кря кря
Товарищ,кому хочется кря кря?Вам? Идите и кряхтите.Какое это отношение имеет к данной теме. Я вот,когда хочу ка-ка,не пишу же на форуме об этом!
Все равно же напишете. Крупная турецкая газета пишет, что Азербайджан "купил" победу на Евровидении 2010.
http://www.hurriyet.com.tr/magazin/maga … sp?gid=222
Там написано,что Турция 11 место займёт! А сколько это место стоит,забыли написать. Короче,кто на самом деле верит этой инфо-пусть идёт и кладёт все деньги на Азербайджан.Есть такие?)
Энвер-друг армян, а не могли бы вы написать такое же "резюме" и по остальным конкурсным песням? ))))) Убили просто! ))))))))))
Боюсь такого чудесного материала больше не будет. По этому показателю,*Абрикосовая косточка* вне конкуренции.Вернее тот вариант перевода этой песни)
Поздравляю, Армения супер, даже неверится что эта песня вдруг не выиграет.Хочется сказать
Армянские поэты-пессеники Самые генеальные
Армянские композиторы Самые талантливые
Армянские музыканты Самые волшебные
Армянские певцы и певицы Самые,самые, самые..............................
Вы оскорбили Армянских поэтов!И не только их...Вам должно быть стыдно!
Segio, и ты это все прочел?)) После первой строчки я этот бред не осилил!
Что вы называете бредом-текст песни?
Энвер-друг армян, спасибо посмеялся от души))))
Но вы какой-то странный перевод взяли, вот тут он по-адекватнее будет - http://esckaz.com/2010/arm.htm
А вообще, если серьёзно, это поэзия и её не стоит понимать дословно! Зато с чувством юмора у вас проблем нет))))
Я это увидел в википедии.А вот ещё одна ссылка http://www.perevod-pesen.ru/eva-rivas-apricot-stone/
А по вашей ссылке на самом деле многое становится понятным. Спасибо)
Энвер-друг армян, тут что, есть автор этой песни? Нет. Зачем написали?
Может перевод не правильный. Я просто уверен в этом...И ещё. Я может не правильно понял.Пусть люди знающие растолкуют....
У меня вопросы по тексту.
На самом ли деле ,нормальные родители учат ещё очень и очень маленьких детей,какой жестокий и дикий наш (ваш) мир?Какое то неадекватное родительское решение,рассказывать ужастики маленькому ребёнку. Про пробивание какое то рассказывает,про любовь....Неужели маленький человечек,всё это поймёт?Ему бы мультик посмотреть,на солнышке поиграться-а ему о суровых буднях человечества рассказывают...
А что до этой эпопеи слышала маленькая девочка?Вот возьмите в пример маленьких девочек,ваших близких людей. Может у кого то уже свои дети.Дай Аллах им здоровья и адекватных родителей.Скажите мне честно,много серьёзных историй они слышали?
Дальше девочка начинает плакать.При чём всё время. Вы это представляете?Простите,но это не нормально.Хотя конечно,где то её можно понять.
Затем получила абрикосов и успокоилась.Ну и слава Богу!
Не понятно,почему нужно скрывать абрикосовую косточку в руке. Это она с детства прятала? У неё это отнять хотели что ли?Или у неё на Родине абрикосовые косточки ценятся как то по другому,чем в остальном Мире?Затем она кладёт её в замёрзшую землю,и ДАЁТ ей превратиться в дерево. В смысле она сажает,а потом великодушно ДАЁТ расти дереву.
Теперь-это когда? Когда дерево выросло?В смысле она на него взбирается,и лучше видет?Причём видет она исключительно Северные звёзды и исключительно во время шторма. Как шторм-она на дерево! И любуется красотой неба,покачиваясь на дереве.
Аватар моей любви,который её греет. Ребята это вообще без комментов.И объясните пожалуйста,почему ветрам нужно её побеждать?
Ну здесь вообще супер.Идите и скажите зиме,пусть не приближантся к моему урожаю,причём круглосуточно(знаем мы эту зиму!)-не песня а настоящий вестерн!С ветрами воюет,с зимой договориться не может-короче кругом одни враги,не зависимо от погодных условий.Зато есть дерево-мутант,который вырастет до небес.
Всем привет)У меня несколько вопросов.
1) То что выложили видео с новой версией песни-это официальный клип?
2)Я видел несколько версий переводов этой песни. Например в википедии. Там точный перевод?
3)Ещё раз по поводу клипа. Почему старик в красной рубашке,постоянно так нервно дёргается?( вспомнился фильм *Мимино*.А в красной рубашке профессор Хачикян)
Поскорее бы выложили,очень хочется послушать)))
Скорее увидеть,чем послушать)
Survivre пишет:Бедный Катам:), зачем тебе это надо, каждый должен сам понимать, мне честно уже надоело всё это читать, нажимаю на кнопку прочитаное, а что уже говорить о Модераторах, мне их жаль, хоть труд других людей уважайте. Спасибо.
Эххх, а как хорошо было, что в прошлом году сестры фаворитками не были))) Жили себе спокойно )
Может у вас они не были в фаворитках. За всех не нужно говорить.Или вспомним сколько народу здесь утверждало об обратном?) Мне они очень нравились.Я даже удивился,почему они с трудом в 10-ку вошли...Обидно было(
Cre@tor пишет:Катам, вот наблюдаю я тут тихонечко в сторонке... И вот что интересно, не Энвер опускается в глазах форумчан.
Это так... К сведению...
Всетаки его участие во всём этом театре не красит его:)
Энвер еще раз настоятельно Вас прошу не сидите в этой теме...)
Как же мне нравятся Её несуществующие голубые глаза...
Правильнее было бы просить их не провоцировать.
Провоцировать на что? И где вы видите провокацию?)
Энвер-друг армян пишет:Катам пишет:Azerinka и Энвер-друг армян я прошу вас уйти из этой темы.
Прекратите уже этот маразм!Я чего то не понял? Я разве нарушаю правила? Я высказал своё мнение по поводу представителя Армениию.Всё делаю в рамках приличия. На личности не перехожу. Офтопом не занимаюсь.Почему меня всё время оскорбляют? Я разве кого то называл маразматиком?Я вас оскорблял?
Я не модератор) я как азербайджанец прошу вас покинуть эту тему и не опускаться в глазах других форумчан.
И вам бы следовало не обращать внимания на провокации))они всегда будут)))
О каких провакациях идёт речь? Так,слегка хомят-но это уже скорее традиция,чем провакация)
Azerinka и Энвер-друг армян я прошу вас уйти из этой темы.
Прекратите уже этот маразм!
Я чего то не понял? Я разве нарушаю правила? Я высказал своё мнение по поводу представителя Армении.Всё делаю в рамках приличия. На личности не перехожу. Офтопом не занимаюсь.Почему меня всё время оскорбляют? Я разве кого то называл маразматиком?Я вас оскорблял?
Энвер-друг армян пишет:Я вас кажется не оскорблял? Или оскобления у вас в порядке вещей?Или может вы мне запретите своё мнение тут высказывать? Это ваша культура общения?
Где вы увидели оскорбление?!=))) Я не вправе что-то запрещать, просто донесу до вашего сведения, что вы делаете из мухи слона, что в свою очередь выглядит как клоунство...Не обижайтесь, ранимый друг армян=)
Это где вы росли,что слово клоунство,у вас воспринимается нормально?)Ваше мнение я уже понял.Думаю не стоит повторяться.Спасибо.)
Ну я высказал своё мнение.И хотя ваше отличается от моего,я его с уважением принимаю. А то тут уже про цирк и про клоунов говорят... Культурные очень)